One for the impalas, two for the gold Ds Three for the switches, middle finger for the police Nigga wit' a attitude, I will not let it die Four fingers up, two twisted for the West Side One for the impalas, two for the gold Ds Three for the switches, middle finger for the police Nigga wit' a attitude, I will not let it die Four fingers up, two twisted for the West Side
インパラのために一つ、金のディーのために二つ スイッチのために三つ、警察には中指 態度のあるやつ、死なせはしない 四本指立てて、ウェストサイドのために二つねじる インパラのために一つ、金のディーのために二つ スイッチのために三つ、警察には中指 態度のあるやつ、死なせはしない 四本指立てて、ウェストサイドのために二つねじる
Yo, I used to dribble the rock down the block in '94 Shoot the courts out when Killer Wayne brought that Porsche out I had the illest jump shot so he bet all his money on me 12 years old with the hunnies on me Patrick Ewings on, I kept the fresh kicks Take a nigga out his Jordan's if the motherfuckers fit (they fit) They fit so I'm back up the block Fuckin' with the homies tryin' to teach them how to slap box In front of the crack spot fiends fightin' over crack rock Dimes the size of golf balls, yeah, them shits was that hot He had them black Locs on like MC Ren And Deebo came through in the hood in that coke-white Benz Before 106 & Park and 24 inch rims Before these corny niggas kept the stickers under they brims It was a little nigga in Compton, five foot ten He was dope as a motherfucker, I wanted to be like him
よ、94年、ブロックを下ってロックをドリブルしてた キラー・ウェインがポルシェを持ち込んだとき、コートを撃ち抜いた 最高のジャンプショットを持ってたから、彼は俺に全額賭けた 12歳で、女たちが俺に群がってた パトリック・ユーイングを履いて、新鮮なキックスをキープ マザーファッカーが合うなら、ニガーをジョーダンから追い出す (合うんだ) 合うから、俺はブロックに戻る 仲間たちといて、スラップボックスの仕方を教えようとしてる クラックスポットの前で、中毒者がクラックロックを取り合って戦ってる ゴルフボールほどの大きさのダイス、ああ、あのクソは熱かったんだ 彼はMCレンみたいに黒髪をロックスにしてた ディーボは、コカインの白いベンツでフードに現れた 106&パークと24インチのリムができる前 このつまらないニガーたちが、つばの下にステッカーを貼る前 コンプトンにいた小さなニガー、身長5フィート10インチ 彼はマザーファッカーのようにドープだった、俺も彼みたいになりたかった
One for the impalas, two for the gold Ds Three for the switches, middle finger for the police Nigga wit' a attitude, I will not let it die Four fingers up, two twisted for the West Side One for the impalas, two for the gold Ds Three for the switches, middle finger for the police Nigga wit' a attitude, I will not let it die Four fingers up, two twisted for the West Side
インパラのために一つ、金のディーのために二つ スイッチのために三つ、警察には中指 態度のあるやつ、死なせはしない 四本指立てて、ウェストサイドのために二つねじる インパラのために一つ、金のディーのために二つ スイッチのために三つ、警察には中指 態度のあるやつ、死なせはしない 四本指立てて、ウェストサイドのために二つねじる
Fuck it, I ain't gon' lie, homie I used to do the Hammer Dance Make it worse, I had steel toes on and hammer pants Fucked up right? That's when my pops had the weight He had to blow while I was blowin' in Nintendo tapes Got my ass whooped for takin' the Duck Hunt gun outside In my window watchin' all the kids have fun outside Ice cream truck makin' noise, I want to run outside But I'ma get my ass whooped again if I run outside Swear I was on punishment until my tenth grade year This new girl move on the block, light skin with wavy hair I asked her did she want to hump me, she was like, "I don't care" So I took off her training bra, that's when she got scared She wanted me to be her boyfriend, so I was like, "Yeah" I'm tryin' to think of LL lines in the back of my head "When I'm alone in my room" I can't remember what he said But I know Uncle Luke, bitch give me some head It go..
