Main Chick (Remix 2)

この曲は、Chris Brown、Kid Ink、YG、Tygaの4人による、女性との一夜を歌った楽曲です。それぞれの男性が、クラブで出会った女性に、彼女が彼らと特別な関係を持ちたいと思っていることを察し、そのことをストレートに表現しています。歌詞は、性的にも挑発的で、男性たちの自信に満ち溢れた態度が見て取れます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I told her, "Fuck that nigga" (Woo, woo, woo, uh) (Mustard on the beat, ho)

彼女に言ったんだ、"あの野郎はどっか行け" (ウー、ウー、ウー、アッ) (マスタードのビート、ホッ)

I don't know your name, but you heard my name (Woah) I know why you came, tryna get that name But you heard my name Girl, I know you wanna be my main chick My main chick I said fuck whoever you came with, who you came with I told her, "Fuck that nigga" (I don't know ya)

お前の名前は知らないけど、俺の名前は知ってるだろ? (ウォー) なんで来たか分かるぜ、俺の名前を手に入れたいんだろ でも、お前の名前は知ってるんだ ねえ、俺のメインチックになりたいんだろ? 俺のメインチック 誰と来たかどうかなんてどうでもいい、誰と来たかどうかなんて (イエー) 彼女に言ったんだ、"あの野郎はどっか行け" (知らないぜ)

(We) Sittin' in the back of the club (Yeah) Table got a rope in the front, I don't know ya Uh (Uh) You lookin' real familiar, I could just be a lil' drunk I don't know your name, it's a goddamn shame (Woah) I don't know how to explain it for ya But, girl, I'm just sayin' If you got a man back home, I don't know him (I don't know him) What? (Just) Keep it on the hush (Hush) Pocket full of trees, don't beat around the bush (Wait) Walk on green, I could even hit a putt (Ooh) K.O. shawty when I hit her with a punchline (Ah) Hit a couple shots when it's crunch time (Uh) Duckin' from my ex like the one time (Woop-woop) Throw a sign when you really tryna go Got the car parked right at the door (Uh)

(俺たち) クラブの奥で座ってる (イエー) テーブルにはロープが張ってある、お前は知らないんだろ? アッ (アッ) どこかで見たような顔だな、ちょっと酔っ払ってるだけかもしれない 名前は知らないけど、なんてこった (ウォー) どう説明すればいいか分からないんだ でも、ねえ、言いたいのは もし家に男がいるなら、知らないな (知らないな) どうしたんだ? (ただ) 秘密にしておけ (ハッシュ) ポケットにはマリファナがいっぱい、ごまかさないで (ウェイ) グリーンの上を歩けば、パットだって打てちゃう (オー) KOさせちゃうぜ、パンチラインでぶちのめして (アッ) 勝負所で何発か撃つ (アッ) 昔の彼女からは逃げてる、あの時みたいに (ウー・ウー) 本当に帰ろうと思ったらサインを出せ 車の駐車場はドアのすぐそばだ (アッ)

I don't know your name, but you heard my name (Woah) I know why you came, tryna get that name But you heard my name Girl, I know you wanna be my main chick My main chick I said fuck whoever you came with, who you came with (Yeah) I told her, "Fuck that nigga" (I don't know ya)

お前の名前は知らないけど、俺の名前は知ってるだろ? (ウォー) なんで来たか分かるぜ、俺の名前を手に入れたいんだろ でも、お前の名前は知ってるんだ ねえ、俺のメインチックになりたいんだろ? 俺のメインチック 誰と来たかどうかなんてどうでもいい、誰と来たかどうかなんて (イエー) 彼女に言ったんだ、"あの野郎はどっか行け" (知らないぜ)

Ah! A-All on my line with the same text Fresh off the p-jet, tryna get your pussy wet You super ready, shawty, yeah, I know that If homie got a problem, we address him, tell him hold that Tote that, all my niggas flame up the 'Yota We could leave in the roaster Doin' shit you ain't 'sposed to Rosé, Rolex, sex in your new Lex' Got a lot of condos, I could put you in one (Ah!) T-Raw, I'm somethin' like your papi now She gettin' used to me, she happy now Watchin' Bridesmaids, think she got it made now Ass up, face down, puff, pass the weed around Young hitter, she just want it doggy style Bumpin' Snoop album now, ballin' on the balcony What's your name? Natalie I ain't even askin' ya I just know you bad as fuck, but I don't

