You ready to do this, nigga? You ready to come down here? It's Virginia, nigga We do this in broad daylight That's a whole different degree of homicide, nigga You ready?
準備はいいか? こっちに来る準備はできてるか? ここはバージニアだ 俺たちは白昼堂々やる これは全く別のレベルの殺人だ 準備はいいか?
I'm from Virginia, where ain't shit to do but cook (Talkin' 'bout what?) Pack it up, sell it triple price, fuck the books (Talkin' 'bout what?) Where we re-up, relocate, re-off them rooks (Talkin' 'bout what?) So when we pull up, it ain't shit to do but look (Talkin' 'bout what?)
俺はバージニア出身、料理以外何もすることがない(何を話してるんだ?) 梱包して、3倍の値段で売る、帳簿なんてクソくらえ(何を話してるんだ?) 俺たちは仕入れ直し、場所を変え、またヤツらを騙す(何を話してるんだ?) だから俺たちが現れたら、見る以外何もすることがない(何を話してるんだ?)
In my home sweet home, I keep chrome next to my bones Alters my walk to limpin', since I love the feel I guess I'm passionately pimpin', it is what it seems That thing imprintin' through the seam of my jeans, by all means Lost it all, from lives to love But my faith and my money helped me rise above See, I turned to the Lord when them times got tough Bullied through the streets, powder I pushed and shoved In that ol' Virginny, out of ten niggas, nine are guinea No money, all they know is gimme Got semis waitin', heat like Caribbean summers I been there, each year, a different bitch wonder Who wing she gon' fall under Push' or Mal', Gonz or Grimes With me, with thoughts of fuckin' them cross her mind Look ma, that's right up my alley I love my family, I want them all happy In Virginia, we smirked at the Simpson trial Yeah, I guess the chase was wild, but what's the fuss about? See, plenty my partners feelin' like OJ Beat murder like the shit is okay, that's what our dough say Talk the evil that men do, I'm lost in the mental I miss you Shampoo, we miss you Shampoo And your grams too
俺の愛する故郷では、骨の隣にクロームを置いておく 歩くたびに足を引きずる、その感触が好きだから 俺は情熱的にポン引きをしている、それが現実だ ジーンズの縫い目から何かが刻印されている、必ず 人生から愛まで、すべてを失った でも、信仰と金が俺を立ち直らせてくれた 辛い時期には神に頼った 路上でいじめられ、粉を売りさばいた あのバージニアじゃ、10人のうち9人は貧乏人だ 金もなく、知っているのは"くれ"だけ セミオートマチックが待機中、カリブの夏の暑さ 毎年そこにいた、違う女が不思議がってる 誰の翼の下に落ちるのか プッシュかマル、ゴンズかグライムス 俺と一緒にいると、ヤツらをやることを考える ママ、それは俺の得意分野だ 家族を愛してる、みんな幸せになってほしい バージニアでは、シンプソン裁判を冷笑した そう、追跡劇はワイルドだった、でも何が問題なんだ? 多くの仲間がOJのように感じている 殺人を犯しても大丈夫、それが俺たちの金が言ってることだ 男の悪事を語る、俺は精神的に迷っている シャンプーがいなくて寂しい、みんなシャンプーがいなくて寂しい 君のグラムも
I'm from Virginia, where ain't shit to do but cook (Talkin' 'bout what?) Pack it up, sell it triple price, fuck the books (Talkin' 'bout what?) Where we re-up, relocate, re-off them rooks (Talkin' 'bout what?) So when we pull up, it ain't shit to do but look (Talkin' 'bout what?) I'm from Virginia, where ain't shit to do but cook (Talkin' 'bout what?) Pack it up, sell it triple price, fuck the books (Talkin' 'bout what?) Where we re-up, relocate, re-off them rooks (Talkin' 'bout what?) So when we pull up, it ain't shit to do but look (Talkin' 'bout what?)
俺はバージニア出身、料理以外何もすることがない(何を話してるんだ?) 梱包して、3倍の値段で売る、帳簿なんてクソくらえ(何を話してるんだ?) 俺たちは仕入れ直し、場所を変え、またヤツらを騙す(何を話してるんだ?) だから俺たちが現れたら、見る以外何もすることがない(何を話してるんだ?) 俺はバージニア出身、料理以外何もすることがない(何を話してるんだ?) 梱包して、3倍の値段で売る、帳簿なんてクソくらえ(何を話してるんだ?) 俺たちは仕入れ直し、場所を変え、またヤツらを騙す(何を話してるんだ?) だから俺たちが現れたら、見る以外何もすることがない(何を話してるんだ?)
