Yeah, torture, motherfucker, what? Torture, nigga, what? What? I'll fuckin', I'll fuckin' tie you to a fuckin' bedpost With your ass cheeks spread out and shit, right? Put a hanger on a fuckin' stove and let that shit sit there for like a half hour, take it off and stick it in your ass slow like "tsss" Yeah, I'll fuckin', yeah, I'll fuckin' lay your nuts on a fuckin' dresser, just your nuts layin' on a fuckin' dresser, and bang them shits with a spiked fuckin' bat (Blaow) Ooh wassup? I'll fuckin', I'll fuckin', pull your fuckin' tongue out your fuckin' Mouth and stab the shit with a rusty screwdriver, blaow I'll fuckin', I'll fuckin', I'll fuckin' hang you by your fuckin' dick off the fuckin' twelfth stor-story building out this motherfucker I'll fuckin', I'll fuckin', sew your asshole closed, and keep feedin' you, and feedin' you, and feedin' you, and feedin' you Yo, roll the dice, yo, roll the dice Yo, so it's goin' down like that, huh? Yeah? Niggas is wildin', check it out, kid
Yeah、拷問、クソ野郎、何だって？ 拷問、ニガー、何だって？ 何だって？お前のクソ野郎をベッドの支柱に縛りつけるぜ お前のケツの穴を広げて、クソして、だろ？ ハンガーをクソみたいなストーブに置いて、30分くらい放置して、外して、お前のケツにゆっくり刺すんだぜ "tsss"って感じで Yeah、お前のクソみたいなタマをクソみたいなドレッサーの上に置いて、タマだけをクソみたいなドレッサーの上に置いて、スパイクのついたクソみたいなバットで叩き潰すぜ (バァーン) おお、ワッツアップ？ お前のクソみたいな舌をクソみたいな 口から引き抜いて、錆び付いたドライバーで刺し貫くぜ、バァーン お前のクソみたいなチンポで吊るして、クソみたいな12階建てのビルから突き落とすぜ お前のケツの穴を縫い合わせて、ずっと食わせ続けるぜ、ずっと食わせ続けるぜ、ずっと食わせ続けるぜ Yo、サイコロを振れよ、Yo、サイコロを振れよ Yo、だからそうなるんだろ？Yeah？ ニガーはイカれてるぜ、チェックしてくれよ、ガキ
From the slums of Shaolin, Wu-Tang Clan strikes again The RZA, the GZA, Ol' Dirty Bastard, Inspectah Deck Raekwon the Chef, U-God, Ghostface Killah and the Method Man
シャオリンのスラム街から、Wu-Tang Clanが再び襲来 RZA、GZA、Ol' Dirty Bastard、Inspectah Deck Raekwon the Chef、U-God、Ghostface Killah、そしてMethod Man
M-E-T-H-O-D Man M-E-T-H-O-D Man M-E-T-H-O-D Man M-E-T-H-O-D Man
M-E-T-H-O-D Man M-E-T-H-O-D Man M-E-T-H-O-D Man M-E-T-H-O-D Man
Hey, you, get off my cloud You don't know me and you don't know my style Who be gettin' flam when they come to a jam? Here I am, here I am, the Method Man Pat-a-cake, pat-a-cake, hey, the Method Man Don't eat Skippy, Jif or Peter Pan Peanut butter 'cause I'm not butter In fact, I snap back like a rubber Band, I be Sam, Sam-I-Am And I don't eat green eggs and ham Style'll hit ya, wham, then goddamn You'll be like, "Oh shit, that's the jam" Turn it up, now hear me get buck w-w-wild I'm about to blow, light me up (Light me up) Upside, downside, inside and outside Hittin' you from every angle, there's no doubt I Am the one and only Method Man The master of the plan, rappin' shit like Saran Wrap, with some of this and some of that Hold up (What?) I tawt I taw a putty tat Over there, but I think he best to beware Of the diggy dog shit right here Yippy-yippy-yay, yippy-yah, yippy-yo Like Deck said, "This ain't your average flow" Comin' like rah, ooh-ah, achie-kah Tell me, how you like it so far, baby paw? The poetry's in motion, coast to coast and Rub it on your skin like lotion What's the commotion? Oh my Lord Another corn chopped by the Wu-Tang sword "Hey, hey, hey" like Fat Albert It's the Method Man, ain't no if ands about it It's the Method
おい、お前、俺の雲から降りろ お前は俺を知らないし、俺のスタイルも知らない 誰がジャムに来たときに炎上してるんだ？ 俺がいるぜ、俺がいるぜ、Method Manだ パンケーキ、パンケーキ、ヘイ、Method Manだ Skippy、Jif、Peter Panは食うな ピーナッツバターは食わない、だって俺はバターじゃないからな 実際は、ゴムみたいにバウンドするんだ バンド、俺はサム、サムアイアム 緑の卵とハムは食わない スタイルが叩きつけるぜ、わっ、そしてクソったれ お前はこう言うだろう "オー、シット、それがジャムだ" ボリュームを上げてくれ、俺がワイルドになっていくのを聞け これから爆発するぜ、点火しろ (点火しろ) 表、裏、内側、外側 あらゆる角度から叩きつけるぜ、疑いはない 俺こそ唯一無二のMethod Manだ プランの達人、サララップみたいにラップするぜ ラップ、あれとこれの組み合わせで ちょっと待って (何？) 俺、猫をみた気がする あそこに、でも、やつは警戒した方がいい このドギードッグのクソ野郎を イッピイ、イッピイ、ヤ、イッピィ、ヤー、イッピィ、ヨー Deckが言ったように "これは普通のフローじゃない" ラー、ウーアー、アチー、カーって感じで来るぜ どう思う？今のところ、お気に入りの子猫ちゃん？ 詩が動き出すぜ、海岸から海岸まで ローションみたいに肌に塗り込むんだ 一体何が騒がしいんだ？マイガッド Wu-Tangの剣によってまた1つのトウモロコシが切り落とされた "ヘイ、ヘイ、ヘイ" ファットアルバートみたいに Method Manだ、もしもしなんてない Methodだ
