Lay your head on my chest so you hear every beat of my heart Now there's nothing at all that can keep us apart Touch my lips, close your eyes and see with your fingertips Things that you do, and you know I'm crazy 'bout you
胸に頭を乗せて、私の心臓の鼓動を聞いて もう何も私たちを引き裂くものはないわ 私の唇に触れて、目を閉じて、指先で感じて あなたのすること、あなたに夢中なの
Kisses of fire, burning, burning I'm at the point of no returning Kisses of fire, sweet devotions Caught in a landslide of emotions I've had my share of love affairs But they were nothing compared to this Oh, I'm riding higher than the sky And there is fire in every kiss
燃え盛る炎のキス、燃えて、燃えて もう後戻りできない 炎のキス、甘い献身 感情の土砂崩れに巻き込まれて 恋愛経験はたくさんあるけど この恋には何もかなわない 私は空よりも高く舞い上がっている キスには炎があるのよ
Kisses of fire Kisses of fire
炎のキス 炎のキス
When you sleep by my side I feel safe and I know I belong Still, it's making me scared that my love is so strong Losing you is a nightmare, baby, and to me it's new Never before did you see me begging for more
あなたの隣で眠ると、安心できるし、ここにいるべきだと感じる でも、私の愛が強すぎて怖い あなたを失うのは悪夢よ、あなたと出会って初めてこんな気持ちになった こんなにも切実に愛を求める私を見たことがないでしょう
Kisses of fire, burning, burning I'm at the point of no returning Kisses of fire, sweet devotions Caught in a landslide of emotions I've had my share of love affairs But they were nothing compared to this Oh, I'm riding higher than the sky And there is fire in every kiss
燃え盛る炎のキス、燃えて、燃えて もう後戻りできない 炎のキス、甘い献身 感情の土砂崩れに巻き込まれて 恋愛経験はたくさんあるけど この恋には何もかなわない 私は空よりも高く舞い上がっている キスには炎があるのよ
Kisses of fire Kisses of fire
炎のキス 炎のキス
Kisses of fire, burning, burning I'm at the point of no returning Kisses of fire, sweet devotions Caught in a landslide of emotions Kisses of fire, burning, burning (I'm at the point of no returning) Kisses of fire, sweet devotions I'm riding higher than the sky And there is fire in every kiss (Caught in a landslide of emotions) Kisses of fire, burning, burning I'm at the point of no returning Kisses of fire, sweet devotions Caught in a landslide of emotions Kisses of fire, burning, burning...
燃え盛る炎のキス、燃えて、燃えて もう後戻りできない 炎のキス、甘い献身 感情の土砂崩れに巻き込まれて 燃え盛る炎のキス、燃えて、燃えて (もう後戻りできない) 炎のキス、甘い献身 私は空よりも高く舞い上がっている キスには炎があるのよ (感情の土砂崩れに巻き込まれて) 燃え盛る炎のキス、燃えて、燃えて もう後戻りできない 炎のキス、甘い献身 感情の土砂崩れに巻き込まれて 燃え盛る炎のキス、燃えて、燃えて…
