Despacito, por favor Suavemente, como brisa Dame amor Sin apuro, ven a mí Andante, andante Sentir que nace así Tus caricias, avidez Terciopelo, en la noche Calidez Me complaces, sabes bien Andante, andante Sin prisa, tú también
ゆっくりと、お願い そっと、そよ風のように 愛を下さい 急がないで、私のところに来て ゆっくりと、ゆっくりと あなたに触れて、こんな風に生まれるのを感じる あなたの愛情、熱心さ 夜にはベルベット、温かさ あなたは私を満足させてくれる、あなたはよく知っているわ ゆっくりと、ゆっくりと 急がないで、あなたも
Soy tu vida (Soy tu vida y soy tu canción) Tu canción (Soy tu vida y soy tu canción) Toda tuya sé que soy Sin condición (Tuya yo soy, sé que sin condición) Soy tu canto, tu placer (Yo soy tu canto y canto) Andante, andante Despacio en tu querer Andante, andante Hay tanto que perder
私はあなたの命よ（私はあなたの命であり、あなたの歌よ） あなたの歌よ（私はあなたの命であり、あなたの歌よ） 私はすべてあなたのものよ、そうよ 条件なしで（私はあなたのものよ、そうよ、条件なしで） 私はあなたの歌、あなたの喜びよ（私はあなたの歌であり、歌っているの） ゆっくりと、ゆっくりと あなたの愛の中でゆっくりと ゆっくりと、ゆっくりと 失うものがたくさんあるのよ
Cuando miras, hay por ti Sensaciones Que estremecen todo en mí En silencio ámame Andante, andante Un sueño viviré
あなたが私を見る時、あなたのために 感覚 私のすべてを震わせる 静かに私を愛して ゆっくりと、ゆっくりと 夢を見るように生きる
Soy tu vida (Soy tu vida y soy tu canción) Tu canción (Soy tu vida y soy tu canción) Toda tuya sé que soy Sin condición (Tuya yo soy, sé que sin condición) Soy tu canto, tu placer (Yo soy tu canto y canto) Andante, andante Despacio en tu querer Andante, andante Hay tanto que perder
私はあなたの命よ（私はあなたの命であり、あなたの歌よ） あなたの歌よ（私はあなたの命であり、あなたの歌よ） 私はすべてあなたのものよ、そうよ 条件なしで（私はあなたのものよ、そうよ、条件なしで） 私はあなたの歌、あなたの喜びよ（私はあなたの歌であり、歌っているの） ゆっくりと、ゆっくりと あなたの愛の中でゆっくりと ゆっくりと、ゆっくりと 失うものがたくさんあるのよ
