Persephone の歌詞と日本語訳

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう！

[Instrumental Intro]

[インストゥルメンタルイントロ]

A beloved name inside my heart A fleeting glance became the start A missing word I am still awaiting A wretched deception, I am creating

愛された名前が私の心に一瞬のまばたきがはじまり失われた言葉を私はまだ待っている惨めな欺瞞、私は創り出す

この日本語訳をシェアしよう！

他の歌詞も検索してみよう

Opeth の曲

April Ethereal
- Opeth
4th月の霊的な雰囲気を描写したこの曲は、悲しみをまとった女性への叶わぬ愛と、過ぎ去った時間への憧憬を表現しています。鏡の向こう側、キリストの抱擁の外にある世界、そして4月の炎の中を彷徨う幻想的な情景が、神秘的で melancholic な雰囲気を醸し出しています。
Still Day Beneath the Sun
- Opeth
太陽の下の静かなる日。墓地の周りを歩く人々、故人を偲ぶ気持ち、そして永遠の別れをテーマにした曲。悲しみと喪失感を表現しながらも、静かな力強さを感じさせる。
The Leper Affinity
- Opeth
この曲は、冬の到来と同時に、愛する人の死を受け入れ、その遺体と一体化し、その悲しみの中で生きることを歌っています。歌詞は、死者の遺体との一体感を、生々しく表現しています。
Black Rose Immortal
- Opeth
叙情的な歌詞が特徴のOpethの楽曲「Black Rose Immortal」の日本語訳です。絶望、孤独、そして失われた愛を描いたこの曲は、聴く者を深い感情の旅へと誘います。
Heart in Hand
- Opeth
Opethの"Heart in Hand"の歌詞の日本語訳です。この曲は、現代社会における矛盾や不平等、ドーパミンを求める人間の性などをテーマにした、示唆に富んだ内容となっています。イントロからアウトロまで、各セクションの歌詞を日本語で理解することで、曲の深層に潜むメッセージを読み解くことができます。

#ロック

Turnin’ on the Screw
- Queens of the Stone Age
Queens of the Stone Ageによる「Turnin' on the Screw」は、自己嫌悪と社会への不満を表現したロックアンセムです。歌詞は、自分自身や他者への疑問、そして世の中の矛盾に焦点を当て、比喩や皮肉を用いて、現代社会の閉塞感や不条理さを描き出しています。音楽はヘヴィでパワフルであり、歌詞のメッセージをより強調しています。
Crazy Train
- Ozzy Osbourne
オジー・オズボーンの「Crazy Train」は、狂気と混乱の世界で、自我を見失いながらも、現実から逃避しようとする者の心情を描いた楽曲です。社会の矛盾、政治の不条理、メディアの支配に翻弄され、精神的な苦痛を抱える主人公は、もはや理性的な思考や行動が困難となり、狂気に染まっていく様子が歌詞で表現されています。
My Immortal
- Evanescence
この曲は、過去の恋愛に囚われ、苦しみ続ける女性の心情を描いています。彼女は、かつて愛した相手が去ったにも関わらず、彼の記憶に縛られ、その痛みから逃れられずにいます。彼の声が彼女の心に残り、かつての幸せな夢を壊し、心を狂わせています。彼女は、彼の存在が彼女から消えないことを嘆き、一人ぼっちの孤独感を抱えています。
Harvest Moon
- Neil Young
ニール・ヤングによる「Harvest Moon」は、愛する人への熱い想いを歌ったバラードです。満月の夜、愛する人と共に踊り、愛を再確認する喜びが、繊細なメロディーと歌詞で表現されています。
Crush on You
- Bruce Springsteen
ブルース・スプリングスティーンの「Crush on You」は、街で見た魅力的な女性への強い憧れを歌ったロックナンバーです。歌詞は、一目惚れの瞬間から、彼女の容姿や魅力、そして彼女の正体についての想像などが、情熱的でユーモアのある表現で描かれています。