I started from the bottom and now I'm rich I got in my bag and I ain’t looked back since I started to say sorry, but fuck that shit You started out hatin', now you love my drip I started from the bottom and now I'm rich I got in my bag and I ain’t looked back since I started to say sorry, but fuck that shit You started out hatin', now you love my drip
私はどん底から這い上がって今では金持ちよ バッグを手に入れて、振り返ることはもうない 謝り始めたけど、そんなのクソくらえ 最初は私を嫌ってたのに、今は私のスタイルに夢中 私はどん底から這い上がって今では金持ちよ バッグを手に入れて、振り返ることはもうない 謝り始めたけど、そんなのクソくらえ 最初は私を嫌ってたのに、今は私のスタイルに夢中
Ayy, bitch, they lookin' at me, they not lookin' at you I don't mean to be rude, I'm a ten, you a two He be blowin' me up like a fuckin' balloon I just tell him give me space like the man on the moon You know that I’m the best, is that why you depressed? Say you gettin’ a check, girl, you be frontin' like breasts I look good for myself, I got no one to impress You better ask your GPS, I ain’t the one to address Lil' bitch, look
あ、ビッチ、みんな私を見て、あなたを見てないわ 失礼なつもりじゃないけど、私は10点、あなたは2点よ 彼は私を膨らませるように、まるで風船みたいに 私は彼に、月面の人間みたいに、距離を置くように言うだけ 私が一番って分かってるでしょ、だから落ち込んでるの？ チェックを受け取ってるって言うけど、女の子、胸みたいに嘘をついてるわ 私は自分のために美しく見える、誰かを感心させる必要はないわ GPSに聞いてみて、私は話す相手じゃない ちっちゃなビッチ、見て
I started from the bottom and now I'm rich I got in my bag and I ain't looked back since I started to say sorry, but fuck that shit You started out hatin’, now you love my drip I started from the bottom and now I'm rich I got in my bag and I ain't looked back since I started to say sorry, but fuck that shit You started out hatin', now you love my drip
私はどん底から這い上がって今では金持ちよ バッグを手に入れて、振り返ることはもうない 謝り始めたけど、そんなのクソくらえ 最初は私を嫌ってたのに、今は私のスタイルに夢中 私はどん底から這い上がって今では金持ちよ バッグを手に入れて、振り返ることはもうない 謝り始めたけど、そんなのクソくらえ 最初は私を嫌ってたのに、今は私のスタイルに夢中
Do you hate that you love me or do you love that you hate me? All you bitches be bitin', I hope you don't give me rabies You can say what you want about me as long as you pay me I'm just tryna get them Ms and I ain't talkin' Slim Shady Bitch don't look at me crazy or you'll be pushin' up daisies On this watch, I spent eighty, got me lit up like Las Vegas Yeah, my house is so big, I'm sittin' on acres and acres I have never seen my neighbors, no du-rag but Iggy wavy Goddamn
あなたは私を愛してるのが嫌いなのか、それとも私を嫌いなのが好きなの？ あなたみたいなビッチはみんな真似をする、狂犬病にならないことを祈るわ 私のことなら何でも言っていいけど、お金を払ってね 私はただMsを手に入れようとしてる、Slim Shadyのことじゃないわ ビッチ、私のことを狂ったように見ないで、そうしないとあなたはデイジーの上で眠ることになるわ この時計、80ドル使ったわ、ラスベガスみたいに光ってる そうよ、私の家はすごく広くて、何エーカーも持ってる 私は隣人を見たことがない、ドゥーラグは被ってないけど、Iggyは波打ってる なんてこった
I started from the bottom and now I'm rich I got in my bag and I ain't looked back since I started to say sorry, but fuck that shit You started out hatin', now you love my drip I started from the bottom and now I'm rich I got in my bag and I ain't looked back since I started to say sorry, but fuck that shit You started out hatin', now you love my drip
私はどん底から這い上がって今では金持ちよ バッグを手に入れて、振り返ることはもうない 謝り始めたけど、そんなのクソくらえ 最初は私を嫌ってたのに、今は私のスタイルに夢中 私はどん底から這い上がって今では金持ちよ バッグを手に入れて、振り返ることはもうない 謝り始めたけど、そんなのクソくらえ 最初は私を嫌ってたのに、今は私のスタイルに夢中
I know I'm fine, okay Yeah, I'm a dime, okay I cut him off if he ever get outta line, okay I do it big, okay Like I'm a giant, okay I waste my wine before I ever waste my time, okay Get outta line, okay It's goin' down, okay You know my temper is way shorter than a Vine, okay We not the same, lil' mama, I don't wait in line, okay You say you rich, well like Mufasa you be lyin', okay Well, okay
私が美しいのは分かってるわ、わかった？ そうよ、私は10点満点、わかった？ 彼に失礼なことをしたら、切り捨てるわ、わかった？ 私は大きくやるわ、わかった？ まるで巨人のように、わかった？ 時間を使う前にワインを無駄にするわ、わかった？ 線を超えたら、わかった？ それは落ちていくわ、わかった？ 私の怒りはVineよりも短いわ、わかった？ 私たちは同じじゃないのよ、リトル・ママ、私は列に並ばないわ、わかった？ あなたは自分が金持ちだって言うけど、まるでムファサみたいに嘘をついてるわ、わかった？ まあ、わかった？
I started from the bottom and now I'm rich I got in my bag and I ain't looked back since I started to say sorry, but fuck that shit You started out hatin', now you love my drip I started from the bottom and now I'm rich I got in my bag and I ain't looked back since I started to say sorry, but fuck that shit You started out hatin', now you love my drip
私はどん底から這い上がって今では金持ちよ バッグを手に入れて、振り返ることはもうない 謝り始めたけど、そんなのクソくらえ 最初は私を嫌ってたのに、今は私のスタイルに夢中 私はどん底から這い上がって今では金持ちよ バッグを手に入れて、振り返ることはもうない 謝り始めたけど、そんなのクソくらえ 最初は私を嫌ってたのに、今は私のスタイルに夢中