The beach is a good place to pick up girls Because you can really see what you're getting Most beaches are— of chicks And they're— and they're— and they're— and they're— and they're And they're— and they're— and they're Huh, hmm, hmm
ビーチは女の子をナンパするのに最適な場所です なぜなら、本当にどんな女なのかがわかるからです ほとんどのビーチは—女の子だらけです そして、彼女たちは—そして彼女たちは—そして彼女たちは—そして彼女たちは—そして彼女たちは そして彼女たちは—そして彼女たちは—そして彼女たちは うーん、うーん、うーん
I've been moving in backward directions During astral projections I plaster my ass on the wall for attention I need faster connections Past is regret, I'd flash from the gemses If I didn't care what my friends did Friеnds that pretend, wanna end whеn you get bit Get slick, get quick, wanna spend shit Ends with a sniff or a huff or injection I can't handle rejection Can't stand my reflection, damn, no one gets it Should I be kind or remind that I'm weak? So I fall more behind every week I'm the 'shine once guys take a peek I cry from my eyes to my feet Stairs to the streets, to the gutters, to the sea When I mutter in my sleep I say, "Mother never weep," my brother finds blood I say, "Shut up 'fore she sees," another motherfuckin' trap Won-wonder will she weep, won-wonder where she be Thunder on my teeth, spittin' natural disasters God told me, "Cat, don't mess with the past tense You're testin' the masters" So guess what the fact is? My ex is a bachelor Next, gonna get big checks from the sets Next, from the dancers Next, from the models, this Hennessy is cursed Someone hexed all the bottles (Someone hexed all the bottles) I swear on my life, I always try But in my eyes, I can fly Sigh Better luck next time
僕は逆方向に動いてきた アストラル・プロジェクション中に 注目を集めるために、お尻を壁に貼り付ける もっと速い繋がりが必要なんだ 過去は後悔、宝石から光を放つだろう もし、友達が何をしても気にしなければ 友達は偽り、噛み付かれたら終わりたがる ずる賢く、素早く、金を使い果たしたい 鼻をすすったり、息を切らしたり、注射で終わる 拒絶には耐えられない 自分の姿を見ているのが耐えられない、くそっ、誰も理解してくれない 親切にするか、自分が弱いことを思い出させるべきか？ だから、毎週ますます遅れをとる 僕は「一度輝けば、やつらは見てくる」タイプ 目から足先まで泣きじゃくる 階段から街へ、排水溝へ、海へ 寝言の中でつぶやくと 「お母さんは泣かないで」と、兄は血を見つける 「彼女が見てる前に黙れ」と、またしてもクソッタレな罠 彼女は泣くのだろうか、どこにいるのだろうか 歯に雷が落ちる、自然災害を吐き出す 神様は言った、「猫よ、過去形に触るな お前はマスターを試しているんだ」 だから、事実がどうなるか分かるだろう？元カレは独身だ 次は、セットから巨額のチェックを受け取る 次は、ダンサーから 次は、モデルから、このヘネシーは呪われている 誰かがすべてのボトルに呪いをかけたんだ（誰かがすべてのボトルに呪いをかけたんだ） 自分の命にかけて誓う、いつも頑張ってるんだ でも、自分の目には、飛べるように見える ため息 次はもっとうまくいくといいな
Be-be-better luck next time Better luck next time Be-be-be-be-better luck next time Better luck next time Be-be-be-be-better luck next time Better luck next time Be-be-be-be-better luck next time Better luck next time
次こそはうまくいくといいな 次こそはうまくいくといいな 次こそはうまくいくといいな 次こそはうまくいくといいな 次こそはうまくいくといいな 次こそはうまくいくといいな 次こそはうまくいくといいな 次こそはうまくいくといいな
Be—, be— Be—, be— Be—, be— Be—
次こそは—、次こそは— 次こそは—、次こそは— 次こそは—、次こそは— 次こそは—
