I've watched the stars fall silent from your eyes All the sights that I have seen I can't believe that I believed I wished that you could see There's a new planet in the solar system There is nothing up my sleeve
あなたの瞳から星が消えていくのを見た 私が見てきたすべての景色 信じられない、信じちゃったんだ 君にも見えるように願ってたんだ 太陽系に新しい惑星がある 何も隠してないよ
I'm pushing an elephant up the stairs I'm tossing up punch lines that were never there Over my shoulder a piano falls Crashing to the ground
象を階段の上まで押し上げてるんだ 存在しないはずのジョークを投げつけてるんだ 肩越しにピアノが落ちてくる 地面に激突する
In all this talk of time, talk is fine But I don't want to stay around Why can't we pantomime Just close our eyes and sleep sweet dreams Me and you with wings on our feet
時間についてあれこれ話すのはいいけど でも、ここにいたいとは思わないんだ どうしてモノマネができないんだろうね 目を閉じて甘い夢を見ようよ 僕と君が翼を履いて
I'm pushing an elephant up the stairs I'm tossing up punch lines that were never there Over my shoulder a piano falls Crashing to the ground
象を階段の上まで押し上げてるんだ 存在しないはずのジョークを投げつけてるんだ 肩越しにピアノが落ちてくる 地面に激突する
I'm breaking through, I'm bending spoons I'm keeping flowers in full bloom I'm looking for answers from the great beyond
突破してるんだ、スプーンを曲げてるんだ 花を満開に咲かせてるんだ あの世からの答えを探してるんだ
I want the humming birds, the dancing bears Sweetest dreams of you I look into the stars I look into the moon
ハミングバードと踊る熊が欲しいんだ 君との甘い夢 星を見上げる 月を見上げる
I'm pushing an elephant up the stairs I'm tossing up punch lines that were never there Over my shoulder a piano falls Crashing to the ground
象を階段の上まで押し上げてるんだ 存在しないはずのジョークを投げつけてるんだ 肩越しにピアノが落ちてくる 地面に激突する
I'm breaking through, I'm bending spoons I'm keeping flowers in full bloom I'm looking for answers from the great beyond
突破してるんだ、スプーンを曲げてるんだ 花を満開に咲かせてるんだ あの世からの答えを探してるんだ
I'm breaking through, I'm bending spoons I'm keeping flowers in full bloom I'm looking for answers from the great Answers from the great Answers
突破してるんだ、スプーンを曲げてるんだ 花を満開に咲かせてるんだ あの世からの答えを あの世からの答えを 答えを
I'm breaking through, I'm bending spoons I'm keeping flowers in full bloom I'm looking for answers from the great beyond
突破してるんだ、スプーンを曲げてるんだ 花を満開に咲かせてるんだ あの世からの答えを探してるんだ
I'm breaking through, I'm bending spoons (Here's a little agit for the never-believer) I'm keeping flowers in full bloom (Here's a little ghost for the offering) I'm looking for answers from the great Answers from the great Answers
突破してるんだ、スプーンを曲げてるんだ (信じない人のために、少しだけ刺激を) 花を満開に咲かせてるんだ (捧げものとして、少しだけ幽霊を) あの世からの答えを あの世からの答えを 答えを
I'm breaking through, I'm bending spoons I'm keeping flowers in full bloom I'm looking for answers from the great beyond
突破してるんだ、スプーンを曲げてるんだ 花を満開に咲かせてるんだ あの世からの答えを探してるんだ
