Diamonds are a girl's best friend (Tiffany) Di-Diamonds are a girl's best friend Southern girl like me, I ain't afraid to catch a case VVS' on me and I flooded out the face (Hey, hey, Cartier) Diamonds are a girl's best friend (Tiffany) Di-Diamonds are a girl's best friend I don't need you, I got flooded out baguettes I don't need you, all my diamonds drippin' wet (Cartier)
ダイヤモンドは女の子の親友（ティファニー） ダイヤモンドは女の子の親友 私のような南部の女の子は、事件を起こすのも怖くない VVSを身につけて、顔を輝かせてる（Cartier） ダイヤモンドは女の子の親友（ティファニー） ダイヤモンドは女の子の親友 あなたなんていらない、バゲットカットのダイヤでいっぱいよ あなたなんていらない、私のダイヤモンドは全部濡れてる（Cartier）
I'm a super she-ro, bitch, don't try me, ho Bad like a villain, I pop it and then I reload All the best things in life come for free But don't you think that applies to me I do what I want 'cause I know that I'm hot Ain't in a band, but you know how I rock Don't need no clippers to give you a chop Took me to dinner, then I took him out I like it when you call me crazy Long as you keep callin', baby He think it's cute that I know how to shoot Don't you be scared if I point it at you Broke up with my ex, uh, dumped him in a text Would wish you the best, but I already left Date night with my bitches, gettin' real twisted You know what you could do? Give my ass a bunch of kisses
私はスーパーヒロイン、くそったれ、試さないで 悪役のように悪い、弾けてリロードする 人生で最高のものはタダで手に入る でもそれが私に当てはまると思わないで 私はやりたいことをやる、だって私はホットなのを知ってるから バンドには入ってないけど、私のロックの仕方は知ってるでしょ あなたを叩きのめすのにクリッパーはいらない 私を夕食に連れて行って、それから私は彼を連れ出した あなたが私をクレイジーと呼ぶのが好き あなたが呼び続ける限り、ベイビー 彼が私が撃ち方を知ってるのを可愛いと思ってる 私があなたに向けたら怖がらないで 元カレと別れた、えーと、メールで振った あなたに幸運を祈りたいけど、私はもう行ってしまった 女友達とのデートナイト、本当に酔っ払ってる 何ができるか知ってる？ 私のケツにたくさんキスして
I love me this much My pear shape all dripped up It's freezing in my bag, oh
私は自分が大好き 私の洋ナシ型のダイヤは全部輝いてる 私のバッグの中は凍えるほど冷たい
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany) Di-Diamonds are a girl's best friend Southern girl like me, I ain't afraid to catch a case VVS' on me and I flooded out the face (Hey, hey, Cartier) Diamonds are a girl's best friend (Tiffany) Di-Diamonds are a girl's best friend I don't need you, I got flooded out baguettes I don't need you, all my diamonds drippin' wet
ダイヤモンドは女の子の親友（ティファニー） ダイヤモンドは女の子の親友 私のような南部の女の子は、事件を起こすのも怖くない VVSを身につけて、顔を輝かせてる（Cartier） ダイヤモンドは女の子の親友（ティファニー） ダイヤモンドは女の子の親友 あなたなんていらない、バゲットカットのダイヤでいっぱいよ あなたなんていらない、私のダイヤモンドは全部濡れてる
Ayy, I know how to work a gun, I don't need a range And I could take a hit, I ain't scared of the pain And I don't really bang, but I came with the gang And if you get too close, I might snatch off your chain, ooh You want me to be a little more ladylike? Mmm Come through with my girls, then beat your ass on ladies night, ayy You don't wanna go toe-to-toe with my pedicure Everyone you know be like, “Bro, how you handle her?” Diamonds are my new boyfriend So that mean I will never, ever fuck with you again And I ain't never need 'em, so it's so easy to leave 'em And I be doin' me, I ain't never tryna please 'em
ああ、私は銃の使い方がわかる、射撃場はいらない そして私は攻撃に耐えられる、痛みは怖くない そして私は実際にはギャングじゃないけど、ギャングと来た そしてあなたが近づきすぎたら、あなたのチェーンを奪うかもしれない もっと淑女らしくしてほしいの？ 女友達と来て、レディースナイトにあなたのケツを蹴り飛ばす 私のペディキュアとつま先を合わせたくないでしょ あなたが知ってる人はみんな「おい、どうやって彼女を扱うんだ？」って言う ダイヤモンドは私の新しい恋人 つまり、私は二度とあなたとは付き合わない そして私は彼らを必要としたことはない、だから彼らを捨てるのは簡単 そして私は私らしくしてる、彼らを喜ばせようとしたことはない
I love me this much My pear shape all dripped up It's freezing in my bag, oh
私は自分が大好き 私の洋ナシ型のダイヤは全部輝いてる 私のバッグの中は凍えるほど冷たい
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany) Di-Diamonds are a girl's best friend Southern girl like me, I ain't afraid to catch a case VVS' on me and I flooded out the face (Hey, hey, Cartier) Diamonds are a girl's best friend (Tiffany) Di-Diamonds are a girl's best friend I don't need you, I got flooded out baguettes I don't need you, all my diamonds drippin' wet (Cartier)
ダイヤモンドは女の子の親友（ティファニー） ダイヤモンドは女の子の親友 私のような南部の女の子は、事件を起こすのも怖くない VVSを身につけて、顔を輝かせてる ダイヤモンドは女の子の親友（ティファニー） ダイヤモンドは女の子の親友 あなたなんていらない、バゲットカットのダイヤでいっぱいよ あなたなんていらない、私のダイヤモンドは全部濡れてる（Cartier）
Look at all these rocks, rocks, rocks (So good) Make 'em stop and watch, watch, watch (Oh) All these diamonds dancing, know that you can't stand this Bands on my hands, I got bands, I'm a bandit Look at all these rocks, rocks, rocks (Rocks, rocks, rocks) Make 'em stop and watch, watch, watch (Watch, watch, watch) All these diamonds dancing, know that you can't stand this Bands on my hands, I got bands, I'm a bandit
このたくさんの宝石を見て（いいね） 彼らを立ち止まらせて見せて（ああ） これらのダイヤモンドが踊っている、あなたが我慢できないことを知っている 私の手には札束、札束がある、私は盗賊だ このたくさんの宝石を見て 彼らを立ち止まらせて見せて これらのダイヤモンドが踊っている、あなたが我慢できないことを知っている 私の手には札束、札束がある、私は盗賊だ
Diamonds are a girl's best friend (Tiffany) Di-Diamonds are a girl's best friend Southern girl like me, I ain't afraid to catch a case VVS' on me and I flooded out the face (Hey, hey, Cartier) Diamonds are a girl's best friend (Tiffany) Di-Diamonds are a girl's best friend I don't need you, I got flooded out baguettes I don't need you, all my diamonds drippin' wet (Cartier)
ダイヤモンドは女の子の親友（ティファニー） ダイヤモンドは女の子の親友 私のような南部の女の子は、事件を起こすのも怖くない VVSを身につけて、顔を輝かせてる ダイヤモンドは女の子の親友（ティファニー） ダイヤモンドは女の子の親友 あなたなんていらない、バゲットカットのダイヤでいっぱいよ あなたなんていらない、私のダイヤモンドは全部濡れてる（Cartier）
