Violet Bent Backwards Over the Grass

この詩は、パーティーで出会った「バイオレット」という7歳の少女が、草の上で逆立ちをした様子を描いています。バイオレットの無邪気な笑顔や、何もせずにただ待つ様子に、詩人は人生について深く考えさせられます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I went to a party I came in hot Made decisions beforehand My mind made up Things that would make me happy To do them or not Each option weighed carefully A plan for each thought And then I walked through the door past the open concept And saw Violet bent backwards over the grass Seven years old with dandelions grasped tightly in her hand Arched like a bridge in a fallen handstand Grinning wildly like a madman With the exuberance that only doing nothing can bring Waiting for the fireworks to begin And in that moment I decided to do nothing about everything Forever

パーティーに行ったわ 熱心に 事前に決めておいたこと 決めたわ 私を幸せにするもの やるかやらないか それぞれの選択肢を慎重に検討して 考えごとに計画を立てて そして、オープンコンセプトのドアをくぐって中に入ったわ バイオレットが草の上で後ろ向きに曲がって立っているのが見えたの 7歳で、タンポポをしっかり握りしめている 倒れた逆立ちの橋のようにアーチ状に 狂人のように大きく笑って 何もせずにいることだけがもたらす活気に満ち溢れて 花火が始まるのを待っているの そしてその瞬間、私は何もかもについて何もするのをやめることに決めたわ 永遠に

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lana Del Rey の曲

#アメリカ