O come, all ye faithful, joyful and triumphant! O come ye, O come ye, to Bethlehem Come and behold Him Born the King of Angels O come, let us adore Him O come, let us adore Him O come, let us adore Him Christ the Lord!
さあ、すべての信徒よ、喜び勇んで集まれ！ さあ、ベツレヘムへ来なさい 来て、彼を見よ 天使の王が生まれた さあ、彼を崇めよう さあ、彼を崇めよう さあ、彼を崇めよう 主キリスト！
God of God, Light of Light Lo, He abhors not the Virgin's womb Very God Begotten, not created O come, let us adore Him O come, let us adore Him O come, let us adore Him Christ the Lord!
神の御子、光の光 見よ、彼は処女の胎内を忌み嫌わない まことの御子 造られずして生まれ さあ、彼を崇めよう さあ、彼を崇めよう さあ、彼を崇めよう 主キリスト！
Sing, choirs of angels, sing in exultation Sing, all ye citizens of heaven above! Glory to God All glory in the highest O come, let us adore Him O come, let us adore Him O come, let us adore Him Christ the Lord!
歌え、天使の合唱隊よ、喜び勇んで歌え 天上のすべての民よ、歌え！ 神に栄光あれ いと高きところにある栄光 さあ、彼を崇めよう さあ、彼を崇めよう さあ、彼を崇めよう 主キリスト！
Yea, Lord, we greet Thee, born this happy morning Jesus, to Thee be glory given Word of the Father Now in flesh appearing O come, let us adore Him O come, let us adore Him O come, let us adore Him Christ the Lord!
そうです、主よ、私たちはあなたを歓迎します、この幸せな朝に生まれたあなたを イエスよ、あなたに栄光あれ 御父の言葉 今、肉体となって現れる さあ、彼を崇めよう さあ、彼を崇めよう さあ、彼を崇めよう 主キリスト！
