4, 3, 2, 1...
4、3、2、1...
Your clothes tight as hell, girl you might as well (Yep, yep) Ain't no kiss and tell, if that ain't for sale (Yep, yep) I told that girl to go home, 'cause she ain't fine as you (Yep, yep) Now hit the bar with a G, let's have a drink or two (Yep, yep)(Ow!) That body's looking good, them jeans out of sight (Yep, yep) Can't take you to my hood, 'cause I'm gon' have to fight (Yep, yep) My eyes burning girl, and it ain't the light (Yep, yep) It's 'cause I can't blink, can't get you out my sight (Yep)
君の服はめちゃくちゃタイト、まるで売ってないみたいに(うん、うん) キスしてすぐに言わない、もしそれが売物じゃなければ(うん、うん) あの娘に帰れって言った、だって君みたいに綺麗じゃないから(うん、うん) 今、バーでGと一緒に、飲みに行こうぜ、2杯くらい(うん、うん)(オー!) その体、最高に見える、ジーンズは最高にイケてる(うん、うん) 俺の近所に連れて行けない、だってケンカになるから(うん、うん) 俺の目は燃えてる、でも光じゃないんだ(うん、うん) だって瞬きできない、君を視界から離せないんだ(うん)
She dancin' in them red bottoms (Yep, hoo-hoo, yep) She dancin' in them red bottoms (Yep, hoo-hoo, yep, yep, hoo-hoo) She dancin' in them red, she dancin' in them red (Yep, woo!, Yep, woo!, yep, ow!, yep) She dancin' in them red bottoms (Yep, yep, Ow!) She dancin' in them red bottoms (Yep, hoo-hoo, yep) She dancin' in them red bottoms (Yep, hoo-hoo, yep, yep, hoo-hoo) She dancin' in them red, she dancin' in them red (Yep, woo!, Yep, woo!, yep, ow!, yep) She dancin' in them red bottoms (Yep, yep, Ow!)
彼女は赤い靴を履いて踊ってる(うん、フーフー、うん) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(うん、フーフー、うん、うん、フーフー) 彼女は赤い靴を履いて、彼女は赤い靴を履いて踊ってる(うん、ウー!、うん、ウー!、うん、オー!、うん) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(うん、うん、オー!) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(うん、フーフー、うん) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(うん、フーフー、うん、うん、フーフー) 彼女は赤い靴を履いて、彼女は赤い靴を履いて踊ってる(うん、ウー!、うん、ウー!、うん、オー!、うん) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(うん、うん、オー!)
Fresh of the plane Drink in my hand Please know my name Dudes all trying to get next to me But I don't know how real they be man I don't know what they all in to Frontin' on me talking about they single Trying to tell me they get money Cribs, cars, chains, honies Spend a couple dollars on me Dancin' all night with you and I'm thirsty Wanna come with me and I'll make you Knock 'em back at the bar no chasers
飛行機から降りて 手に飲み物を持って 私の名前を知っててほしい みんな私のそばに近づこうとしてる でも私は彼らの本質がわからない 何を求めてるのかわからない 私に近づいてきて、独身だとか言う 金持ちだって私に言おうとしてる 豪邸、車、ネックレス、美女 私にお金使って あなたと一緒に一晩中踊り、私は喉が渇いてる 私と一緒に来たら、私はあなたを バーでチェイサーなしで、一気に飲ませてあげる
It ain't trickin' if you gotta go and spend that cash It ain't trickin' if you gotta go and spend that cash
お金を使わなきゃいけないなら、それはだましてるわけじゃない お金を使わなきゃいけないなら、それはだましてるわけじゃない
Yeah (woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo)
Yeah(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ)
It's hot, hot in this club I'm thirsty Baby show me love I'm sweating, I'm sweating Need a drink so I can get in Front of you and take it low Make everybody wish they was you Spend a couple dollars on me Go and buy the bar and get one for me Like them pink, yellow, blue Keep them coming if you tryna kick it and conversate Baby get like T-Pain, buy me a drink
ここは熱くて、クラブの中は喉が渇いてる ベイビー、愛を見せてよ 汗をかいてる、汗をかいてる 飲み物が必要、そうすれば あなたの前にいって、ゆっくりと みんなにあなたを羨ましがせる 私に少しお金使って バーを買い取って、私にも一杯買って ピンク、イエロー、ブルーが好き もし一緒に過ごして、おしゃべりしたいなら、飲み物をずっと頼んでて ベイビー、T-Painみたいに、私に飲み物買って
It ain't trickin' if you gotta go and spend that cash It ain't trickin' if you gotta go and spend that cash
お金を使わなきゃいけないなら、それはだましてるわけじゃない お金を使わなきゃいけないなら、それはだましてるわけじゃない
Yeah (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo) She dancing in them red bottoms (Woohoo)
Yeah(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ) 彼女は赤い靴を履いて踊ってる(ウッホウ)