[Part 1]
[パート1]
Right Now Sound Hitmaka!
Right Now Sound Hitmaka!
Uh, it's a cash race, you in last place Get my first name with your last name Fendi bag, ayy, Birkin bag, ayy Paper tag, ayy, brand new jacket Might just push a button, automatic start My roof got the stars, pull up with your broad Fifty point my diamond, you niggas too flaw Hey, I'ma buy the mall when I land tomorrow
ええ、これは金銭のレース、お前は最下位にいるんだ 俺の名前を、お前の名字と一緒に手に入れる Fendiのバッグ、ええ、Birkinのバッグ、ええ ペーパータグ、ええ、新品のジャケット ボタンを押すだけで、自動的にスタートする 俺の屋根には星がある、お前の女を連れてくる 俺のダイヤモンドは50ポイント、お前らニガーは欠陥だらけだ おい、明日上陸したらモールごと買っちまうぜ
Sheesh, new fashion, R.I.P. your last bitch I make it look fantastic You will never leave, this shit classic Brand new coupe, missin' roof, got 'em all shook Ex callin', hit decline, damn, I had to do it Blah-blah, whoopty-whoop, cut all that noise Got so many enemies, it ain't my fault now, yah
シーシュ、新しいファッション、お前らの前のビッチはRIP 俺が最高に見せるんだ お前は決して離れない、この曲は最高傑作だ 真新しいクーペ、屋根が抜けてる、みんなビビってる 元カノから電話が来る、無視する、しょうがないだろ ブラブラ、フーピー・フーピー、うるさいのは全部切る 敵が沢山いるんだ、俺のせいじゃない、yeah
Uh, it's a cash race, you in last place Get my first name with your last name Fendi bag, ayy, Birkin bag, ayy Paper tag, ayy, brand new jacket Might just push a button, automatic start My roof got the stars, pull up with your broad Fifty point my diamond, you niggas too flaw Hey, I'ma buy the mall when I land tomorrow
ええ、これは金銭のレース、お前は最下位にいるんだ 俺の名前を、お前の名字と一緒に手に入れる Fendiのバッグ、ええ、Birkinのバッグ、ええ ペーパータグ、ええ、新品のジャケット ボタンを押すだけで、自動的にスタートする 俺の屋根には星がある、お前の女を連れてくる 俺のダイヤモンドは50ポイント、お前らニガーは欠陥だらけだ おい、明日上陸したらモールごと買っちまうぜ
[Part 2]
[パート2]
Turn Me Up Josh Go Grizz
Turn Me Up Josh Go Grizz
I been playin' favorites, why they on the same shit? Got 'em feelin' seasick, I been super wavy Niggas hit me daily, you know I don't say shit Still got, still got all eyes on me I been playin' favorites, why they on the same shit? Got 'em feelin' seasick, I been super wavy Niggas hit me daily, you know I don't say shit Still got, still got all eyes on me
お気に入りをプレイしてきた、なんで彼らは同じようなことをしてるんだ? 酔いそうになるほど、俺は超ウェーブだ ニガーが毎日連絡してくる、でも俺は何も言わない まだ、まだみんな俺のことを見てる お気に入りをプレイしてきた、なんで彼らは同じようなことをしてるんだ? 酔いそうになるほど、俺は超ウェーブだ ニガーが毎日連絡してくる、でも俺は何も言わない まだ、まだみんな俺のことを見てる
Look at they faces They know that I'm more than amazing I know I'm the shit, I'm sure I'm the shit 'Cause most of these bitches is basic I can't be content or complacent Still same but I flip shit Chun-Li when I kick shit Bun B, on my pimp shit Come for the bag Couple bands in my Prada bag Making moves, I ain't gotta brag What I need, I ain't gotta ask I ain't caught up in this and that No fantasies, I be spittin' facts Still making hits back to back to back to back to back to back
