Slow down Girl, let me love you
ゆっくりして 女の子、君を愛させて
Darling, I care I care for you More than my own self Darling, I'll share I'll share with you All goodness and wealth
ダーリン、私は気にかけている 君を気にかけている 自分自身よりも ダーリン、私は分かち合う 君と分かち合う すべての良さ、そして富を
Seh, we can have just one night Or we can one whole life If we play it cool, yeah We can have that one thing Or we can have everything If our hearts are true
見て、私たちはたった一晩を過ごすことができる または私たちは人生全体を過ごすことができる もし私たちが冷静にやれば、そうだよ 私たちはあのひとつを手に入れることができる または私たちはすべてを手に入れることができる もし私たちの心が真実ならば
Girl, slow down Girl, let me love you Darling, slow down Let me get to know you
女の子、ゆっくりして 女の子、君を愛させて ダーリン、ゆっくりして 君のことを知らせて
Suh, uh Baby, I've been fantasizing Just looking in your eyes You know I'm looking for more And you're what I've been praying for This kind of love don't come around like this I'm not one to play around like this, it's so real And I love how it feels I love it when we slowly sway I love it when we think the same thing I love the way we move The way we move
そう、ええと ベイビー、私は夢見ていた ただ君の目を見つめている あなたは私がもっと求めていることを知っている そしてあなたは私がずっと祈っていたもの この種の愛はこんなふうにはやってこない 私はこんなふうに遊びをするような人間ではない、それは本当 そして私はその感じが大好き ゆっくりと揺れるときが好き 同じことを考えるときが好き 私たちが動く様子が好き 私たちが動く様子
We can have every night, yeah We can have every day Ooh, I want you too I need you
私たちはすべての夜を持つことができる、そうだよ 私たちはすべての昼を持つことができる おお、私も君が欲しい 君が必要だ
Darling, slow down Slow down, down Let me love you Let me love you Slow down Slow down, slow down Let me get to know you Let me
ダーリン、ゆっくりして ゆっくりして、ゆっくり 君を愛させて 君を愛させて ゆっくりして ゆっくりして、ゆっくりして 君のことを知らせて 私を
I wanna see you tomorrow Not just the thrill of today Don't let our love just be borrowed, no This is the choice that we take
私は明日君に会いたい 今日のスリルだけじゃない 私たちの愛を借り物にしないで これは私たちが下す選択だ
Girl, slow down Why don't ya, don't ya, don't ya Let me love you (I need you, you, you) Darling, slow down (Slow down) Let me get to know you Let me get to know you
女の子、ゆっくりして なぜそうしないの、そうしないの、そうしないの 君を愛させて （君が必要なんだ、君、君） ダーリン、ゆっくりして（ゆっくりして） 君のことを知らせて 君のことを知らせて
Hey, we can have just one night Or we can one whole life If we play it cool, yeah Cool (So cool, oh) We can have that one (We can have that one thing) Or we can have everything (We can have everything) If our hearts are true
ねえ、私たちはたった一晩を過ごすことができる または私たちは人生全体を過ごすことができる もし私たちが冷静にやれば、そうだよ 冷静に（とても冷静に、ああ） 私たちはあのひとつを手に入れることができる （私たちはあのひとつを手に入れることができる） または私たちはすべてを手に入れることができる （私たちはすべてを手に入れることができる） もし私たちの心が真実ならば
