I don't want anyone, know me or not See me at my lowest, you don't have to drop, drop, drop Don't have to drop by Nothin' you can do this time I don't want anyone, know me or not See me at my lowest, you don't have to drop Drop, drop, drop anything for me Just keep your plans, I hope that you never have to drop
誰も知りたくないし、知っててもいい。 俺がどん底にいるのを見ても、駆けつける必要はない、本当に、本当に、本当に。 駆けつけなくてもいいんだよ。 今は何もできない。 誰も知りたくないし、知っててもいい。 俺がどん底にいるのを見ても、駆けつける必要はない。 本当に、本当に、本当に。俺のために何かをする必要はない。 自分の予定はそのままにして、お願いだから、駆けつける必要なんてない。
Used to be you and me, matching Kawasaki Zs Ride around 270 in Kawasaki tees Two fighter jets matching energy Trying to forget that we're in ejection seats
昔は君と俺で、同じカワサキZに乗って、 カワサキのTシャツを着て、時速270キロで走り回っていたんだ。 2機の戦闘機のように、同じエネルギーを出し合って、 射出座席にいることを忘れようとしていたんだ。
So please, keep it in mind Check on your friends Every once in a while Even if they say
だからお願いだから、覚えておいて。 友人を気にかけて。 時々でいいから。 たとえ彼らが言っても
I don't want anyone, know me or not See mе at my lowest, you don't have to drop, drop, drop Don't have to drop by Nothin' you can do this timе I don't want anyone, know me or not See me at my lowest, you don't have to drop Drop, drop, drop anything for me Just keep your plans, I hope that you never have to drop
誰も知りたくないし、知っててもいい。 俺がどん底にいるのを見ても、駆けつける必要はない、本当に、本当に、本当に。 駆けつけなくてもいいんだよ。 今は何もできない。 誰も知りたくないし、知っててもいい。 俺がどん底にいるのを見ても、駆けつける必要はない。 本当に、本当に、本当に。俺のために何かをする必要はない。 自分の予定はそのままにして、お願いだから、駆けつける必要なんてない。
At the risk of feelin' dumb, check in It's not worth the risk of losin' a friend Even if they say "Just keep your plans, I hope that you never have to drop"
バカみたいだと感じるかもしれないけど、連絡して。 友人を失うリスクを冒す価値はない。 たとえ彼らが言っても 「自分の予定はそのままにして、お願いだから、駆けつける必要なんてない。」
If I'm bein' real, man, don't know how I feel, man 'Bout you sleepin' so close to a weapon you conceal, man Those night terrors are not somethin' to take lightly I know that it's a risk sayin' this, don't fight me (Stoppin' me, fight me) (Stoppin' me, fight me) (Stoppin' me, fight me)
正直に言うと、どうすればいいのかわからない。 君が武器を隠して、こんなに近くで寝ていることに。 あの悪夢は、軽く見てはいけないんだ。 こんなことを言うのはリスクがあるってわかってるけど、反論しないでくれ。 (俺を止めるな、反論しないでくれ) (俺を止めるな、反論しないでくれ) (俺を止めるな、反論しないでくれ)
I don't want anyone, know me or not See me at my lowest, you don't have to drop, drop, drop me Don't have to drop by Nothin' you can do this time I don't want anyone, know me or not See me at my lowest, you don't have to drop (Drop me, drop, drop me) Anything for me (Drop me, drop me) Just keep your plans, I hope that you never have to drop
誰も知りたくないし、知っててもいい。 俺がどん底にいるのを見ても、駆けつける必要はない、俺を、本当に、本当に、本当に。 駆けつけなくてもいいんだよ。 今は何もできない。 誰も知りたくないし、知っててもいい。 俺がどん底にいるのを見ても、駆けつける必要はない。 (俺を、本当に、本当に、本当に)俺のために何かをする必要はない(俺を、本当に、本当に) 自分の予定はそのままにして、お願いだから、駆けつける必要なんてない。
At the risk of feelin' dumb, check in It's not worth the risk of losin' a friend Even if they say "Just keep your plans, I hope that you never have to drop"
バカみたいだと感じるかもしれないけど、連絡して。 友人を失うリスクを冒す価値はない。 たとえ彼らが言っても 「自分の予定はそのままにして、お願いだから、駆けつける必要なんてない。」
I don't want anyone, know me or not See me at my lowest, you don't have to drop Drop, drop, drop anything For me
誰も知りたくないし、知っててもいい。 俺がどん底にいるのを見ても、駆けつける必要はない。 本当に、本当に、本当に。何かをする必要はない。 俺のために