彼らの顔を見てごらん 彼らは俺がただのすごい奴じゃないって知ってるんだ 俺は最高のやつだとわかってる、絶対に最高のやつだ だってこのビッチのほとんどは普通なんだ 満足したり、安住したりすることはできない まだ同じだけど、俺はめちゃくちゃにする 蹴るときは春麗みたい パンピーのときはBun Bみたい カバンを求めてくる 俺のプラダのバッグには札束が入ってる 行動を起こす、自慢する必要はない 欲しいものがあれば、聞く必要はない あれこれにとらわれていない 空想なんてない、俺は真実を吐き出す まだヒット曲を次々と生み出し続けてる
I been playing favorites, why they on the same shit? Got 'em feelin' seasick, I been super wavy Niggas hit me daily, you know I don't say shit Still got, still got all eyes on me I been playing favorites, why they on the same shit? Got 'em feelin' seasick, I been super wavy Niggas hit me daily, you know I don't say shit Still got, still got all eyes on me
お気に入りをプレイしてきた、なんで彼らは同じようなことをしてるんだ? 酔いそうになるほど、俺は超ウェーブだ ニガーが毎日連絡してくる、でも俺は何も言わない まだ、まだみんな俺のことを見てる お気に入りをプレイしてきた、なんで彼らは同じようなことをしてるんだ? 酔いそうになるほど、俺は超ウェーブだ ニガーが毎日連絡してくる、でも俺は何も言わない まだ、まだみんな俺のことを見てる
I'm the plug, better hit me up (Hit me up) Out this world, better beam me up (Beam me up) Yeah, pass it, pass it, pass it to the homie, ayy Seen you looking at it like you want it, yeah I've been looking rich in my videos That's 'cause I've been getting rich, can you feel me though? Everybody actin' like they know me, yeah Tryna get a picture at the show, yeah, yeah
俺はコネ、連絡してこい (連絡してこい) この世のものじゃない、ビームダウンしてこい (ビームダウンしてこい) そうだ、渡して、渡して、ホームボーイに渡せ、ayy 欲しがってるように見てるな、yeah 俺のビデオでは金持ちに見えてるだろ だって金持ちになってるからだよ、わかるか? みんな俺を知ってるみたいに振る舞ってる、yeah ショーで写真撮ろうとしてる、yeah、yeah
I been playing favorites (I been playin' favs) Why they on the same shit? (Why they on the same?) Got 'em feelin' seasick (Got 'em feelin' seasick) I been super wavy (I've been super wavy) Niggas hit me daily, you know I don't say shit Still got, still got all eyes on me I been playing favorites (I been playin' favs) Why they on the same shit? (Why they on the same?) Got 'em feelin' seasick (Got 'em feelin' seasick) I been super wavy (I've been super wavy) Niggas hit me daily, you know I don't say shit Still got, still got all eyes on me (On me)
お気に入りをプレイしてきた (お気に入りをプレイしてきた) なんで彼らは同じようなことをしてるんだ? (なんで彼らは同じようなことを?) 酔いそうになるほど (酔いそうになるほど) 俺は超ウェーブだ (俺は超ウェーブだ) ニガーが毎日連絡してくる、でも俺は何も言わない まだ、まだみんな俺のことを見てる お気に入りをプレイしてきた (お気に入りをプレイしてきた) なんで彼らは同じようなことをしてるんだ? (なんで彼らは同じようなことを?) 酔いそうになるほど (酔いそうになるほど) 俺は超ウェーブだ (俺は超ウェーブだ) ニガーが毎日連絡してくる、でも俺は何も言わない まだ、まだみんな俺のことを見てる (俺のことを見てる)
I been playing favs, why they on the same? Got 'em feelin' seasick, I been super wavy Niggas hit me daily, you know I don't say no
お気に入りをプレイしてきた、なんで彼らは同じようなことを? 酔いそうになるほど、俺は超ウェーブだ ニガーが毎日連絡してくる、でも俺はノーとは言わない