Ugh, baby I said baby (Yeah) Yeah (Uh, tell 'em) (Mustard on the beat, ho)
うっ、ベイビー ベイビーって言ったんだ(Yeah) Yeah(Uh、みんなに伝えろ) (Mustard on the beat, ho)
Baby, let me put your panties to the side (Uh) I'ma make you feel alright (Right, right) I'ma give you what you need quick (Ugh) Baby, it's the remix (Go, woo!)
ベイビー、君のパンティーを横にずらさせてくれ(Uh) 気分良くさせてあげるよ(Right, right) すぐに必要なものをあげるよ(Ugh) ベイビー、リミックスだよ(Go, woo!)
Mami, you remind me of somethin' (Uh) Baby, you remind me But I don't know what it is (I don't know) I don't even know 'Cause you remind me of somethin' Girl, you gotta show me (Uh, show me, alright) You remind me of somethin' (Ugh, uh) Baby, you remind me But I don't know what it is right now (I don't know) Don't even know 'Cause you remind me of somethin' (Uh) Girl, you gotta show me (It's Kid Ink)
マミ、君は何かを思い出させるんだ(Uh) ベイビー、君は思い出させるんだ でもそれが何か分からないんだ(I don't know) 本当にわからない だって君は何かを思い出させるんだ ガール、見せてよ(Uh, show me, alright) 君は何かを思い出させるんだ(Ugh, uh) ベイビー、君は思い出させるんだ でも今それが何か分からないんだ(I don't know) 本当にわからない だって君は何かを思い出させるんだ(Uh) ガール、見せてよ(It's Kid Ink)
Uh, on the real, no— West coast back like '94 Just picture me rollin' in my own lane Should of listened to the hype though, hold that And show me somethin' DJ ain't playin' nothin' but Mustard Catch up to the bandwagon Fuck, it's Friday, I'm feelin' like the old Chris Tucker (Ugh!) And we gold for the record Tryna go platinum and add a couple karats Bein' low-key kinda hard with the cameras Her boyfriend here, but she lookin' so careless
Uh、マジで、ノー— ウェストコースト、94年みたいに戻ってきた 俺が自分のレーンを走ってる姿を想像してくれ でも騒ぎに耳を傾けるべきだった、そのままで そして何か見せてくれ DJはMustardしか流さない バンドワゴンに乗り遅れないように クソ、金曜日だ、昔のクリス・タッカーみたい気分だ(Ugh!) そして俺たちは記録のためにゴールド プラチナを目指して、さらに数カラット追加しよう カメラがあるから、控えめにしてるのも大変なんだ 彼女のボーイフレンドがいるけど、彼女はすごく無頓着にみえる
Baby, you remind me Mami, you remind me of somethin' (Uh) I don't even know what it is, oh But I don't know what it is (I don't know) 'Cause you remind me of somethin' (Woah) Girl, you gotta show me (Uh, show me, alright) You remind me of somethin' (Woo! Uh) But I don't know what it is right now (Yeah, I don't know) 'Cause you remind me of somethin' (Uh) Girl, you gotta show me (Uh)
ベイビー、君は思い出させるんだ マミ、君は何かを思い出させるんだ(Uh) それが何か分からないんだ、オー でもそれが何か分からないんだ(I don't know) だって君は何かを思い出させるんだ(Woah) ガール、見せてよ(Uh, show me, alright) 君は何かを思い出させるんだ(Woo! Uh) でも今それが何か分からないんだ(Yeah, I don't know) だって君は何かを思い出させるんだ(Uh) ガール、見せてよ(Uh)
Hold up, don't you know that this the remix? And she just got her weave fixed Niggas go and get your weed lit Ayy, all my Cali niggas need it Let's get to that booty, that you throwin' 'round, baby I give that booty work, I'ma never go lazy (Uh) Dancing with your girl in your own world Face like a angel, is it wrong I can't wait to bang you? (Bow!) How you actin' like a little devil Speed up, slow down, woah, now, gas pedal Clap it, smack it, grab it, tryin' tell you Booty dumb, booty dumb, yeah, that ass special
