Fuck with me Thank you Yeah (Come on), yeah, yeah (Come on) You know me, man, yeah (Come on), yeah (Come on) Alright, hahaha Oh, Fee, I got 'em, boy Weezy Baby (C2, yeah) Weezy Baby (Three) You can't see me But I see you (Yeah) And I see you (Yeah) Lord I, I, I got 'em
やばいだろ ありがとう Yeah (来いよ)、yeah, yeah (来いよ) 俺を知ってるだろ、Yeah (来いよ)、yeah (来いよ) わかった、hahaha Oh, Fee, 俺が彼らを抑えてるんだ、よ Weezy Baby (C2、yeah) Weezy Baby (Three) お前らには見えなくても 俺は見てるんだ (Yeah) そして、見てるんだ (Yeah) Lord 俺は、俺は、俺は彼らを抑えてるんだ
Bring the crowd in, I'm loud in living color It is Weezy Fuckin' Baby, got these rappers in my stomach Yummy, I'm taking it, I ain't askin' them for nothing If you sell a million records, we could battle for your money I'd rather count a hundred thousand dollars on a Sunday Watch a football game and bet it all on one play Still stuntin', baby, yes, I'm still flossin' Latest car on the market with the top peeled off it Big wheels make it look a little bulky You look a little salty, have yourself a chilled coffee Chill out, the guns is still out Even though I am a boss and got papers to fill out I'm busy, I got paper to reel in God, I hope they snappin' at the end of my rod I hope I'm fishin' in the right pond And I hope you catchin' on to every line, who am I?
観客を呼び込め、俺は生きた色で騒がしい Weezy Fuckin' Babyだ、このラッパーどもは俺の胃袋にいるんだ Yummy、俺はそれを取る、何も頼まない もしお前らが百万枚売ったとしても、金で戦えるぜ 日曜日に十万ドルを数える方が好きだな フットボールの試合を見て、一試合に全部賭けるんだ まだスタントしてるぜ、ベビー、そう、まだ輝いてる 市場で一番新しい車、屋根は開いてる でかいタイヤでちょっとゴツく見えるな ちょっと塩っぱく見えるな、冷えたコーヒーでも飲め 落ち着け、銃はまだ出てる ボスだから書類がいっぱいあるんだがな 忙しい、巻き込むべき書類がいっぱいなんだ 神様、俺の釣竿の先に食いつくといいな 正しい池で釣りしてるといいな そして、お前らも俺の言葉のひとつひとつに気がついてくれるといいな、俺って誰だ？
The best rapper alive (Huh, yep), the best rapper alive (Huh, yep) The best rapper alive (Huh, yep), the best rapper alive (Huh) Swagger right, check (Uh), game tight And they gon' R-E-S-P-E-C-T me (Who?) The best rapper alive (Huh, yep), the best rapper alive (Huh, yep) The best rapper alive (Huh, yep), the best rapper alive (Huh) Swagger right, check (Uh), game tight And you should be afraid, be very afraid (Yeah), yeah
最高のラッパーは俺だ (Huh, yep)、最高のラッパーは俺だ (Huh, yep) 最高のラッパーは俺だ (Huh, yep)、最高のラッパーは俺だ (Huh) Swagger は完璧、チェック (Uh)、ゲームは完璧 そして、彼らは俺を R-E-S-P-E-C-T するだろう (誰？) 最高のラッパーは俺だ (Huh, yep)、最高のラッパーは俺だ (Huh, yep) 最高のラッパーは俺だ (Huh, yep)、最高のラッパーは俺だ (Huh) Swagger は完璧、チェック (Uh)、ゲームは完璧 そして、お前らは恐れるべきだ、ひどく恐れるべきだ (Yeah)、yeah
The heart of New Orleans, thumpin' and beatin' Livin' and breathin', stealin' and feedin' Peelin' and leavin', killin' and grievin' Dearly departed, erased, deleted No 'prints, no plates, no face, no trace Out of sight, out of mind, no court, no case Sell his chain, celebrate, block party, second line Zulu Ball, Essence Fest, Jazz Fest, Mardi Gras Shotty bounce, body rock, now he dropped, now he got Family try tell the feds, tell the cops Smell a rat comin' back to the house, to the spot Tap-tap, knock-knock, who is that? Chk-pow Triggaman, hoodie man, tell the kids Boogieman Pistol Pete, Ammo Mammal, gunman, blum-blam (Haha) Damn, Sammy, you done fucked up Pussy-ass niggas, put your nuts up, just call me
