Straight up Look
まっすぐ 見て
Remember all the nights you used to fall through Wondering why you don't fall through All the late late nights I used to call you Wondering why I don't call you Think it's déjà vu Cause I been here with you I swear it's all déjà vu Cause we been here, and we done this Who run this, who run this
君が昔、ふらっと遊びに来てた夜のこと覚えてる？ どうして来なくなったのか、不思議に思ってた 昔は夜遅くに君に電話してたけど どうして電話しなくなったのか、不思議に思ってる デジャヴュだと思うんだ だって君と一緒にここにいた 誓ってもいいけど、全部デジャヴュなんだ だって、ここにいたし、もうやったことある 誰が支配してるんだ、誰が支配してるんだ
I know you been working way too hard And hardly get to play (I know) Fell off in the sheets It feel like we ain't even skip a day Whoa, it's been 3 years I can't believe that shit, it's crazy Where does the time go, you just had a baby You had a new man, and you just separated Back on the scene and you already faded No shame in that girl, you need the escaping I'm trying to recycle the time you've been wasting You're drinking that Sean Don I know that's your favorite, ha No, but for real, how’s ya sister? Hit her up, tell her I miss her Oh she a Mrs.? Y'all both dating NBA players, it figures I guess with figures like y’all, ya'll need niggas with figures That's figures on figures Oh how the clique, bigger and bigger Junior to seniors we upgraded Come visit girl, fuck waiting First class like 8am on that early flight I will do girl, the best sex is still you The best sex is still you
君が働きすぎてるのは知ってる 遊びの時間はほとんどないよね（知ってるよ） ベッドに倒れこんで まるで一日も経ってないみたい うわぁ、もう3年経ってるんだ 信じられないよ、マジですごい 時間はどこへ行くんだ？子供を産んだばかりだったのに 新しい男ができて、別れたんだ シーンに戻ってきて、もう消えちゃった 恥ずかしいことじゃないよ、逃げ出す必要があるんだ 君が無駄にしてきた時間をリサイクルしようとしてるんだ Sean Donを飲んでるんだね 君のお気に入りなのは知ってるよ、ハハ いや、マジで、お姉さんはどうしてるんだ？ 彼女に連絡して、会いたいって伝えてくれ 彼女、結婚してるのか？ 二人ともNBA選手と付き合ってるのか、そりゃあそうか 君たちのような財産があるんだから、お金持ちの男が必要なのは当然だよ お金の上に、またお金を重ねてるんだ 仲間が増え続けて、どんどん大きくなっていくんだ 下級生から上級生まで、レベルアップしたんだ 遊びに来てよ、待ってるだけじゃつまらない 午前8時の早い便で、ファーストクラスに乗れば 絶対に、最高のセックスは君とのセックスなんだ 最高のセックスは君とのセックスなんだ
Remember all the nights you used to fall through Wondering why you don't fall through All the late late nights I used to call you Wondering why I don't call you Think it's déjà vu Cause I been here with you I swear it's all déjà vu Cause we been here, we done this Who run this, who run this
君が昔、ふらっと遊びに来てた夜のこと覚えてる？ どうして来なくなったのか、不思議に思ってた 昔は夜遅くに君に電話してたけど どうして電話しなくなったのか、不思議に思ってる デジャヴュだと思うんだ だって君と一緒にここにいた 誓ってもいいけど、全部デジャヴュなんだ だって、ここにいたし、もうやったことある 誰が支配してるんだ、誰が支配してるんだ
I run this I been fuckin around wit'cha Playing with your emotions like I'm Chris Tucker on Friday Do it my way with you Cause I stuck around for ya When your ass wasn't doing shit But running around the D Wrapping nothing but the mother fucking swisher sweets Tonight you gon' learn, it's your turn All the shit you put me through I'm a come through with that action Then leave you on the mattress Does it ever cross your mind? You told me that you loved me Then turn around and told your homies we was just fucking Does it ever cross your mind? You said, "Girl, I need ya" Now you got amnesia, amnesia, amnesia
私が支配してるわ ずっとあなたと遊んでた 金曜日のクリス・タッカーみたいに、あなたの感情で遊んでいた あなたと私のやり方でやるわ だって、あなたが何もしてなかった時に あなたのそばにいてあげたんだ デトロイト中を走り回って マザーファッキン・スウィッシャースウィーツ以外何も巻いてなかったのに 今夜はあなたが学ぶ番よ、あなたの番よ あなたが私にしたことを全部経験するわ あなたをマットレスの上に置き去りにして 時々、私のことを考えることはある？ あなたは私に愛してるって言ったけど すぐに態度を変えて、友達に私たちはただセックスしてただけだって言った 時々、私のことを考えることはある？ あなたは言ったわ、"私を必要としてる"って 今は健忘症なのね、健忘症、健忘症
Remember all the nights you used to fall through Yes I do Wondering why you don't fall through All the late late nights I used to call you Wondering why I don't call you Think it’s déjà vu Cause I been here with you I swear it's all déjà vu Cause we been here, we done this Who run this, who run this
君が昔、ふらっと遊びに来てた夜のこと覚えてる？ 覚えてるわ どうして来なくなったのか、不思議に思ってた 昔は夜遅くに君に電話してたけど どうして電話しなくなったのか、不思議に思ってる デジャヴュだと思うんだ だって君と一緒にここにいた 誓ってもいいけど、全部デジャヴュなんだ だって、ここにいたし、もうやったことある 誰が支配してるんだ、誰が支配してるんだ
You run this You run it You been running through my mind You been running through my mind All of the time, all of the time, all Remember all the nights you used to fall through Wondering why you don't fall through All them late late nights Wondering why You don't fall through Like you used to
あなたが支配してるの あなたが支配してるの あなたは私の頭から離れない あなたは私の頭から離れない いつも、いつも、いつも 君が昔、ふらっと遊びに来てた夜のこと覚えてる？ どうして来なくなったのか、不思議に思ってた 昔の夜遅くに どうして 君がふらっと遊びに来てたように 来なくなったのか、不思議に思ってる
