この曲は、裏切りや支配をテーマに、支配者と被害者の関係を描いています。支配者は、自己中心的で、他者を操り、傷つけます。被害者は、最初は騙され、傷つけられますが、最後は支配者の策略に気付き、立ち上がります。この曲は、力強く、激しい音楽で、支配者への怒りと、被害者の抵抗を表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

You had all of them on your side Didn't you? Didn't you? You believed in all your lies Didn't you? Didn't you?

あなたはみんなを味方につけた そうでしょう? そうでしょう? あなたは自分の嘘を信じていた そうでしょう? そうでしょう?

The ruiner's got a lot to prove He's got nothing to lose and now he made you believe The ruiner's your only friend Well, he's the living end to the cattle he deceives The raping of the innocent You know the ruiner ruins everything he sees Now the only pure thing left In my fucking world is wearing your disease

破壊者は証明すべきことがたくさんある 彼は失うものがないので、あなたに信じ込ませた 破壊者はあなたの唯一の友人 まあ、彼は自分が騙す家畜の終わりを告げる存在だ 無辜の者のレイプ あなたは破壊者が目に映るものをすべて破壊することを知っている 今、唯一の純粋なものは残っている 私のクソみたいな世界では、あなたの病気にかかっている

How'd you get so big? How'd you get so strong? How'd it get so hard? How'd it get so long?

どうしてそんなに大きくなったんだ? どうしてそんなに強くなったんだ? どうしてそんなに難しくなったんだ? どうしてこんなに長く続いたんだ?

You had to give them all a sign Didn't you? Didn't you? You had to covet what was mine Didn't you? Didn't you?

あなたはみんなに印を付けなければいけなかった そうでしょう? そうでしょう? あなたは私のものを欲しがなければいけなかった そうでしょう? そうでしょう?

The ruiner's a collector He's an infector serving his shit to his flies Maybe there will come a day When those that you keep blind will suddenly realize Maybe it's a part of me you took To a place I hoped it would never go And maybe that fucked me up Much more than you'll ever know

破壊者はコレクターだ 彼は感染者で、ハエに自分のクソを供給している いつか来るかもしれない あなたに盲目にされた者たちが突然気づく日 それは私が持っていた一部かもしれない 私が二度と行きたくない場所に連れて行った そしてそれが私をめちゃくちゃにしたかもしれない あなたが知るよりもはるかに

How'd you get so big? How'd you get so strong? How'd you get so hard? How'd it get so long? And what you gave to me My perfect ring of scars You know I can see What you really are

どうしてそんなに大きくなったんだ? どうしてそんなに強くなったんだ? どうしてそんなに難しくなったんだ? どうしてこんなに長く続いたんだ? そして、あなたが私に与えたもの 私の完璧な傷の輪 私はわかる あなたが本当は何者なのか

[Guitar Solo]

[ギターソロ]

You didn't hurt me, nothing can hurt me You didn't hurt me, nothing can stop me now You didn't hurt me, nothing can hurt me You didn't hurt me, nothing can stop me now You didn't hurt me, nothing can hurt me You didn't hurt me, nothing can stop me now You didn't hurt me, nothing can hurt me You didn't hurt me, nothing can stop me now You didn't hurt me, nothing can hurt me You didn't hurt me, nothing can stop me now You didn't hurt me, nothing can hurt me You didn't hurt me, nothing can stop-

あなたは私を傷つけなかった、何も私を傷つけられない あなたは私を傷つけなかった、もう何も私を止められない あなたは私を傷つけなかった、何も私を傷つけられない あなたは私を傷つけなかった、もう何も私を止められない あなたは私を傷つけなかった、何も私を傷つけられない あなたは私を傷つけなかった、もう何も私を止められない あなたは私を傷つけなかった、何も私を傷つけられない あなたは私を傷つけなかった、もう何も私を止められない あなたは私を傷つけなかった、何も私を傷つけられない あなたは私を傷つけなかった、もう何も私を止められない あなたは私を傷つけなかった、何も私を傷つけられない あなたは私を傷つけなかった、何も私を止められない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Nine Inch Nails の曲

#ロック

#インダストリアル