ニューオリンズの心臓は、ドンドンと鼓動を打ってる 生きて、息をして、盗んで、食べてる むいて、去って、殺して、悲しんでる 深く愛された亡骸、消去、削除 指紋なし、ナンバープレートなし、顔なし、痕跡なし 目に見えない、心から消える、裁判なし、事件なし 彼のチェーンを売って、お祝いして、ブロックパーティー、セカンドライン ズールーボール、エッセンス・フェスト、ジャズ・フェスト、マルディグラ ショットガン・バウンス、ボディ・ロック、そして彼は落ちた、そして彼は持ってる 家族は連邦捜査官に告げ口しようとする、警察に告げ口しようとする 家に帰って、現場にネズミがいる匂いがする トントン、ノックノック、誰だ？Chk-pow トリガーマン、フードマン、子供たちにブーギーマンって言うんだ ピストル・ピート、弾薬の哺乳類、ガンマン、blum-blam (Haha) Damn、Sammy、お前は失敗したな 臆病な黒人ども、タマタマを突き出して、俺を呼べ
The best rapper alive (Huh, yep), the best rapper alive (Huh, yep) The best rapper alive (Huh, yep), the best rapper alive (Huh) Swagger right, check (Uh), game tight And they gon' R-E-S-P-E-C-T me (Who?) The best rapper alive (Huh, yep), the best rapper alive (Huh, yep) The best rapper alive (Huh, yep), the best rapper alive (Huh) Swagger right, check (Uh), game tight And you should be afraid, be very afraid, yeah
最高のラッパーは俺だ (Huh, yep)、最高のラッパーは俺だ (Huh, yep) 最高のラッパーは俺だ (Huh, yep)、最高のラッパーは俺だ (Huh) Swagger は完璧、チェック (Uh)、ゲームは完璧 そして、彼らは俺を R-E-S-P-E-C-T するだろう (誰？) 最高のラッパーは俺だ (Huh, yep)、最高のラッパーは俺だ (Huh, yep) 最高のラッパーは俺だ (Huh, yep)、最高のラッパーは俺だ (Huh) Swagger は完璧、チェック (Uh)、ゲームは完璧 そして、お前らは恐れるべきだ、ひどく恐れるべきだ、yeah
Fuck up with all these rookie MCs? Whew, smell like a bunch of pussy to me Fuck 'em, fuck 'em good, fuck 'em long Fuck 'em hard, fuck who? Fuck 'em all Yeah, like that, just like that, right back I'm on that money train and that MAC'll knock 'em off track The quarterback, well-protected from the Warren Sapp The young heart attack, I spit that cardiac You can't see me, baby boy, you got that cataracts I'm right here, straight out the hood just like an alley cat Since everyone's a king, well, where the fuck your palace at? Me? I got callous on my hands, I can handle that It's no problem, baby, I so got 'em It's just a victory lap, baby, I'm just joggin' Yeah, and I ain't even out of breath The motherfuckin' best yet, sorry for cussin' (Who?)
このルーキーMCどもとふざける気か？ うわ、くさいな、俺には全部ケツ穴の匂いがする ふざけろ、徹底的にふざけろ、長くふざけろ めちゃくちゃにふざけろ、誰を？全部ふざけろ そう、そのように、まさにそのように、そのまま 俺は金の列車に乗ってる、あのMACは奴らを線路から落とす クォーターバック、ウォーレン・サップから守られてる 心臓発作を起こす若者、俺は心臓を吐き出す お前には俺が見えない、ベビーボーイ、白内障か？ 俺はここにいる、路地裏の猫のように、直接ゲットーから来た みんながキングなら、お前の宮殿はどこにあるんだ？ 俺？俺の両手はカサカサだ、それくらいは扱える 問題ない、ベビー、完全に抑えてる ただの勝利の周回だ、ベビー、ジョギングしてるだけ Yeah、まだ息切れしてない 最高の母親野郎、悪態ついてごめん (誰？)
The best rapper alive (Huh, yep), the best rapper alive (Huh, yep) The best rapper alive (Huh, yep), the best rapper alive (Huh) Swagger right, check (Uh), game tight And they gon' R-E-S-P-E-C-T me (Who?) The best rapper alive (Huh, yep), the best rapper alive (Huh, yep) The best rapper alive (Huh, yep), the best rapper alive (Huh) Swagger right, check (Uh), game tight And you should be afraid, be very afraid, yeah
最高のラッパーは俺だ (Huh, yep)、最高のラッパーは俺だ (Huh, yep) 最高のラッパーは俺だ (Huh, yep)、最高のラッパーは俺だ (Huh) Swagger は完璧、チェック (Uh)、ゲームは完璧 そして、彼らは俺を R-E-S-P-E-C-T するだろう (誰？) 最高のラッパーは俺だ (Huh, yep)、最高のラッパーは俺だ (Huh, yep) 最高のラッパーは俺だ (Huh, yep)、最高のラッパーは俺だ (Huh) Swagger は完璧、チェック (Uh)、ゲームは完璧 そして、お前らは恐れるべきだ、ひどく恐れるべきだ、yeah
