• 

  Coming Back to You

  • Leonard Cohen

  レオナード・コーエンの"Coming Back to You"の日本語訳。傷ついた心が癒えず、他の誰を探しても、結局はあなたの元に戻ってくるしかないという、切ない愛の歌。

• 

  Iodine

  • Leonard Cohen

  ヨウ素は、愛と喪失、贖罪、そして癒しと痛みを伴う思いやりという複雑な感情を探求した歌です。語り手は、過去の恋愛の失敗と、相手が与えてくれた慰めと、同時に感じていた苦悩を振り返っています。ヨウ素のイメージは、歌全体を通して繰り返され、肉体的な傷だけでなく、心の傷や感情的な傷にも使われる消毒薬のような性質を象徴しています。

• 

  The Night of Santiago

  • Leonard Cohen

  「サンティアゴの夜」は、レナード・コーエンの曲で、語り手がサンティアゴで出会った女性との一夜を描写しています。語り手は女性を川辺に連れて行き、肉体関係を持ちます。女性は自分の境遇について嘘をついていましたが、語り手はそれを咎めません。歌は、束の間の出会いと、過ぎ去っていく時間、そして記憶の儚さをテーマにしています。

• 

  Joan of Arc

  • Leonard Cohen

  レオナード・コーエンの楽曲「ジョーン・オブ・アーク」の歌詞。ジョーン・オブ・アークが戦いに疲れ、以前のような生活に戻りたいと願う様子を描写している。彼女は火の中に身を投じ、その中で自らの役割と運命を悟る。この曲は、愛と光への憧れと、それがもたらす残酷さと輝きとの対比をテーマにしている。

• 

  Steer Your Way

  • Leonard Cohen

  「Steer Your Way」は、Leonard Cohen による楽曲。祭壇やモールの廃墟、創造と堕落の神話、腐敗の上にそびえる宮殿など、人生における様々な苦難や欺瞞を乗り越え、過去の信念や過ちから心を解き放ち、真の苦痛と向き合い、自らの罪を認め、最終的には「仕事に決して相応しくなかった者」へと導かれるよう、自らの心を導くことを歌っている。曲中には古代の石や切り立った山々がささやき、神聖と俗物性の対比が描かれ、人間の弱さと贖罪のテーマが探求されている。

• 

  A Thousand Kisses Deep

  • Leonard Cohen

  「A Thousand Kisses Deep」は、レオナード・コーエンの2001年のアルバム『Ten New Songs』に収録されている曲。人生の浮き沈み、愛と喪失、そして過ぎ去ったチャンスをテーマにした、物悲しい内省的なバラード。

• 

  The Future

  • Leonard Cohen

  「ザ・フューチャー」は、レナード・コーエンによって書かれ、演奏された曲です。この曲は、社会の崩壊、暴力、そして差し迫った終末についての暗いビジョンを描いています。歌詞は鮮烈で、挑発的で、終末論的なイメージ、宗教的な言及、社会政治的な解説が散りばめられています。この曲はコーエンの後期の作品の特徴である、冷笑的で皮肉なトーンを持っています。

• 

  The Old Revolution

  • Leonard Cohen

  レオナード・コーエンの楽曲「The Old Revolution」の歌詞和訳。刑務所、戦い、裏切りといったテーマが込められた、内省的で力強い歌詞が展開される。

• 

  String Reprise/Treaty

  • Leonard Cohen

  『ストリング・リプリーズ/トリーティ』は、レナード・コーエンによって歌われた楽曲。ロックやフォークの要素を含み、二人の間の愛の終わりを歌っている。別れの悲しみと未練が表現された歌詞が特徴的。

• 

  Nevermind

  • Leonard Cohen

  「Nevermind」は、Leonard Cohen による戦争、喪失、アイデンティティについての歌です。歌詞は、戦争の敗北と新しい生活への移行を反映しています。語り手は、かつての名前と生活を捨て、敵に捕まることなく新しいアイデンティティを築きました。歌全体を通して、語り手は過去を振り返り、失われたものと生き残ったものについて考察し、戦争の傷跡と平和への希求を強調しています。