(DJ Langxin) Yeah, I see her pretty face, every time I'm off the xans I just may pop one, pop two, pop three, if you find another man
(DJ Langxin) ええ、彼女のかわいい顔を見るたびに、俺はクスリから離れられないんだ もし君が他の男を見つけたら、俺は一つ、二つ、三つ、クスリを飲むかもしれない
Midnight, midnight, midnight, midnight Told her we gon' have a good time, good time, good time, good time Yeah, I swear it was midnight, midnight, midnight, midnight Told her we gon' have a good time, good time, good time, good time
真夜中、真夜中、真夜中、真夜中 彼女は、いい時間を過ごそうって言うんだ、いい時間、いい時間、いい時間 そうさ、誓って、真夜中だったんだ、真夜中、真夜中、真夜中 彼女は、いい時間を過ごそうって言うんだ、いい時間、いい時間、いい時間、いい時間
Yeah, it was twelve AM when I first saw your face I heard you was popping molly and you would be at the rave You say when I wrap my arms around you, that you feel safe I think all these xans finna take me up to heaven, feelin' like a better place
ええ、彼女の顔を見たのは、午前0時だった 彼女がモーリーをやっていて、レイブパーティーにいるって聞いたんだ 彼女は、俺が腕をまいて抱きしめると、安全だと感じるって言う このクスリは俺を天国まで連れて行ってくれそうだな、もっと良い場所にいるように感じる
I met you at midnight, midnight, boolin' in the club You looked me in my eyes one time and knew that I was off the drugs
真夜中に彼女に会ったんだ、真夜中、クラブで騒いでた 彼女は一度だけ俺の目を見た、そして俺がクスリをやってるってわかった
Midnight, midnight, midnight, midnight Told her we gon' have a good time, good time, good time, good time Yeah, I swear it was midnight, midnight, midnight, midnight Told her we gon' have a good time, good time, good time, good time
真夜中、真夜中、真夜中、真夜中 彼女は、いい時間を過ごそうって言うんだ、いい時間、いい時間、いい時間、いい時間 そうさ、誓って、真夜中だったんだ、真夜中、真夜中、真夜中、真夜中 彼女は、いい時間を過ごそうって言うんだ、いい時間、いい時間、いい時間、いい時間
Yeah, it was twelve AM, this time we in my room I could see the stars on the ceiling, baby, 'cause we was trippin' off the shrooms Yeah, you with a real nigga now, so don't worry 'bout the fakes We eatin' good, we eatin' good, I got these diamonds on my plate
ええ、午前0時だった、今回は俺の部屋にいるんだ 天井の星が見えた、ベビー、だってキノコでトリップしてたんだ ええ、お前は今、本物の男といるんだ、だから偽物のことは心配するな 俺たちは美味しいものを食べてる、美味しいものを食べてる、俺の皿にはダイヤモンドが乗ってる
I met you at midnight, midnight, boolin' in the club You looked me in my eyes one time and knew that I was off the drugs
真夜中に彼女に会ったんだ、真夜中、クラブで騒いでた 彼女は一度だけ俺の目を見た、そして俺がクスリをやってるってわかった
Midnight, midnight, midnight, midnight Told her we gon' have a good time, good time, good time, good time Yeah, I swear it was midnight, midnight, midnight, midnight Told her we gon' have a good time, good time, good time, good time
真夜中、真夜中、真夜中、真夜中 彼女は、いい時間を過ごそうって言うんだ、いい時間、いい時間、いい時間、いい時間 そうさ、誓って、真夜中だったんだ、真夜中、真夜中、真夜中、真夜中 彼女は、いい時間を過ごそうって言うんだ、いい時間、いい時間、いい時間、いい時間