• 

  The Mercy Seat

  • Nick Cave & The Bad Seeds

  「慈悲の座」は、死刑囚の独白という形で死、罪悪感、救済というテーマを探求したニック・ケイヴ＆ザ・バッド・シーズの曲。この曲は、死刑執行を待つ男の精神状態を描写しており、宗教的イメージ、贖罪の探求、死刑制度そのものの批評が散りばめられている。

• 

  Jubilee Street

  • Nick Cave & The Bad Seeds

  ジュビリー・ストリートに住む、過去を持たない少女ビーと、彼女の人生に関わった語り手の物語。語り手は自らの堕落を歌い上げ、変わり果てた現状を表現する。

• 

  Let the Bells Ring

  • Nick Cave & The Bad Seeds

  Nick Cave & The Bad Seedsの『Let the Bells Ring』の歌詞の日本語訳。秋空の下、故人の偉業を讃え、鐘を鳴らそう。偉大な人物の残した世界と、それを引き継ぐ者たちの想いを表現した楽曲。

• 

  Magneto

  • Nick Cave & The Bad Seeds

  Nick Cave & The Bad Seedsの"Magneto"の歌詞。中毒、切望、自己破壊的な愛の探求というテーマを探求しています。この曲は、鮮やかなイメージと感情的な深みで知られています。

• 

  Steve McQueen

  • Nick Cave & The Bad Seeds

  Nick Cave & The Bad Seedsの"Steve McQueen"は、自己増大と自己破壊の両方の要素を備えた、複雑で多層的な歌です。語り手は、象徴的な俳優スティーブ・マックイーンのように大胆不敵でカリスマ性のある人物として自分自身を投影しながら、同時に脆弱性と絶望の瞬間を明らかにしています。歌詞は、暴力、宗教、名声への言及を織り交ぜ、現実と空想のぼやけたイメージを作り出しています。

• 

  Oh My Lord

  • Nick Cave & The Bad Seeds

  Nick Cave & The Bad Seeds の"Oh My Lord"の歌詞の日本語訳。この曲は、語り手が予感、疑念、そして最終的には絶望感を抱えながら、人生における不安と不確実性をテーマにしています。語り手は、妻の身に迫る危険、他者からの批判、そして自らのアイデンティティの喪失といった苦悩を経験します。最終的に彼は、自らの祈りが聞き届けられたにもかかわらず、皮肉にもそれが更なる苦悩へと繋がっていることを悟ります。

• 

  Get Ready for Love

  • Nick Cave & The Bad Seeds

  Nick Cave & The Bad Seeds の"Get Ready for Love"の歌詞の日本語訳。この曲は、愛への準備をするように促す高揚感のあるアンセムです。歌詞は、日常生活の中で見過ごされがちな神聖な存在を探し求める旅を描いています。

• 

  Fifteen Feet of Pure White Snow

  • Nick Cave & The Bad Seeds

  Nick Cave & The Bad Seeds の Fifteen Feet of Pure White Snow の歌詞の日本語訳です。この曲は、深い雪に覆われた世界で、孤独と疎外感を歌っています。登場人物たちは雪に閉じ込められ、助けを求めますが、誰にも届きません。

• 

  Nature Boy

  • Nick Cave & The Bad Seeds

  Nick Cave & The Bad Seedsの"Nature Boy"の歌詞。少年時代のニュース映像の記憶から、ある女性との出会いとその後の関係性の変化、そして美の救済を描写する。

• 

  The Ship Song

  • Nick Cave & The Bad Seeds

  Nick Cave & The Bad Seedsの"The Ship Song"の歌詞。愛と喪失、そして過ぎ去りゆく時間への憧憬を描いたこの曲は、力強いメタファーと感情的な深みでリスナーを魅了する。