Woah oh baby, yeah yeah Woah, woah
うわー、おー、ベイビー、イエー、イエー うわー、うわー
If I believe in love And you believe in love Then we could be in love, somehow If you want the best for us Like I want the best for us Then we gotta learn to trust right now
もし私が愛を信じているなら そして君が愛を信じているなら 僕たちは愛し合えるはず、何らかの形で 君が僕たちの最高のものを望むなら 僕も同じように僕たちの最高のものを望むなら 僕たちは今すぐ信頼することを学ばなければならない
Don’t let this effort go to waste Put our all in it Don’t wanna be left with the question, why? Let’s be honest with ourselves Did we really come this far Just to watch it go down the drain?
この努力を無駄にしないようにしよう すべてを注ぎ込もう なぜ？という疑問を残したくない 自分たちに正直になろう 本当にここまで来たのか？ ただ排水溝に流れていくのを眺めるためだけに？
Sometimes the heart can see What’s invisible to the eye All you gotta do is listen to your deepest feelings They don’t ever lie Giving up is immature We got so much more to live for They don’t wanna see us together now Let's be strong enough to endure, oh
時には、心は見えるものなんだ 目には見えないものを 君がするべきことは、最も深い感情に耳を傾けることだけ それらは決して嘘をつかない 諦めるのは未熟だよ 僕たちにはもっと生きるべきことがあるんだ 彼らは僕たちが一緒にいるのを見たくないんだ 耐え忍ぶだけの強さを持ち続けよう、おー
If I believe in love And you believe in love Then we can be in love, somehow If you want the best for us Like I want the best for us Then we gotta learn to trust right now
もし私が愛を信じているなら そして君が愛を信じているなら 僕たちは愛し合えるはず、何らかの形で 君が僕たちの最高のものを望むなら 僕も同じように僕たちの最高のものを望むなら 僕たちは今すぐ信頼することを学ばなければならない
Growing pains come along with these changes Some people get closer Some people separate, yeah Don’t think we should separate When we both adore one another You’re a dream come true We should start over brand new That’s what we oughta do, yeah
成長の痛みはこれらの変化と共にやってくる ある人々は近づき ある人々は別れる、イエー 僕たちは別れるべきではないと思う 僕たちが互いに愛し合っている間は 君は夢を実現したようなものだ 僕たちは最初からやり直すべきだ それが僕たちがすべきことだ、イエー
Yeah, sometimes the heart can see What’s invisible to the eye All you gotta do is listen to your deepest feelings They don’t ever lie Giving up is immature, oh We got so much more to live for, oh They don’t wanna see us together now, oh Let's be strong enough to endure, oh
イエー、時には、心は見えるものなんだ 目には見えないものを 君がするべきことは、最も深い感情に耳を傾けることだけ それらは決して嘘をつかない 諦めるのは未熟だよ、おー 僕たちにはもっと生きるべきことがあるんだ、おー 彼らは僕たちが一緒にいるのを見たくないんだ、おー 耐え忍ぶだけの強さを持ち続けよう、おー
If I believe in love And you believe in love Then we can be in love, somehow If you want the best for us Like I want the best for us Then we gotta learn to trust right now
もし私が愛を信じているなら そして君が愛を信じているなら 僕たちは愛し合えるはず、何らかの形で 君が僕たちの最高のものを望むなら 僕も同じように僕たちの最高のものを望むなら 僕たちは今すぐ信頼することを学ばなければならない
Trust me right now Yea, yea, yea Oh we gotta learn to trust now Yea, yea, yea Girl you gotta learn to trust me now Yea, yea If I believe in love like you believe in love Then we could be in love If you want the best for us Like I want the best for us We gotta learn to trust We gotta learn to trust Yeah, ohh, ohh
今すぐ僕を信じて イエー、イエー、イエー 僕たちは今すぐ信頼することを学ばなければならない イエー、イエー、イエー ガール、君は今すぐ僕を信頼することを学ばなければならない イエー、イエー もし私が君と同じように愛を信じているなら 僕たちは愛し合えるはず 君が僕たちの最高のものを望むなら 僕も同じように僕たちの最高のものを望むなら 僕たちは信頼することを学ばなければならない 僕たちは信頼することを学ばなければならない イエー、おー、おー
