Lyrics From Snippet
スニペットからの歌詞
Ain't nobody like you in this bitch (Woo!) Fuck them other niggas (Carter Five) Fuck them other niggas Ain't nobody else like you, ain't nobody else like you Ain't nobody else like you in this bitch (You ready?)
このクソみたいな場所には、君のような奴はいない(ウー!) 他の奴らは全員くそくらえ(カーター・ファイブ) 他の奴らは全員くそくらえ 君みたいな奴は他にいない、君みたいな奴は他にいない このクソみたいな場所には、君のような奴はいない(準備はいいか?)
Fuck them other niggas 'cause I'm down for my niggas Ridin' in a mothafuckin' brand new machine, comin' down like a missile Machine gun to a nigga spine like, "Listen, nigga listen, don't move, motherfucker" And the world is mine like Twism, this that Carter V, lemme get 'em
他の奴らは全員くそくらえ、なぜなら俺は自分の仲間のためにいる 真新しいマシンに乗って、ミサイルのように降臨する マシンガンを奴の背骨に突きつけながら、"聞け、クソ野郎、聞け、動くな、クソ野郎" そして世界は俺のもの、Twismのように、これはカーターV、やつらを捕まえさせてくれ
I know the whole New Orleans got my back Get the dirt off my shoulders and clean up my act This that C5, thank you Jesus, I'm back 'Cause there's only one I, don't remove that eye patch Man, I got this whole fuckin' world on my back It wasn't my hands but there's blood on my hands Watch my fingers make a capital B I throw gang signs up and don't care where they land I know the whole 17 got my back The backbone of my hood, I'm the spleen of my trap I know some niggas that think it's Iraq There is death in the air, you might catch a contact You may need to shorten the lean after that Man, I swear I drunk so much of lean, I almost passed Not tryna say I've been clean after that But let's just say that is a thing of the past But can you picture the scene after that? No more Lil Tunechi, no more king of rap Life can be gone in a blink of an eye Lord, I guess I just be blinkin' too fast Oh but don't you judge me, judge the one in the mirror In your bathroom found a sink full of glass Just when they thought and they think I wouldn't last I woke up and I just Carter Cinco'd they ass
ニューオーリンズ全体が俺を支えてくれることを知っている 肩の埃を払い、行動をきれいにする これはC5、イエスに感謝、俺は戻ってきた なぜなら俺はただ一人、眼帯を外すことはない おい、このクソみたいな世界全体を俺の背中に背負っている 俺の手ではないが、俺の手には血がついている 指でBの大文字を作ってみろ ギャングサインを出すが、どこに着地するかは気にしない 17全体が俺を支えてくれることを知っている 俺の街の支え、俺は俺の落とし穴の脾臓 イラクだと思っている奴がいることを知っている 空中に死があり、接触するかもしれない その後はリーンを短くする必要があるかもしれない おい、誓って、リーンを इतना पी लिया, मैं लगभग मर गया その後もきれいになっているとは言うつもりはない だが、それは過去の事だと言えばいいだろう だが、その後の光景を想像できるか? もうリル・チューニチはいない、もうラップの王はいない 命は一瞬で消えてしまう 主よ、俺はたぶん瞬きが速すぎるのだろう ああ、だが俺を裁くな、鏡の中の自分を裁け バスルームで、シンクいっぱいのガラスを見つけた 奴らが思っていたし、俺が続かないと思っていた時に 目が覚めて、カーター・シンコでやつらの尻を蹴った
Man, fuck them other niggas 'cause I'm down for my niggas We done came this far, I'm so proud of my niggas I'm around for my niggas, I come...
おい、他の奴らは全員くそくらえ、なぜなら俺は自分の仲間のためにいる ここまで来たんだ、自分の仲間を誇りに思う 俺は自分の仲間のためにいる、俺は...