Big Deal

この曲は、ラッパーのヤング・ドルフが自身の成功とライフスタイルについて歌った曲です。彼は、自分自身の努力と周りの人々への感謝を表現しながら、富と権力、そして危険な環境での生き方を描写しています。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

[Intro]

[イントロ]

I wake up every morning on a multi-million mission I call my Cali bitch and told her I'm on the way to visit My nigga said he'll sell me a hundred for 250 Deal done, a hundred of 'em on the way to Memphis I stopped in Texas and poured up a pint with Paul Wall Slam dunking P's around this bitch like John Wall Nah I'm a Memphis nigga, I slam them bitches like Marc Gasol R.I.P. to Ida Mae and free all my dogs I put it all on the line, that's what made me Mama was drinking when she was pregnant, that's why I'm crazy I told the major labels "fuck you, pay me" Fuck you think this is? I just had my new baby The fuck you think this is? I ain't shit like these rappers I'm laughing at 'em 'cus them niggas being fake as wrestlers Sold out shows, bad bitches, and trappers I got the streets going stupid, free my nigga Gucci

毎朝目を覚ますと、何百万ドルの夢に向かって進む カリフォルニアの女に電話して、会いに行く途中だと伝える ヤツは250ドルで100本売ってくれると言った 取引成立、100本がメンフィスに向かう テキサスに立ち寄り、ポール・ウォールと一緒にピンを注いだ この女の周りをジョン・ウォールのようにスラムダンクしている いや、俺はメンフィス出身だ、マーク・ガソルみたいにビッチを叩き潰す アイダ・メイに敬意を表し、俺の仲間全員を解放する すべてを賭けた、それが俺を作った ママは妊娠中に飲んでいた、だから俺はイカれているんだ メジャーレーベルに「ファックユー、金を払え」と告げた これが何だと思ってるんだ?俺はつい最近子供が生まれたんだ これが何だと思ってるんだ?俺は他のラッパーとは違う 笑ってるんだ、なぜなら奴らはレスラーみたいに偽物だからな ソールドアウトのショー、悪い女、そして麻薬売人 俺がストリートを狂わせている、グッチを解放しろ

Whats up with that Dolph nigga? Whats the big deal? Half a million dollar pack, that's a big flip You ain't gotta bump my shit nigga, yo bitch will I see straight through you pussy niggas like a windshield Send a hundred shots through a pussy nigga windshield I like my bitches small waist, booty real big Welcome to Dolph World, that's where I live I asked God to help me find a plug and do it real big

あのドルフってやつはどうなの?何がそんなに大したことなの? 50万ドルの荷物が、大きな転売 わざわざ俺の曲を聴かなくても、お前の女は聴くよ 俺は風防みたいに、お前ら卑怯な奴らの本質を見抜いている 卑怯な奴らの車の風防に100発の弾丸を撃ち込む 俺の好きな女は、ウエストが細くて、お尻が大きくて ようこそドルフの世界へ、俺が住んでいる場所だ 神に頼んでコネを見つけて、本当に大きくやってほしいと頼んだ

In Dolph World, that's where I live In the hood, that's where I chill On the west coast, that's where I sco' Dirty Texas tea, that's what I po' Two thousand Franklins stashed in the flo' She thick then I might put dick in yo ho Why they love me? Whats the big deal? Grown ass man still riding big wheel Push the turbo button, watch the coupe fishtail Weed so strong when you cut the plastic it got a shit smell Nigga that's all we smoking Nigga that's why I'm choking Shit so sticky can barely roll it

ドルフの世界、俺が住んでいる場所だ ゲットー、俺がくつろぐ場所 西海岸、俺が逃げ込む場所 汚いテキサスティー、俺が飲むもの 2,000ドル札が床に隠されている 彼女が太っていれば、お前の女にペニスを突っ込むかもしれない なんでみんな俺が好きなんだ?何がそんなに大したことなの? 大人になった男が、まだビッグホイールに乗っている ターボボタンを押して、クーペがテールスライドするのを観る 草が強すぎて、ビニールを切るとウンコ臭がする それしか吸わないんだ だから咳き込んでいるんだ ベトベトして、まともに巻けないんだ

[Hook]

[フック]

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Young Dolph の曲

#ラップ

#アメリカ