この曲は、ニューヨークを去ることの苦しみと、過去の愛への未練を描いています。歌い手は、ニューヨークの静けさの中で、過去の恋人との思い出に悩まされ、去ることの辛さを歌っています。恋人との別れの痛みは、時間と共に薄れていくのではなく、歌い手の心に深く刻み込まれていることがわかります。
この曲は、電話での連絡を期待しながら、相手からの返事がない状況を描いた曲です。歌詞には、相手に伝わらないことや、関係性の断絶が表現されています。また、相手への謝罪や、自分自身の無力さ、失望感も感じられます。
この曲は、失われた愛と、それでも希望を捨てずに未来を探し求める語り手の心情を描いています。夢、象徴的なイメージ、そして宇宙や精神的な領域への言及を通じて、深い悲しみと希望が共存する複雑な感情が表現されています。
この曲は、お金儲けの手段や世間の注目を集める方法について皮肉たっぷりに歌われています。歌詞の中では、スーツを着て、巧みな否定をし、専門家のアドバイスを求めることでお金を稼ぐことや、搾取や聖なる光を用いて、さらにはメディアや人気を利用してお金を稼ぐことが歌われています。最終的には、自分はそうしたやり方ではなく、単なる商品ではないという強い意志が表明されています。
この曲は、誰もが困難な時を経験し、苦しみ、孤独を感じることがあるということを歌っています。しかし、同時に、誰もが同じように苦しんでいるので、孤独ではないということを示唆しています。辛い時は、友人に頼り、希望を持ち続けるように励ましています。
この曲は、未来への希望と不安、そして人生におけるさまざまな葛藤を描いています。語り手は、金曜日に出かけて永遠にいたいと願いますが、同時に、現実の複雑さに直面し、不安を感じています。医療、宗教、科学など、さまざまな分野への疑問や希望、そして自分自身の存在への疑問が歌詞に込められています。
R.E.M.のHarborcoatの歌詞の日本語訳です。
R.E.M.の"Stand"は、自分のいる場所に立ち、方角を意識して、自分がどこにいるのか、どこから来たのかを考えることを促す、アップビートで示唆に富んだ曲です。歌詞は、人生において方向感覚を持つこと、自分のルーツを認識することの大切さを強調しています。
R.E.M.のFinest Worksongの歌詞の日本語訳。この曲は、現状を変える時が来たこと、自分の直感に従うべきこと、そして本当に必要なものと欲しいものが混同されていることを歌っています。
R.E.M.の楽曲「So Fast, So Numb」の歌詞の日本語訳です。