Alright, y'all, get your White Owls Get your Meth', get your skins Don't forget your 'orty And we gonna do it like this
よし、みんな、White Owlsを用意しろ Methを用意しろ、スキンを用意しろ 'ortyを忘れるな そして、こうやってやるんだ
I got fat bags of skunk I got White Owl blunts And I'm about to go get lifted Yes, I'm about to go get lifted I got myself a Forty And I got myself a shorty And I'm about to go and stick it Yes, I'm about to go and stick it, uh
俺は太っちょな袋いっぱいのスカンクを手に入れた White Owlの太巻きを手に入れた そして、今すぐハイになるんだ そう、今すぐハイになるんだ 俺はフォーティを手に入れた そして、俺はショートーを手に入れた そして、今すぐそれを挿入するんだ そう、今すぐそれを挿入するんだ、うっ
H-U-F-F, huff, and I puff Blow like snow when the cold wind's blowin' Zoom, I hit the mic like boom Wrote a song about it, like to hear it? Here it goes Question, what exactly is a panty raider? Ill behavior, savior or major flavor All of the above, oh yeah, plus seducer Also, flam, I'm the man, call me super Not an average Joe with an average flow Doin' average things with average hoes Yo, I'm super, I'll make a bitch squirm For my super sperm (Check it) Check it, I give it to you raw butt-naked I smell sess, pass the method Let's get lifted as I kick ballistic Missiles and shoot game like a pistol Clip is loaded when I click bang (Bang) A Wu-Tang slug hits your brain J-U-M-P, jump, and I thump Make girls rump like pump and Humpty Hump Wild, the Shaolin style is all in me Child, the whole damn isle is callin' me P-A-N-T-Y, R-A-I-D-E-R, mad raw, I don't fry Meaning, no one can burn or toss and turn me Ooh, I be the super sperm Chim-chimney, chim-chim, cher-ee Freak a flow and flow fancy free Now, how many licks does it take For me to hit the Tootsie Roll center of a break? Peep and don't sleep, the crew's mad deep (Wu-Tang) Fadin' motherfuckers like bleach So to each and every crew You're clear like glass, I could see right through Your whole damn posse be catchin' 'em all, 'cause you vic'd And you didn't have friends to begin with, I'm—
H-U-F-F、ハフ、そして俺はパフする 冷たい風が吹くと雪のように吹き出す ズーム、俺はブームみたいにマイクに当たる それについて歌を書いた、聞きたいか？これがその歌だ 質問、パンティレイダーとは一体何なのか？ 悪質な行動、救世主、それとも主要な味方？ 全部だな、そう、それに加えて誘惑者 それに、炎上、俺は男、スーパーって呼んでくれ 平均的なジョーではなく、平均的なフローを持つ男 平均的なことを平均的な女たちとやる Yo、俺はスーパーだ、ビッチをくねらせるぜ 俺のスーパー精子のためにな (チェックしてくれ) チェックしてくれ、生で裸でやるぜ セスの匂いがする、メソッドを渡してくれ 弾道ミサイルを蹴りながらハイになろうぜ ミサイルを撃ち、ピストルみたいにゲームを撃つ クリックしてバンと撃つとクリップは満タンだ (バン) Wu-Tangの弾丸がお前の脳みそに突き刺さる J-U-M-P、ジャンプ、そして俺はダンプする 女の子のケツをポンプみたいに、Humpty Humpみたいに跳ねさせる ワイルドだ、Shaolinスタイルがすべて俺の中に詰まっている 子供よ、この島全体が俺を呼んでいる P-A-N-T-Y、R-A-I-D-E-R、めちゃくちゃ生々しい、俺は焼かない つまり、誰も俺を燃やすことも、ひっくり返すこともできない オー、俺はスーパー精子だ チムチムニー、チムチム、チェリー フローを乱して、自由に気楽にフローする さて、何回の舐めが必要なんだ ブレイクのトゥートシーロールの中心部に到達するには？ 見てろ、そして眠るな、クルーはめちゃくちゃ深い (Wu-Tang) 漂白剤みたいに消え去るクソ野郎たち だから、すべてのクルーに言う お前らはガラスのようにクリアだ、俺はお見通しだ お前らのクソみたいな仲間全員が捕まっている、なぜならお前は裏切ったから そして、お前は最初から友達がいなかったんだ、俺は
The M-E-T-H-O-D Man M-E-T-H-O-D Man M-E-T-H-O-D Man Here I am, here I am, the Method Man
M-E-T-H-O-D Man M-E-T-H-O-D Man M-E-T-H-O-D Man 俺がいるぜ、俺がいるぜ、Method Manだ
Straight from the slums of Shaolin Wu-Tang Killa Beez on a swarm Your soul have just been tooken Through the 36 Chambers of death, kid Word to mother, Method Man signin' off, peace
シャオリンのスラム街から直行 Wu-Tang Killa Beezが群がっている お前らの魂は奪われた 死の36室を通して、ガキ 母親に誓って、Method Manがサインアウトする、平和を
