Ain’t No Doubt About It

この曲は、The Game と Justin Timberlake、Pharrell Williams のコラボレーションによるアップテンポな R&B/ヒップホップソングです。The Game は華やかなライフスタイルと成功を歌い、同時に魅力的な女性への想いを表現しています。一方、Justin Timberlake と Pharrell Williams は、セクシーで自信に満ちた女性への称賛を歌い、彼女の魅力が周囲の目を惹きつけ、誰もが彼女の動きに魅了されると歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I just wanna touch ya, yeah, the way you move The way you move Oh, you make me love you, yeah, cause lady you cool That's the way, that's the way You move it, baby, you move it, baby Tell your girls, tell your girls To come join our table, come join our table And don't you worry, don't you worry Just keep movin, boo, keep movin, boo Cause you're the star, you're the star Everybody looking at you, said they're looking at you, girl And there ain't no doubt about it Girl, the way you move And there ain't no doubt about it Hey, girl, baby, you cool

君に触れたいんだ、君が動く姿に 君が動く姿に 君に恋してるんだ、だって君は最高だから その感じ、その感じ 動いてよ、ベイビー、動いてよ、ベイビー 友達に言って、友達に言って 一緒にテーブルにつこう、一緒にテーブルにつこう 心配しないで、心配しないで 動き続けよう、キミ、動き続けよう、キミ だって君はスター、君はスター みんな君を見て、みんな君を見てると言ってるよ、ガール 疑う余地はない 君が動く姿に 疑う余地はない ねえ、ガール、ベイビー、君は最高

G-A-M-E, drop top Bent-a-ley Gucci belt buckle fresh out of Italy I'm a baller, literally Haters are swine flu, you're killing me I'm looking down on you from where the ceiling be Me and my niggas swarm on you like the killer bees My chick riding shotgun, Billie Jean Half Belizian, half from the Phillipines Niggas energy, is like they got the heaves Sick of me think they wanna nine milly me But they ain't for rat tat tat-tat tat My bullets sing like their registered to ASCAP Need I say more out in Singapore Everything I do exotic I don't need to bring a broad Mr. Red Carpet, I don't do awards You want it I done it five million on tour, offshore

G-A-M-E、オープンカーのベントレー グッチのベルトバックル、イタリアから直輸入 俺はボールプレイヤー、文字通り ヘイターどもは豚インフルエンザ、俺を殺そうとしている 天井から見下ろしてる 俺と仲間たちは、殺人蜂のように君らに群がる 俺の彼女が助手席、ビリー・ジーン 半分ベリーズ人、半分フィリピン人 やつらのエネルギーは、まるで吐き気を催すような 俺に飽きたのか、9mm で俺を撃ちたいらしい だけどやつらは、タタタタって撃てない 俺の弾丸は、ASCAP に登録された歌のように歌う シンガポールで、もっと言う必要はあるかな? 俺がすることすべてがエキゾチック、女を連れて行く必要もない レッドカーペットの常連、賞は受け取らない 欲しいものがあれば、ツアー中に500万稼いだ、沖合で

I just wanna touch ya, yeah, the way you move The way you move Oh, you make me love you, yeah, cause lady you cool That's the way, that's the way You move it, baby, you move it, baby Tell your girls, tell your girls To come join our table, come join our table And don't you worry, don't you worry Just keep movin, boo, keep movin, boo Cause you're the star, you're the star Everybody looking at you, said they're looking at you, girl And there ain't no doubt about it Girl, the way you move And there ain't no doubt about it Hey, girl, baby, you cool

君に触れたいんだ、君が動く姿に 君が動く姿に 君に恋してるんだ、だって君は最高だから その感じ、その感じ 動いてよ、ベイビー、動いてよ、ベイビー 友達に言って、友達に言って 一緒にテーブルにつこう、一緒にテーブルにつこう 心配しないで、心配しないで 動き続けよう、キミ、動き続けよう、キミ だって君はスター、君はスター みんな君を見て、みんな君を見てると言ってるよ、ガール 疑う余地はない 君が動く姿に 疑う余地はない ねえ、ガール、ベイビー、君は最高

Ayo Pharrell, I'm ri-ri-diculous, so-so sick with it You can call me cancer but I don't smoke cigarettes Come through in a 'rarri same color as licorice If I ain't with her my bitch like "this my nigga's shit" Haters beware, I can see clear Through the lens on these black Louis V's yeah Something 'bout Mary, make me wanna blow up And P got the 'disiac for me when I show up Whip game crazy I call it all kinda You a big fish to swim the piranhas Used to call me "Dope Game" when I copped from Jose Now I play the Roosevelt and I cop Rose Niggas be like "yo you lease that? No way" California Slim license plate St. Tropez Eat at a table full of toupees, lobsters Been a mobster since the two-way holla

よ、ファレル、俺はめちゃくちゃ、めちゃくちゃに調子に乗ってる 癌と呼ぶ人もいるけど、タバコは吸わないんだ リコリスと同じ色のランボルギーニで乗りつける もし彼女と一緒じゃなかったら、彼女は『これは私の男のもの』って言うんだ ヘイターどもは気をつけろ、はっきり見える このルイ・ヴィトンの黒いレンズ越しに メアリーのことなんか、爆発させたい気分になる そしてPが、俺が姿を現すたびに、フェロモンを放つ 車ゲームはクレイジー、あらゆる種類の呼び方をする 君は、ピラニアが泳ぎ回る大きな魚だ 昔は、ホセからコカインを仕入れてたとき、『Dope Game』って呼ばれてた 今はルーズベルトでプレイして、ローズを手に入れる やつらは『あれはリースだろ?ありえない』って言う カリフォルニア・スリムのナンバープレート、サン・トロペ カツラとロブスターでいっぱいのテーブルで食事する ツーウェイ無線以来、ずっとギャングだ

I just wanna touch ya, yeah, the way you move The way you move Oh, you make me love you, yeah, cause lady you cool That's the way, that's the way You move it, baby, you move it, baby Tell your girls, tell your girls To come join our table, come join our table And don't you worry, don't you worry Just keep movin, boo, keep movin, boo Cause you're the star, you're the star Everybody looking at you, said they're looking at you, girl And there ain't no doubt about it Girl, the way you move And there ain't no doubt about it Hey, girl, baby, you cool

君に触れたいんだ、君が動く姿に 君が動く姿に 君に恋してるんだ、だって君は最高だから その感じ、その感じ 動いてよ、ベイビー、動いてよ、ベイビー 友達に言って、友達に言って 一緒にテーブルにつこう、一緒にテーブルにつこう 心配しないで、心配しないで 動き続けよう、キミ、動き続けよう、キミ だって君はスター、君はスター みんな君を見て、みんな君を見てると言ってるよ、ガール 疑う余地はない 君が動く姿に 疑う余地はない ねえ、ガール、ベイビー、君は最高

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Game の曲

#R&B

#ラップ