Amazon 公式

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

Punk Rock の歌詞と日本語訳

Wanted
- The Cranberries
この曲は、相手との関係の行き違いに悩んでいる歌手の心情を描いています。相手が望むなら関係は終わらせても構わないと考えていますが、同時に相手への愛情と理解を求める複雑な気持ちが表現されています。
Quarantine
- blink-182
この曲は、blink-182による「Quarantine」という曲で、COVID-19パンデミック中に人々が経験した閉鎖感やフラストレーションを歌っています。歌詞は、パンデミックがもたらした様々な影響と、人々の反応、そして曲名にあるように、隔離生活に対する強い不満を表明しています。
Android
- Green Day
この曲は、老いへの不安と、時間の流れの速さに対する焦燥感を歌っています。歌詞では、老いた男性の姿を見て、自分もいつかあんな風になるのかと不安を感じている様子が描かれています。また、時間の流れが早く、あっという間に人生が終わってしまうのではないかという恐怖も歌われています。
8th Avenue Serenade
- Green Day
この曲は、Green Dayによって歌われた「8th Avenue Serenade」という曲の歌詞で、別れを告げられた男性の切ない心情が歌われています。窓から手を振る別れ、枕から聞こえるさよなら、そして星々から届く「さようなら」。彼の心は、失われた愛への哀しみで満たされています。彼は、自分の生活から去っていく恋人への願い、それは恋人からの優しい子守唄のような慰めです。そして彼は、もう会うことはないかもしれない恋人との再会を願い、幻想に逃げ込んでいく様子が歌われています。
Hanging Around
- Charli xcx
この曲は、退屈な日常から抜け出し、自由を求める若者の心を歌っています。彼らは、街を離れ、自分たちの夢を追いかけ、新たな冒険に飛び出そうとしています。歌詞には、彼らのエネルギーと、自由への憧れが表現されています。
BAD NEWS
- blink-182
この曲は、別れを告げる歌です。長年、喧嘩や感情を抑え込んで過ごしてきた二人は、もはや一緒にいることよりも一人の方が幸せだと感じるようになりました。過去の良い日々を懐かしむ一方で、失われたものは取り戻せないことに気づき、ついに決別を決意します。最後の歌として、もはや愛は存在せず、幸せな結末はないことを伝え、関係の終わりを告げます。
London Queen
- Charli xcx
ロンドン出身のチャーリーXCXが、アメリカでの生活を歌った曲です。ハリウッドでの生活は素晴らしいと感じている一方で、故郷を離れた寂しさも感じている様子が伺えます。アメリカンドリームを実現したロンドン出身の女王として、彼女は自信に満ち溢れています。
Growing Up
- Fall Out Boy
この曲は、成長の過程における葛藤と自己発見を描いたものです。夢を追いかける主人公は、過去に縛られながらも、自分自身の力で未来を切り開こうとする決意を歌っています。
Два вора и монета (Two Thieves and a Coin)
- Король и Шут (Korol I Shut)
この曲は、ロシアのパンク・ロックバンド、コロル・イ・シュトの曲で、2人の泥棒と1つの硬貨についての物語です。歌詞は、2人の泥棒が金貨を巡って争う様を描いており、泥棒たちの愚かさや人生の不確かさを表現しています。曲調は、パンク・ロック特有の激しさとエネルギーに満ち溢れ、リスナーを興奮させます。
Extraordinary Girl / Letterbomb
- Green Day
この曲は、Green Dayによって歌われた「Extraordinary Girl」と「Letterbomb」という2つのパートから成るロックソングです。前者は、平凡な世界の中で特別な女性と、彼女を愛するが臆病な男性の関係を描いています。後者は、Kathleen Hannaによるイントロダクションから始まり、Billie Joe Armstrongが現代社会における疎外感や怒りを歌っています。