Our love goes 'round, our love goes 'round Our love goes 'round and 'round (On a joy ride, on a joy ride) With you babe, with you, babe With you babe, with you, baby
私たちの愛は巡り巡る、私たちの愛は巡り巡る 私たちの愛は巡り巡る (ジョイライドで、ジョイライドで) あなたと、あなたと あなたと、あなたと
Baby baby, don't you ever let go More and more until we both overflow Got a feeling that my heart's never known (I found love) Tender kisses and I'm floating on air You can have me anytime, anywhere When you need me, I will always be there (I found love)
ベイビー、ベイビー、決して離れないで 二人とも溢れるほど、もっともっと 私の心がこれまで知らなかった感覚 (愛を見つけた) 優しいキスと、私は空中に浮いているような気分 いつでも、どこでも、あなたは私を手に入れられる あなたが私を必要とする時、私はいつもそこにいる (愛を見つけた)
And our love goes 'round and 'round Way up high, a joy ride We can touch the stars above We found love And our love was Heaven sent From the day we first met We've got something they can't touch We found love
そして、私たちの愛は巡り巡る 高く舞い上がり、ジョイライド 私たちは天の星に触れることができる 愛を見つけた そして、私たちの愛は天から授かった 私たちが出会った日から 私たちは、彼らが触れることのできない何かを持っている 愛を見つけた
Loving you is like a taste of Heaven Wanna gaze into your eyes forever Run away and spend our lives together (I found love) Baby baby, all it takes is one touch And immediately I feel a rush Baby boy, too much is never enough (I found love)
あなたを愛することは、天国の味を味わうようなもの 永遠にあなたの瞳を見つめたい 逃げて、一緒に人生を送ろう (愛を見つけた) ベイビー、ベイビー、必要なのは触れることだけ そしてすぐに、私は興奮を感じる ベイビー、あまりにも多くても決して十分ではない (愛を見つけた)
And our love goes 'round and 'round Way up high, a joy ride We can touch the stars above We found love And our love was heaven sent From the day we first met We've got something they can't touch We found love
そして、私たちの愛は巡り巡る 高く舞い上がり、ジョイライド 私たちは天の星に触れることができる 愛を見つけた そして、私たちの愛は天から授かった 私たちが出会った日から 私たちは、彼らが触れることのできない何かを持っている 愛を見つけた
I don't need anything, when you're here next to me Nobody in this whole wide world Could ever replace you in my eyes We found paradise, forever you and I, yeah
あなたが私の隣にいる時、私は何も必要ない この広い世界で、誰も 私の目に、あなたに取って代わることはできない 私たちは楽園を見つけた、永遠にあなたと私、そう
Our love goes 'round, our love goes 'round Our love goes 'round and 'round (On a joy ride, on a joy ride) With you babe, with you, babe With you babe, with you, baby And our love goes 'round and 'round Way up high, a joy ride We can touch the stars above We found love And our love was Heaven sent From the day we first met We've got something they can't touch We found love
私たちの愛は巡り巡る、私たちの愛は巡り巡る 私たちの愛は巡り巡る (ジョイライドで、ジョイライドで) あなたと、あなたと あなたと、あなたと そして、私たちの愛は巡り巡る 高く舞い上がり、ジョイライド 私たちは天の星に触れることができる 愛を見つけた そして、私たちの愛は天から授かった 私たちが出会った日から 私たちは、彼らが触れることのできない何かを持っている 愛を見つけた
Baby, baby, baby, we found love
ベイビー、ベイビー、ベイビー、私たちは愛を見つけた
