Then You and Me

この曲は、Vybz Kartelによって歌われた「Then You and Me」というラブソングです。歌詞は、互いに傷つけ合いながらも、別れることができない、もどかしい恋愛を描いています。相手への愛情と不安、そして葛藤が歌われています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Mi heart yuh wan' rip out

私の心を引き裂きたいの

See it yah See it yah See it yah

見てるでしょ 見てるでしょ 見てるでしょ

Di people dem weh you'd ah die for Ah dem quick fi bruk yuh vibes dawg Treat yuh like ah light bulb, on and off But ah weh mi do yuh dat so cruel?

あなたは命をかけて守りたいと思っていた人々 すぐにあなたの雰囲気を壊すんだ あなたは電球のように、オンとオフを繰り返される でも、私はそんなに残酷なことをあなたにしたのか?

Yuh go out ah yuh way fi hurt mi And mi go out ah mi way fi hurt yuh Wi keep goin' 'round inna circle No, this ah cyan love, this ah surgery

あなたは私を傷つけようと必死で 私もあなたを傷つけようと必死なんだ 私たちは同じところをぐるぐる回っている これは愛ではない、手術だ

You too lie, mi too jealous Mi so cross, yuh so fed up Ah long time yuh wan' fi cut Mi cyan stay, mi cyan leave

あなたは嘘をつきすぎ、私は嫉妬しすぎている 私はとても腹を立てている、あなたはうんざりしている あなたは長い間、別れたいと思っている 私はここにいられないし、去ることもできない

See it yah ... See it yah

見てるでしょ ... 見てるでしょ

If people wait til' when you're down Fi do yuh wrong Dem never did right Made up excuses come suddenly like Bring up something from 1999

もし人が、あなたが落ち込んだ時まで あなたを傷つけようと待っていたら 彼らは決して正しいことをしていなかったんだ 急に作り話を言い出すのは、 1999年のことを持ち出してくるようなものだ

So yuh go out ah yuh way fi argue Cah yuh know say mi nah go call yuh Dat ah yuh signal fi do weh yuh wan' do When mi start talk, yuh say mi ah evil

あなたは私と議論しようと必死なんだ なぜならあなたは私があなたに電話しないと知っているから それはあなたが好きなことをするための合図だ 私が話し始めると、あなたは私が悪だと言う

So yuh go out ah yuh way fi hurt mi And mi go out ah mi way fi hurt yuh Wi keep goin' 'round inna circle No, this ah cyan love, this ah surgery

あなたは私を傷つけようと必死で 私もあなたを傷つけようと必死なんだ 私たちは同じところをぐるぐる回っている これは愛ではない、手術だ

See it yah (See it yah) See it yah See it yah

見てるでしょ(見てるでしょ) 見てるでしょ 見てるでしょ

Mi scared fi lose yuh Mi nuh know what's outside, yeah But mi know mi certain If mi stay mi aguh die from heartbreak, yeah (If mi stay mi aguh die from heartbreak, yeah) (If mi stay mi aguh die from heartbreak, yeah)

あなたは失うのが怖い 外の世界がどんなものかわからない、そうだね でも確かなことは もし私がここにいたら、失恋で死ぬだろう、そうだね (もし私がここにいたら、失恋で死ぬだろう、そうだね) (もし私がここにいたら、失恋で死ぬだろう、そうだね)

See it yah (See it yah) See it yah (See it yah) See it yah (See it yah)

見てるでしょ(見てるでしょ) 見てるでしょ(見てるでしょ) 見てるでしょ(見てるでしょ)

Yuh go out ah yuh way fi argue Cah yuh know seh mi nah go call yuh Dat ah yuh signal fi do weh yuh wan' do When mi start talk, yuh say mi ah evil

あなたは私と議論しようと必死なんだ なぜならあなたは私があなたに電話しないと知っているから それはあなたが好きなことをするための合図だ 私が話し始めると、あなたは私が悪だと言う

Yuh go out ah yuh way fi hurt mi And mi go out a mi way fi hurt yuh Wi keep goin' 'round inna circle No, this ah cyan love, this ah surgery (surgery)

あなたは私を傷つけようと必死で 私もあなたを傷つけようと必死なんだ 私たちは同じところをぐるぐる回っている これは愛ではない、手術だ(手術だ)

See it yah (See it yah) See it yah (See it yah) See it yah

見てるでしょ(見てるでしょ) 見てるでしょ(見てるでしょ) 見てるでしょ

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Vybz Kartel の曲

#R&B

#ラップ

#ジャマイカ