クソ、嘘はつかない、仲間、昔はハンマードゥダンスしてたんだ もっとひどかった、俺はスティールトゥの靴とハンマーパンツ履いてた めちゃくちゃだろ?その頃、父ちゃんは大量の薬を持ってた 俺が任天堂のテープを吹いてる間、彼はそれを吹き飛ばしてた ダックハントの銃を外に持ち出して、俺のお尻を叩かれた 窓から見てて、外でみんなが楽しそうに遊んでる アイスクリームのトラックが騒音を立てて、外に走り出したい でも、外に走ったらまたお尻を叩かれるんだ 10年生になるまでずっと罰せられてた このブロックに引っ越してきた新しい女の子、白い肌にウェーブのかかった髪 俺が彼女に抱きしめたいって聞いたら、彼女は「気にしない」って だから彼女のトレーニングブラを脱がした、そしたら彼女は怖がった 彼女は俺を彼氏にしてほしかった、だから俺は「ああ」って 頭の中にLLの歌詞を思い浮かべてる 「部屋に一人になった時」って、彼が何を言ったか思い出せない でも、アンクル・ルークは、ブス、俺に頭をくれって 行くぜ…
One for the impalas, two for the gold Ds Three for the switches, middle finger for the police Nigga wit' a attitude, I will not let it die Four fingers up, two twisted for the West Side One for the impalas, two for the gold Ds Three for the switches, middle finger for the police Nigga wit' a attitude, I will not let it die Four fingers up, two twisted for the West Side
インパラのために一つ、金のディーのために二つ スイッチのために三つ、警察には中指 態度のあるやつ、死なせはしない 四本指立てて、ウェストサイドのために二つねじる インパラのために一つ、金のディーのために二つ スイッチのために三つ、警察には中指 態度のあるやつ、死なせはしない 四本指立てて、ウェストサイドのために二つねじる
Shit, I'm grown now pops in jail, I'm on my own now Got my first kilo and my brick phone now Two door Cutlass, sittin' on that chrome now Headed to the county jail, two T's comin' home now Yeah, homie, shit changed, nigga's don't bang like they used to And I can't dunk like I used to, niggas don't move fast enough When they hear the *WOO WOOP* And takin' fades is played out like Fubu I got a TV in the dash watchin' Friday 21, no felon, tell them niggas, crime pay Red rag in my pocket, doin' it my way Two switches, so the cutlass bounce sideways Four amps, 15s beatin' the trunk Try to jack me for my shit? Gotta beat me to the pump, punk I'm on my gangsta shit nigga wit' a attitude On my motherfuckin' gangsta shit
クソ、もう大人になった、父ちゃんは刑務所、俺は一人になった 最初のキロと携帯電話を手に入れた 2ドアのカットラス、クロームで飾ってる 郡刑務所に向かう、2つのTが家に帰ってくる ああ、仲間、状況は変わった、ニガーたちは昔みたいにバンできない 昔みたいにダンクもできない、*WOO WOOP*が聞こえても、ニガーたちは十分に速く動かない フェードカットは、フーブーみたいに時代遅れ ダッシュにテレビがあって、フライデーを見てる 21歳、前科者じゃない、あのニガーたちに言っとけ、犯罪は儲かるんだ 赤い布をポケットに入れて、自分のやり方でやる 2つのスイッチ、だからカットラスは横方向にバウンドする 4つのアンプ、15インチのスピーカーがトランクを叩いてる 俺のものを奪おうとするのか?俺より先にポンプを叩かないと、ガキ ギャングスタな俺、態度のあるニガー マザーファッカーなギャングスタな俺
One for the impalas, two for the gold Ds Three for the switches, middle finger for the police Nigga wit' a attitude, I will not let it die Four fingers up, two twisted for the West Side One for the impalas, two for the gold Ds Three for the switches, middle finger for the police Nigga wit' a attitude, I will not let it die Four fingers up, two twisted for the West Side