アッ! 同じテキストで俺のラインにずっと プライベートジェットから降りたて、お前のアソコを濡らしたいんだ お前は準備万端、ねえ、知ってるよ もしその男が問題を起こしたら、解決してやる、彼には我慢しろって言う 持ち運んで、俺の仲間たちはみんなトヨタを燃やす ロースターに乗って行けるぜ お前がやってはいけないことをするんだ ロゼ、ロレックス、お前の新しいレクサスの中でセックス マンションもたくさんあるんだ、1つに入れてやる (アッ!) T-Raw、今はお前のパパみたいなもんだ 彼女は俺に慣れてきた、幸せそうだな 『ブライズメイズ』見てる、成功したと思ってるみたいだな アッシー、顔面は下、プフッ、マリファナを回せ 若いヒットマン、彼女はドッグスタイルでやりたいだけだ スヌープのアルバムかけて、バルコニーでボール遊び 名前は? ナタリー 聞いてないけど お前がめちゃくちゃイカしてるってのは分かってるけど、でも

I don't know your name (Ah! Yeah), but you heard my name (Woah, yeah) I know why you came, tryna get that name But you heard my name (Yeah, I know why you came, haha) Girl, I know you wanna be my main chick (Woo, woo) My main chick I said fuck whoever you came with, who you came with (Yeah) I told her, "Fuck that nigga" (I don't know ya)

お前の名前は知らない (アッ! イエー)、でも俺の名前は知ってるだろ? (ウォー、イエー) なんで来たか分かるぜ、俺の名前を手に入れたいんだろ でも、お前の名前は知ってるんだ (イエー、なんで来たか分かるよ、ハハ) ねえ、俺のメインチックになりたいんだろ? (ウー、ウー) 俺のメインチック 誰と来たかどうかなんてどうでもいい、誰と来たかどうかなんて (イエー) 彼女に言ったんだ、"あの野郎はどっか行け" (知らないぜ)

Nah, and you don't know my name (No) Just in case you the feds, I don't know ya (Ooh) Uh, I might'a poured you a drink (What?) But don't let it go to your head I know why you came (Ayy) Tryna be my main chick (Yeah) Passenger side when I lane switch Top back, two seats only (Uh) Ain't no room for your friends, I don't know them (I don't know them) We just seizin' the moment Up all night, throw a deuce to the mornin' (Walt) Fly motherfucker, everythin' is imported (Walt) Don't try to act too important, I know your game You got a gang of niggas All over you, but you all over here (Woop-woop), on me (On me) Girl, I ain't tryna dog ya Bad bitch only thing I'll call you (Uh)

いや、お前は俺の名前を知らない (ノー) 念のため、もしお前が連邦捜査官だったら、知らないな (オー) アッ、もしかしたらお前にお酒を注いだかもしれない (ワット?) でも調子に乗るなよ なんで来たか分かるんだ (エイ) 俺のメインチックになりたいんだろ (イエー) 俺が車線変更する時は助手席に乗れ 屋根開けて、二人乗りだけ (アッ) お前の友達は乗れない、知らないんだ (知らないんだ) 今しかない瞬間を掴むだけ 夜通しで、朝にはダブルピース (ウォルト) イカしてるんだ、全部輸入品だ (ウォルト) 調子に乗るなよ、お前のゲームは分かってる お前には仲間がいっぱいいるんだろ お前はみんなに囲まれてるけど、ここにいるんだ (ウー・ウー)、俺のそばに (俺のそばに) ねえ、お前をけなすつもりはないんだ 悪い女っていうのは、俺が呼ぶ唯一のもの (アッ)

I don't know your name, but you heard my name (Woah) I know why you came, tryna get that name But you heard my name Girl, I know you wanna be my main chick (Girl, I know you wanna be) My main chick (Yeah) I said fuck whoever you came with, who you came with ('Cause you're my main) I told her, "Fuck that nigga"

お前の名前は知らないけど、俺の名前は知ってるだろ? (ウォー) なんで来たか分かるぜ、俺の名前を手に入れたいんだろ でも、お前の名前は知ってるんだ ねえ、俺のメインチックになりたいんだろ? (ねえ、俺のメインチックになりたいんだろ?) 俺のメインチック (イエー) 誰と来たかどうかなんてどうでもいい、誰と来たかどうかなんて ('Cause you're my main) 彼女に言ったんだ、"あの野郎はどっか行け"

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Kid Ink の曲

#R&B

#ラップ

#リミックス