ちょっと待って、これがリミックスだって知らないの? 彼女はちょうどウィッグを直してもらったところだ みんな行ってマリファナを吸いなさい Ayy、俺のカリフォルニアの仲間たちはみんな必要なんだ そのお尻に近づこう、君は振り回してる、ベイビー そのお尻を仕事で使うよ、怠けることは決してない(Uh) 君自身の世界で君のガールとダンスしてる 天使のような顔、君をバンバン叩くのを待ちきれないのは悪いこと?(Bow!) なぜ君は小さな悪魔みたいに振る舞ってるんだ? スピードアップ、スローダウン、woah、今、アクセル 叩いて、叩いて、掴んで、言いたいんだ お尻は馬鹿だよ、お尻は馬鹿だよ、yeah、そのお尻は特別なんだ
Baby, you remind me Mami, you remind me of somethin' (Uh) I don't even know what it is, oh But I don't know what it is (I don't know) 'Cause you remind me of somethin' Girl, you gotta show me (Uh, show me, alright) (Baby, you remind me) You remind me of somethin' (Uh) But I don't know what it is right now (I don't know) 'Cause you remind me of somethin' (Yeah, yeah, yeah, uh) Girl, you gotta show me
ベイビー、君は思い出させるんだ マミ、君は何かを思い出させるんだ(Uh) それが何か分からないんだ、オー でもそれが何か分からないんだ(I don't know) だって君は何かを思い出させるんだ ガール、見せてよ(Uh, show me, alright) (ベイビー、君は思い出させるんだ) 君は何かを思い出させるんだ(Uh) でも今それが何か分からないんだ(I don't know) だって君は何かを思い出させるんだ(Yeah, yeah, yeah, uh) ガール、見せてよ
(Yeah, back) Bring it back, let's get it, baby (Yeah, ho) I just wanna fuck you at the dinner table (Yeah, ho) Shawty, come pull up a seat at the winner's table (Yeah, ho) We don't get attached (Uh), we too busy gettin' paper (Yeah, ho, yeah) Foreign cars, make 'em both lose they top Just turned twenty-one and she fiendin' for shots (Hey) She from the West coast, all she fuck with is Pac So I give her California love while I'm high (Uh-huh, yeah, ho) Like, you remind me of somethin' (Yeah, ho) Leave the club, we can bang like we from Compton (Yeah, ho) Pull a Lambo' 'round back, Bel Air, we down there (Yeah, ho) Make a movie in the club, shawty, this the soundtrack (Yeah, ho)
(Yeah, back) 戻して、手に入れよう、ベイビー(Yeah, ho) 夕食テーブルで君とやりたいんだ(Yeah, ho) ショウティー、勝者のテーブルに座ってくれ(Yeah, ho) 執着心はない(Uh)、俺たちは紙幣を手に入れるのに忙しすぎるんだ(Yeah, ho, yeah) 外車、両方とも屋根を失わせる 21歳になったばかりで、彼女はショットを欲しがってるんだ(Hey) 彼女はウェストコースト出身で、Pacしか認めないんだ だから俺が高まっている間、カリフォルニアラブをあげるんだ(Uh-huh, yeah, ho) だって、君は何かを思い出させるんだ(Yeah, ho) クラブを出て、コンプトン出身みたいにバンバンやるんだ(Yeah, ho) ランボを後ろに回して、Bel Air、俺たちはそこにいるんだ(Yeah, ho) クラブで映画を撮ろう、ショウティー、これがサウンドトラックだ(Yeah, ho)
Baby, you remind me Mami, you remind me of somethin' (Uh) I don't even know what it is, oh But I don't know what it is (I don't know) 'Cause you remind me of somethin' Girl, you gotta show me (Uh, show me, alright) (Baby, you remind me) You remind me of somethin' (Uh) (You remind, I don't know what it is) But I don't know what it is right now (I don't know) 'Cause you remind me of somethin' (Oh-oh, yeah, yeah, yeah, uh) Girl, you gotta show me, yeah (Show)