インパラのために一つ、金のディーのために二つ スイッチのために三つ、警察には中指 態度のあるやつ、死なせはしない 四本指立てて、ウェストサイドのために二つねじる インパラのために一つ、金のディーのために二つ スイッチのために三つ、警察には中指 態度のあるやつ、死なせはしない 四本指立てて、ウェストサイドのために二つねじる
Hey Lo, I'm a take these nigga's back man Back to the number 4 Jordans, nigga, them shits were sway Remember those motherfuckas? Had the number 4 Jordans, man When the new shits got old, we couldn't afford the new ones, man So we went to motherfuckin' Payless and got that black shoe polish Put so much shoe polish on them motherfuckas tryin' to keep them shiny black that them motherfuckas turned leather! Or like when the motherfuckin' ice cream nigga came through I remember the nigga name, it was Hector, man And he would come through in the ice cream truck And got all the motherfuckin' stickers on the ice cream truck Like he just ballin' crazy out the game This nigga got stickers of motherfuckin' ice cream sandwiches Strawberry short cakes, UFOs, motherfuckin' big sticks Then you ask this nigga do he got any of them motherfucka's he talkin' about All he got is Now & Laters What the fuck you in an ice cream truck for then, Hector? Get the fuck out of here, man Shit, look at these niggas now man all these funny clothes and jackets and all fuckin' little.. This lookin' fuckin' crazy, man I'mma keep it gangsta on these niggas yo Nigga's can't fuck with me, man, I'm a on that motherfuckin' 1990 Straight Outta Compton express Yourself Eazy E jerry curl drippin' MC Ren, black loc straight out the swap meet Dr. Dre black Khaki's black tee shirt Motherfuckin' gold rope around my neck DJ Yella Raider motherfuckin' hat to the back Ice Cube suck my motherfuckin' dick shit Bitches
ヘイ・ロー、このニガーたちを連れ戻すぜ 4番のジョーダンに戻す、ニガー、あの靴は最高だった あのマザーファッカー覚えてる?4番のジョーダン履いてたんだ、男 新しい靴が古くなると、新しい靴は買えなかったんだ だからマザーファッカーなペイレスに行って、黒い靴墨を買ったんだ マザーファッカーに黒く光るように、靴墨を塗りまくったから、マザーファッカーは革になったんだ! あるいは、マザーファッカーなアイスクリーム屋のニガーが来たとき アイスクリーム屋のニガーの名前を覚えてる、ヘクターっていうんだ アイスクリームのトラックに乗ってやってくるんだ アイスクリームのトラックにマザーファッカーなステッカーをいっぱいつけて まるで、試合でめちゃくちゃにボールを扱ってるみたいだ このニガーはマザーファッカーなアイスクリームサンドイッチのステッカーを貼ってる イチゴショートケーキ、UFO、マザーファッカーなビッグスティック そしたら、このニガーに、話してたやつはあるのかって聞くと あるのはナウ&レイターだけ だったら、ヘクター、アイスクリームのトラックに乗ってるのは何なんだ? 出てけよ、男 クソ、今見てみろよ、このニガーたち、変な服やジャケットを着て、ちっちゃな… この見た目、めちゃくちゃだな、男 このニガーたちには、ギャングスタのまま行くぜよ ニガーたちは俺に敵わない、男、俺はマザーファッカーな1990年にいるんだ ストレート・アウタ・コンプトン、エクスプレス・ユアセルフ イージー・E、ジェリーカールが垂れてる MCレン、黒髪をロックス、スワップミートから Dr. ドレ、黒のカーキと黒のTシャツ マザーファッカーな金のロープが首に巻かれてる DJイエロー、レイダーのマザーファッカーな帽子を後ろにかぶってる アイス・キューブ、俺の母親のディックを吸うクソ ブス