• 

  Factory Girl

  • The Rolling Stones

  ローリング・ストーンズの"Factory Girl"は、工場で働く女の子を待つ男性の気持ちを歌った曲です。歌詞は、彼女の外貌や習慣を詳細に描写し、労働者階級の生活を垣間見せています。

• 

  Joan of Arc

  • Leonard Cohen

  レオナード・コーエンの楽曲「ジョーン・オブ・アーク」の歌詞。ジョーン・オブ・アークが戦いに疲れ、以前のような生活に戻りたいと願う様子を描写している。彼女は火の中に身を投じ、その中で自らの役割と運命を悟る。この曲は、愛と光への憧れと、それがもたらす残酷さと輝きとの対比をテーマにしている。

• 

  Picture Show

  • John Prine

  小さな町の大きな想像力を持つ青年が、ラジオをつけっぱなしで自分の部屋に一人で横になり、別の局を探していると、スピーカーから聞こえてきたノイズが、ジェームズ・ディーンがハリウッドに出て映画に出演したというニュースに変わった。

• 

  There’s a World

  • Sufjan Stevens

  Sufjan Stevens の There's a World の歌詞の日本語訳です。この曲は、世界で自分の役割を見つけ、人生を受け入れることをテーマにしています。

• 

  Fat Old Sun

  • Pink Floyd

  ピンク・フロイドの楽曲「Fat Old Sun」の日本語訳。夕暮れ時の牧歌的な情景と、過ぎゆく夏へのノスタルジアを描写した歌詞が特徴。

• 

  Ain’t Nobody’s Problem

  • The Lumineers

  ルミニアーズの「Ain't Nobody's Problem」は、自立と自己責任をテーマにした力強い曲です。別れた恋人への未練を断ち切り、自分自身の問題は自分で解決すると宣言する主人公の心情が歌われています。

• 

  Safe & Sound (Taylor’s Version)

  • Taylor Swift, Joy Williams & John Paul White

  Taylor Swift, The Civil Wars の Joy Williams と John Paul White による"Safe & Sound"の日本語訳です。この曲は、困難な時期に愛する人を安心させ、安全であることを保証する、優しく希望に満ちたバラードです。

• 

  Walls

  • The Lumineers

  人生における浮き沈みや、大きな心の持ち主への想いを歌った曲。壁のように立ちはだかる困難や、それでも壊れていく心の壁、そして、相手を想う気持ちの強さを表現しています。

• 

  Harvest

  • Neil Young

  「Harvest」は、ニール・ヤングが作詞作曲した楽曲。若い女性の街で母親の苦悩を目撃した様子や、変化への対応、人生における葛藤や希望などが歌われています。

• 

  Old Dan Tucker

  • Bruce Springsteen

  「Old Dan Tucker」は、アメリカの民謡で、陽気なメロディーとコミカルな歌詞が特徴です。ダン・タッカーという風変わりな男の日常生活を描写し、彼の様々な奇妙な出来事を歌っています。この曲は、ダンスや歌の集まりでよく演奏され、世代を超えて愛されてきました。