I can hear her heart beat from a thousand miles When the heaven's open I can see her smile And when I come to her that's where I belong Yet I run into her like a river's song
1000マイル離れていても、彼女の心臓の音聞こえる 空が開けば、彼女の笑顔が見える そして彼女のもとへ行くのが、私の居場所 まるで川の歌のように、彼女に駆け寄っていく
She give me love, love, love, love, crazy love She give me love, love, love, love, crazy love
彼女は私に愛をくれる、愛、愛、愛、狂おしいほどの愛を 彼女は私に愛をくれる、愛、愛、愛、狂おしいほどの愛を
She's got a fine sense of humour when I'm feeling low down And when I come to her when the sun goes down She takes away my troubles, takes away my grief Takes away my heartache in the night like a thief
落ち込んでいる時に、彼女は素敵なユーモアで私を元気づけてくれる 日が沈むとき、彼女のもとへ行く 彼女は私の悩みを消し去り、悲しみを消し去り 夜には泥棒のように、私の心の痛みを消し去ってくれる
She give me love, love, love, love, crazy love She give me love, love, love, love, crazy love
彼女は私に愛をくれる、愛、愛、愛、狂おしいほどの愛を 彼女は私に愛をくれる、愛、愛、愛、狂おしいほどの愛を
Yes I need her in the daytime Yes I need her in the night Yes I want to throw my arms around her And hug her, hug and kiss her tight
そう、昼も夜も彼女は必要なんだ 彼女の腕に抱きしめたい 強く抱きしめ、キスしたい
And when I'm returning from so far away She gives me some sweet lovin' brightens up my day And though it makes me mellow, yes it makes me whole Yet it makes me right down in my soul
遠くから帰ってきた時 彼女は甘い愛情をくれて、私の日を明るくしてくれる それは私を穏やかにし、私を満たし そして私の魂を正してくれる
She give me love, love, love, love, crazy love She give me love, love, love, love, crazy love She give me love, love, love, love, crazy love She give me love, love, love, love, crazy love
彼女は私に愛をくれる、愛、愛、愛、狂おしいほどの愛を 彼女は私に愛をくれる、愛、愛、愛、狂おしいほどの愛を 彼女は私に愛をくれる、愛、愛、愛、狂おしいほどの愛を 彼女は私に愛をくれる、愛、愛、愛、狂おしいほどの愛を