ベイビー、君は思い出させるんだ マミ、君は何かを思い出させるんだ(Uh) それが何か分からないんだ、オー でもそれが何か分からないんだ(I don't know) だって君は何かを思い出させるんだ ガール、見せてよ(Uh, show me, alright) (ベイビー、君は思い出させるんだ) 君は何かを思い出させるんだ(Uh) (君は思い出させる、それが何か分からないんだ) でも今それが何か分からないんだ(I don't know) だって君は何かを思い出させるんだ(Oh-oh, yeah, yeah, yeah, uh) ガール、見せてよ、yeah(Show)
Baby, if you know what it is On the real, can't lie, man, you just my type (Ooh, baby, yeah, yeah, yeah) Hands in the air lookin' for a bitch right now (Ooh, baby, 2 Chainz) On the real, can't lie, man, you just my type
ベイビー、それが何かわかってるなら マジで、嘘はつけない、君は俺のタイプなんだ(Ooh, baby, yeah, yeah, yeah) 今、空中で手を上げてビッチを探してる(Ooh, baby, 2 Chainz) マジで、嘘はつけない、君は俺のタイプなんだ
Two red girls, eatin' red beans and rice With Popeye's, eat hot fries You should see what I got parked outside I kiss my girl every time I'm at a stop sign My ex left me for another nigga Now she realized she stuck with a sucker nigga Oh, yeah, you a go getter, then you should go get her The type to put Forgiatos on a four-wheeler (Tell 'em!) I put five ladies on a four-seater (Damn) I'm gettin' money and you settin' off my broke meter (True) I'm straight from Section 8, I save coupons Just bought a car, that bitch came with Grey Poupon (Ooh)
2人の赤い女の子、赤豆とご飯を食べてる Popeye's で、ホットフライを食べてる 俺が外に停めてあるのを見たら驚くだろう 停止線でガールにキスするたびに 元カノは別のニガーのところにいったんだ 今は、自分が情けないやつと一緒だったことに気づいたんだ オー、yeah、君はやり手、なら彼女を手に入れに行くべきだ 四輪バギーにForgiatos を履かせるタイプだ(みんなに伝えろ!) 4人乗りの車に5人の女性を乗せるんだ(Damn) 俺は金を稼いでて、君は俺の貧乏メーターを振り切らせるんだ(True) 俺はSection 8出身だ、クーポンを貯めるんだ 車を買ったばかり、そのビッチはGrey Poupon付きだった(Ooh)
Baby, you remind me Mami, you remind me of somethin' (Uh) I don't even know what it is, oh But I don't know what it is (I don't know) 'Cause you remind me of somethin' Girl, you gotta show me (Uh, show me, alright) (Baby, you remind me) You remind me of somethin' (Uh) (You remind, I don't know what it is) But I don't know what it is right now (I don't know) 'Cause you remind me of somethin' (Oh-oh, yeah, yeah, yeah, uh) Girl, you gotta show me (Show)
ベイビー、君は思い出させるんだ マミ、君は何かを思い出させるんだ(Uh) それが何か分からないんだ、オー でもそれが何か分からないんだ(I don't know) だって君は何かを思い出させるんだ ガール、見せてよ(Uh, show me, alright) (ベイビー、君は思い出させるんだ) 君は何かを思い出させるんだ(Uh) (君は思い出させる、それが何か分からないんだ) でも今それが何か分からないんだ(I don't know) だって君は何かを思い出させるんだ(Oh-oh, yeah, yeah, yeah, uh) ガール、見せてよ(Show)
Baby, if you know what it is On the real, can't lie, man, you just my type (Oh, baby, oh, babe, yeah, yeah) Hands in the air lookin' for a bitch right now On the real, can't lie, man, you just my type (I'm lookin' for ya)
ベイビー、それが何かわかってるなら マジで、嘘はつけない、君は俺のタイプなんだ(Oh, baby, oh, babe, yeah, yeah) 今、空中で手を上げてビッチを探してる マジで、嘘はつけない、君は俺のタイプなんだ(I'm lookin' for ya)