I asked my mama what's the key to life, she told me she ain't know She just try to take it day to day, and pray I make it home Made me wonder for a second, til I felt my weapon Falling out my pocket, then walked inside my room before she saw it Never had a happy home, stability's a problem Evictions from apartments, prison letters from my father All a nigga ever knew, if it wasn't for Rashard or Ray I probably would be shot today, they taught a loc survival My teachers said I had a vibrant mind, but a tarnished shine Doing violent crimes, put the money in my pockets Gave it to my mom, but when a nigga had a chance Never asked where it was from, happy that I lent a hand The day my grandfather died, I grew into a man Around the same time I first pulled a trigger I prayed it didn't hit him, but after awhile I ain't care As long as a nigga still here, right?
人生の鍵は何かと母に尋ねたけど、彼女は知らないって答えた 彼女はただ一日一日を大切に過ごして、私が家に帰れるよう祈ってるんだ しばらく考えてたら、武器がポケットから落ちそうになった 部屋に入って彼女に見られる前に拾った 幸せな家庭なんてなかったし、安定なんて問題だった アパートから追い出されたり、父の刑務所からの手紙が届いたり 俺が知ってたのは、ラシャードやレイがいなかったら 今日、撃たれてただろうということ 彼らは俺に生き延びる術を教えた 先生は俺の頭は鋭いけど、輝きは曇ってるって言った 暴力的犯罪を犯して、稼いだ金をポケットに入れた 母に渡したけど、俺がチャンスを得たとき その金がどこから来たのかは聞かなかった 手を貸せてよかったと思ってた 祖父が亡くなった日、俺は大人になった その頃、初めて銃を撃った 撃たないでくれと祈ったけど、しばらくすると気にしなくなった 俺がまだ生きてる限りは、それでいいんだ
Never had belief in Christ, cus in the pictures he was white Same color as the judge that gave my hood repeated life Sentences for little shit, church I wasn't feeling it Why the preacher charge tell us everything gon be alright Knew what it was for, still I felt that it was wrong Till I heard Chef call himself God in the song And it all made sense, cus we can't do shit But look inside the mirror once it all goes wrong You fix your own problems, tame your own conscience All that holy water shit is nothing short of nonsense Not denying Christ, I'm just denying niggas options Cus prayer never moved my Grandmama out of Compton I prayed for my cousin, but them niggas still shot him Invest in a gun, cause them niggas still got them And won't shit stop em from popping you in broad day Hope that choir pew bulletproof or you gon' pay
キリストを信じられなかった だって写真の中の彼は白人だったんだ 俺たちの街に何度も刑罰を与えてきた裁判官と同じ色だ 些細なことで刑罰を受ける、教会には行かなかった なぜ牧師は、すべてがうまくいくって言うんだ その意味はわかっていたけど、それでも間違ってると思った シェフが自分のことを神って呼ぶのを聞いて、すべてがわかった だって俺たちは何もできないんだ すべてがうまくいかなくなったら、鏡を見るしかない 自分で問題を解決し、自分の良心を律するんだ 聖水なんていうのは、くだらないものだ キリストを否定してるわけじゃない ただ、人々に選択肢を与えることを否定してるんだ だって祈りなんて、おばあちゃんをコンプトンから救えなかった いとこのために祈ったけど、奴らは彼を撃ち殺した 銃に投資しろ、だって奴らはまだ銃を持っている そして、昼間でも俺を撃つことをためらわない 教会の席が防弾だったらいいのに、さもなければ金を払うしかない
Money was the motive, Florence, California, cutting corners Trying catch a nigga slipping just to blaze him that Sabonis (what?) Chamber long as Tommy Chambers nigga meet your maker As-Salamu leave em lakeside, bells can't save em When them shells start raining, guess my mama didn't raise me right Too busy paying Christ to wash away her sins But I'm the only one that's fucked up in the end? That's the shit that happens when you put a book before your kids The only girl I ever loved turned into a bitch If I ever see her and I got a gun, she getting hit That's as honest as it gets, I've done a lot of shit I ain't proud of, but I wouldn't trade it in for Heaven 11 Mac-11's, and a Tre 57 Bet that shit will get to talking if you ever got a question Never met a person worth trying to impress So consider this a murder when it's 5 inside your chest
金が目的だった、カリフォルニア州フローレンスで、ルールを破って サボニスみたいに、油断してる奴を見つけて殺そうとしたんだ（何？) 銃身の長さはトミー・チェンバースみたいに長いんだ、お前は神に会うんだ アッサラーム、湖畔に捨ててやる、鐘は助けてくれない 弾が降り注ぐ時、母は俺をきちんと育てなかったんだと思う 罪を清めるために、キリストに祈りすぎている でも、結局俺だけがめちゃくちゃになったんだ？ それは、子供よりも本を優先するから起こるんだ 俺が愛した唯一の女性は、ビッチになった もし彼女に会って、銃を持っていたら、撃ち殺すだろう これが真実だ、たくさんのことをしてきた 誇れることじゃないけど、天国と交換するつもりはない 11丁のMAC-11と、Tre 57 もし質問があれば、この銃が答えてくれるだろう 心を動かせる人間には、まだ出会ったことがない だから、これは胸に5発撃ち込むような殺人のようなものだと考えてくれ
