WHEN SPARKS FLY

この曲は、恋人を失った男の切ない心情を描いたものです。男は、恋人を「永遠に一緒にいたい」と願っていますが、恋人は逮捕され、男は彼女を救うために奮闘しています。恋人への想いは募るばかりですが、彼女は彼のもとから去り、男は孤独に残り、再び彼女に会える日を待ち望んでいます。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

It's been two years, I keep calling I'm standing here and I ain't got you As we lay here, lovers in arms I can feel your fear, can this love be true? Come on, lift me up, love, I keep falling I'm losing faith 'cause you keep stalling Lift me up, love, I keep falling I'm losing faith 'cause you keep stalling

もう2年も経つのに、ずっと電話してるんだ ここに立ってても、君がいない 一緒に横たわって、恋人同士なのに 君の恐怖を感じてる、この愛は本当なの? お願い、私を持ち上げて、愛してる、ずっと落ちてるんだ 君が時間稼ぎしてるから、もう信じる力がなくなってる 私を持ち上げて、愛してる、ずっと落ちてるんだ 君が時間稼ぎしてるから、もう信じる力がなくなってる

She said, "Baby, keep me closely", love it when you hold me" Know that I'm a real one, I don't do no ghostin' I know that you love me, you don't gotta show me Off to the world, please, hide me from the police Everywhere you go, we together, inseparable You know I'm down for whatever, protective of you I don't wanna use protection with you But the glove'll keep you safe if you ever get loose Never put you in a jam, hold whatever for you When you first shot your shot, I knew you would be the one to hit the spot Only you can make it clap for the homies, I am not On the late nights, me and you, circling the block Tryna make it pop Put that pussy nigga 'cross the street from Cherry Park Hope we don't get caught Don't you break my heart Love how you illuminate my thoughts

彼女は言った、"ベイビー、私を近くにいて"、君が抱きしめてくれるのが好き 私が本物だって知ってる、ゴーストなんてしない 君は私を愛してるって知ってる、見せる必要はない 世界から隠れて、お願い、警察から隠して 君が行くところならどこへでも、一緒に行く、切っても切れない 私がどんなことでも受け入れるって知ってる、君を守る 君と一緒なら、避妊具なんて使いたくない でも、もしも逃げ出すことがあれば、グローブが君を守ってくれる 君を窮地に追い込むことは絶対にしない、君のために何でもする 君が最初に告白した時、君が私の心に響く人だとわかった 君だけが、仲間のために拍手できるんだ、私はできない 夜遅くに、君と二人で、ブロックをぐるぐる回る ヒットさせようと あの卑劣なやつを、チェリーパークの向かいの街に連れて行く 捕まらないことを祈る 僕の心を傷つけないで 君の考えを照らしてくれるところが大好きだ

It's been two years, I keep calling I'm standing here and I ain't got you As we lay here, lovers in arms I can feel your fear, can this love be true? Come on, lift me up, love, I keep falling I'm losing faith 'cause you keep stalling Lift me up, love, I keep falling I'm losing faith 'cause you keep stalling

もう2年も経つのに、ずっと電話してるんだ ここに立ってても、君がいない 一緒に横たわって、恋人同士なのに 君の恐怖を感じてる、この愛は本当なの? お願い、私を持ち上げて、愛してる、ずっと落ちてるんだ 君が時間稼ぎしてるから、もう信じる力がなくなってる 私を持ち上げて、愛してる、ずっと落ちてるんだ 君が時間稼ぎしてるから、もう信じる力がなくなってる

Damn, can't believe they took you from me Kickin' in your front door, lookin' for me Hid me in our secret place Nothing I could do for you but sit and wait, contemplate Did we leave a trail? Did we make mistakes? Can't drop on your bail, can't check on your case Know that you won't tell, that's why I'm afraid You'll probably never get to see the light of day I'm ashamed to say I think I hate you now We should've took 'em on a chase 'cause I can't save you now At least give me a chance to try to lay 'em down Is you trippin'? You forgettin' that we made these vows? Still here I am, waiting 'round Dreaming that you comin' home, right your wrongs, take me out I can't wait until you bust it down Probably go a hunnid rounds

しまった、君を奪われたなんて信じられない 君の家を蹴破って、私を探してた 秘密の場所に隠したんだ 君のためにできることは、ただ座って待つことだけ、考えることだけ 痕跡を残した?間違いを犯した? 君を保釈できない、君の事件を見に行けない 君が話さないってわかってる、だから怖い 君はおそらく、二度と太陽の光を浴びることができないだろう 今、君を憎んでいると思うのが恥ずかしい 追いかけるべきだった、もう君を救えない せめて、倒すチャンスをくれよ 頭がおかしいのか?誓いを忘れたのか? まだここにいる、待ってる 君が家に帰ってきて、間違いを正して、私を連れ出してくれる夢を見る 君が突破するまで待てない きっと、100ラウンドくらいは戦えるだろう

I keep calling I keep calling (Oh, ooh) I keep calling I keep calling I keep calling (Oh, ooh) I keep calling I keep calling I keep calling (Oh, ooh) I keep calling I like him 'cause, you know, 'cause... 'Cause I know [?] when somebody go back for me We'll be back together and we can have a little fun But he's in jail right now For something that he had no business in doin' "What did he do?" They said he killed somebody

ずっと電話してるんだ ずっと電話してるんだ (オー、ウー) ずっと電話してるんだ ずっと電話してるんだ ずっと電話してるんだ (オー、ウー) ずっと電話してるんだ ずっと電話してるんだ ずっと電話してるんだ (オー、ウー) ずっと電話してるんだ 彼が好きなのは、だって、だって… だって、誰かが私のために戻ってくれる時ってわかるでしょう? また一緒に戻って、ちょっとだけ楽しい時間を過ごせる でも、彼は今、刑務所に入ってる 彼がすべきじゃなかったことをしたから "何をしたの?" 彼の人が殺したって言うの

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Vince Staples の曲

#R&B

#ラップ