When you tell me what's on your mind I don't know how you sleep at night, mmm Why do you have to be in control? Yeah When you're wrong, baby, let it go
あなたが心に思っていることを私に話すとき 私はあなたがどうやって夜眠れるのかわからない、ううん どうしてあなたはコントロールしたがるの？そうよ あなたが間違っているとき、赤ちゃん、それを手放して
Just because it's your opinion doesn't make it right I say it 'cause I care for you I'm trying to be there Wanna meet you halfway, baby, you just wanna fight I say it 'cause I care for you I say it 'cause I care
単にそれがあなたの意見だからといって、正しいとは限らない 私はあなたが気にかけているからそう言うのよ 私はそこにいたいと思っているのよ あなたと折衷案を見つけたい、赤ちゃん、あなたはただ喧嘩したいだけ 私はあなたが気にかけているからそう言うのよ 私はあなたが気にかけているからそう言うのよ
You're no god (No), you're no leader (No) You're no saint (No), you're no teacher (No) You're no god (Ain't nobody wanna hear your voice) No god (When nobody's tryna save you, save you) You're no god (Give up), no leader (Wake up) You're no saint (Shut up), you're no teacher (That's enough now) You're no god (Ain't nobody wanna hear your voice) You're no god (When nobody's tryna save you, save you)
あなたは神様じゃない（違う）、リーダーじゃない（違う） あなたは聖人じゃない（違う）、あなたは教師じゃない（違う） あなたは神様じゃない（誰もあなたの声を聞きたくない） 神様じゃない（誰もあなたを救おうとしていない、あなたを救おうとしていない） あなたは神様じゃない（諦めなさい）、リーダーじゃない（目を覚ましましょう） あなたは聖人じゃない（黙りなさい）、あなたは教師じゃない（もうたくさんです） あなたは神様じゃない（誰もあなたの声を聞きたくない） あなたは神様じゃない（誰もあなたを救おうとしていない、あなたを救おうとしていない）
You so openly use your voice They're your words, baby, it's your choice (Baby, it's your choice) Are you really so scared to lose? Baby, what are you trying to prove?
あなたは自分の声をとてもオープンに使う それらはあなたの言葉よ、赤ちゃん、それはあなたの選択よ（赤ちゃん、それはあなたの選択よ） あなたは本当に負けることをそんなに恐れているの？ 赤ちゃん、あなたは一体何を証明しようとしているの？
You're no god (Give up), you're no teacher (Wake up) You're no saint (Shut up), no leader (That's enough now) You're no god (Ain't nobody wanna hear your voice) You're no god (When nobody's tryna save you, save you) You're no god (Give up), you're no teacher (Wake up) You're no saint (Shut up), you're no leader (That's enough now) You're no god (Ain't nobody wanna hear your voice) You're no god (When nobody's tryna save you, save you)
あなたは神様じゃない（諦めなさい）、あなたは教師じゃない（目を覚ましましょう） あなたは聖人じゃない（黙りなさい）、リーダーじゃない（もうたくさんです） あなたは神様じゃない（誰もあなたの声を聞きたくない） あなたは神様じゃない（誰もあなたを救おうとしていない、あなたを救おうとしていない） あなたは神様じゃない（諦めなさい）、あなたは教師じゃない（目を覚ましましょう） あなたは聖人じゃない（黙りなさい）、リーダーじゃない（もうたくさんです） あなたは神様じゃない（誰もあなたの声を聞きたくない） あなたは神様じゃない（誰もあなたを救おうとしていない、あなたを救おうとしていない）
No, I'm never gonna change your mind Try and see it from the other side Somewhere between wrong or right, mmm I know you're tryna heal the world You're only tryna prove your worth Oh, baby, just watch your word
いいえ、私はあなたの考えを変えるつもりはない 反対側から見てみてください 間違っているか正しいかの間どこかで、ううん あなたは世界を癒そうとしているのはわかっているのよ あなたはただ自分の価値を証明しようとしているだけなのよ ああ、赤ちゃん、言葉に気をつけなさい
You're no god, you're no teacher (No, no, no, no, no) You're no saint, you're no leader (No, no, no, no, no) You're no god (No, no, no, no, no) You're no god (You are no god) You're no god, you're no teacher (No, no, no, no, no) You're no saint, you're no leader (No, no, no, no, no) You're no god (No, no, no, no, no) You're no god (You are no god)
あなたは神様じゃない、あなたは教師じゃない（違う、違う、違う、違う、違う） あなたは聖人じゃない、あなたはリーダーじゃない（違う、違う、違う、違う、違う） あなたは神様じゃない（違う、違う、違う、違う、違う） あなたは神様じゃない（あなたは神様じゃない） あなたは神様じゃない、あなたは教師じゃない（違う、違う、違う、違う、違う） あなたは聖人じゃない、あなたはリーダーじゃない（違う、違う、違う、違う、違う） あなたは神様じゃない（違う、違う、違う、違う、違う） あなたは神様じゃない（あなたは神様じゃない）
You could get hot right now You are no god Might be on top right now But you are no god (No god) You could get hot right now (So hot, baby) But you are no god (No god) Might be on top right now But you are no god (No god)
あなたは今すぐ人気者になれるのよ あなたは神様じゃない 今すぐトップに立てるかもしれない でもあなたは神様じゃない（神様じゃない） あなたは今すぐ人気者になれるのよ（すごく人気者、赤ちゃん） でもあなたは神様じゃない（神様じゃない） 今すぐトップに立てるかもしれない でもあなたは神様じゃない（神様じゃない）