Seem like they all got a comment to make In regards to my paper, now they guessin' my weight They fast to predict the outcome of my fate Wonderin' 'bout Clipse and if they got what it take "Malice, he think he hard, tough guy of the clique And Pusha, he walk around like he swear he the shit" You right on both counts, bitch, Clipse is us And there are some things that you don't discuss Don't ask me 'bout the Neptunes and what's they fare Don't ask about the loud screamin' chick with the hair Don't ask about my music and how that's comin' 'bout Don't ask about my album, or when's it comin' out 'Cause I feel like you really being funny on the sly Now face down, layin' on your tummy or you die I tried being humble, humble get no respect Now the first sign of trouble, that's a hole up in your neck Plus what I look like spendin' my nights in jail? I could never be a thug, they don't dress this well I reside in VA, ride in VA Most likely when I die, I'm gon' die in VA Virginia's for lovers, but trust there's hate here For out-of-towners who think that they gon' move weight here Ironic, the same place I'm makin' figures at That there's the same land they used to hang niggas at, in Virginia
みんな俺の金について何か言いたげだ 俺の体重を推測してる 俺の運命を予測する クリプスが実力があるかどうか疑問に思ってる "マリスは自分がタフガイだと思ってる プシャは自分が一番だと思ってる" 両方とも正解だ、ビッチ、クリプスは俺たちだ 議論しない方がいいこともある ネプチューンズや彼らの料金を聞くな 大声で叫ぶ髪の女について聞くな 俺の音楽やそれがどうなるか聞くな 俺のアルバムやいつ発売されるか聞くな お前はこっそりふざけてる 今すぐうつ伏せになれ、さもないと死ぬぞ 謙虚であろうとしたが、謙虚さは尊敬されない トラブルの最初の兆候は、お前の首の穴だ 刑務所で夜を過ごすなんて考えられない 俺は悪党にはなれない、こんなにいい服は着ない 俺はバージニアに住んでる、バージニアで乗ってる たぶん死ぬときはバージニアで死ぬだろう バージニアは恋人たちのためにあるが、ここには憎しみもある ここで商売しようとするよそ者には 皮肉なことに、俺が金を稼いでいる場所は 昔、黒人が吊るされていた場所だ、バージニアで
I'm from Virginia, where ain't shit to do but cook (Talkin' 'bout what?) Pack it up, sell it triple price, fuck the books (Talkin' 'bout what?) Where we re-up, relocate, re-off them rooks (Talkin' 'bout what?) So when we pull up, it ain't shit to do but look (Talkin' 'bout what?) I'm from Virginia, where ain't shit to do but cook (Talkin' 'bout what?) Pack it up, sell it triple price, fuck the books (Talkin' 'bout what?) Where we re-up, relocate, re-off them rooks (Talkin' 'bout what?) So when we pull up, it ain't shit to do but look (Talkin' 'bout what?)
俺はバージニア出身、料理以外何もすることがない(何を話してるんだ?) 梱包して、3倍の値段で売る、帳簿なんてクソくらえ(何を話してるんだ?) 俺たちは仕入れ直し、場所を変え、またヤツらを騙す(何を話してるんだ?) だから俺たちが現れたら、見る以外何もすることがない(何を話してるんだ?) 俺はバージニア出身、料理以外何もすることがない(何を話してるんだ?) 梱包して、3倍の値段で売る、帳簿なんてクソくらえ(何を話してるんだ?) 俺たちは仕入れ直し、場所を変え、またヤツらを騙す(何を話してるんだ?) だから俺たちが現れたら、見る以外何もすることがない(何を話してるんだ?)
Youngin (Talkin' 'bout what?) This is real, youngin (Talkin' 'bout what?) You lookin' into a whole different world, youngin (Talkin' 'bout what?) This is real Live
若いの(何を話してるんだ?) これは現実だ、若いの(何を話してるんだ?) お前は全く違う世界を見ている、若いの(何を話してるんだ?) これは現実だ 生きてる