(Hey!) I spend a whole night sippin' on a good time Can't see the stop sign What you gonna say? (Hey!) Wandering blindly Please don't remind me You're all that I see, what you gonna say? (Hey!)
(ヘイ！) 私は一晩中、楽しい時間を過ごして酒を飲み続ける ストップサインが見えない 何て言うの？ (ヘイ！) 盲目的にさまよっている 私に思い出させないで あなたは私が見ているものすべて、何て言うの？ (ヘイ！)
All I need is someone livin' for the night ride (night ride) I can feel it You've been beaming like a spotlight (spotlight) (Hey, hey!)
私が必要なのは、夜に乗り出すために生きている誰か (夜乗り) 感じることができる あなたはスポットライトのように輝いていた (スポットライト) (ヘイ、ヘイ！)
I saw you stop and sta-a-a-are Why don't you come 'round he-e-e-re? You glow, oh-oh-oh Glow, oh-oh (Hey, hey!) Why don't you make a mo-o-o-ove? I see you shining throu-ou-ough You glow, oh-oh-oh Glow, oh-oh (Hey, hey!)
私はあなたが止まってじっと見つめているのを見た なぜここに来ないの？ あなたは輝いている、オーオーオー 輝いている、オーオー (ヘイ、ヘイ！) なぜ動かないの？ 私はあなたが輝いてるのを見る あなたは輝いている、オーオーオー 輝いている、オーオー (ヘイ、ヘイ！)
You spend a whole night dancing with the wrong type Why don't you make right? Come and hang with me We could be lightnin' I know it's frightenin' Why are you hidin'? What you wanna say?
あなたは一晩中、間違ったタイプと踊っている なぜ正さないの？ 来て一緒に過ごそう 私たちは稲妻になれる 怖いのはわかっている なぜ隠れているの？ 何て言いたいんだ？
All I need is someone livin' for the night ride (night ride) I can feel it You've been beaming like a spotlight (spotlight) (Hey, hey!)
私が必要なのは、夜に乗り出すために生きている誰か (夜乗り) 感じることができる あなたはスポットライトのように輝いていた (スポットライト) (ヘイ、ヘイ！)
I saw you stop and sta-a-a-are Why don't you come 'round he-e-e-re? You glow, oh-oh-oh Glow, oh-oh (Hey, hey!) Why don't you make a mo-o-o-ove? I see you shining throu-ou-ough You glow, oh-oh-oh Glow, oh-oh (Hey, hey!)
私はあなたが止まってじっと見つめているのを見た なぜここに来ないの？ あなたは輝いている、オーオーオー 輝いている、オーオー (ヘイ、ヘイ！) なぜ動かないの？ 私はあなたが輝いてるのを見る あなたは輝いている、オーオーオー 輝いている、オーオー (ヘイ、ヘイ！)
All my midnight sparkling for a ride Wanna make you mine You glow, oh-oh-oh
私の真夜中の輝きが乗り物のために あなたを私にしてあげたい あなたは輝いている、オーオーオー
Why don't you make a mo-o-o-ove? I see you shining throu-ou-ough You glow, oh-oh-oh Glow, oh-oh Why don't you make a mo-o-o-ove? I see you shining throu-ou-ough You glow, oh-oh-oh Glow, oh-oh You glow, oh-oh-oh Glow, oh-oh
なぜ動かないの？ 私はあなたが輝いてるのを見る あなたは輝いている、オーオーオー 輝いている、オーオー なぜ動かないの？ 私はあなたが輝いてるのを見る あなたは輝いている、オーオーオー 輝いている、オーオー あなたは輝いている、オーオーオー 輝いている、オーオー
