Left my heart and my soul, you see that I ran Rings of gold and awards sit on my nightstand I've got something they want but it's mine to give Free my struggles, detach me from this island Bleed my knuckles, attack me for my finance I'm dealing with this pain, I just can't let you come throw it away Ay, ay, ay, ay
心と魂を置いてきた、俺が走っているのがわかるだろ 金の指輪と賞はナイトスタンドに置いてある 奴らが欲しいものを持っているが、それを与えるのは俺次第だ この苦しみから解放し、この島から切り離してくれ 俺の財産を狙って攻撃してくる奴らに、俺は立ち向かう この痛みと闘っている、お前には邪魔させない Ay, ay, ay, ay
So, I run Keep me up Creep on me, they speak on me They slow down when they bring me up like Speed me up So, I run Keep me up Creep on me, they speak on me They slow down when they bring me up like Speed me up, speed me up
だから、俺は走る 俺を止めないでくれ 奴らは俺の陰口を叩き、俺を持ち上げる 奴らは俺の名前を出すと急に黙り込む 俺を加速させてくれ だから、俺は走る 俺を止めないでくれ 奴らは俺の陰口を叩き、俺を持ち上げる 奴らは俺の名前を出すと急に黙り込む スピードアップ、スピードアップ
I got a team behind me that can hold me down There isn't anybody to fold me, pal Please, don't act like you know me now Ain't nobody around that can slow me down (Slow me down) Your dead beats are dead meat I'm supersonic In any race, you might as well have lead feet I'm truly honest, the fastest thing alive So, you wanna keep it movin', you got varsity blues I got sparkly shoes, yeah, you already knew You seeing a blue blur, say, "There he go" Speed me up like arrows on the road Goin' for the gold when I grab the rings Slidin on the track like some vaseline Yeah, you boys will learn, I throw the rings up And make it rain on 'em, I coined the term I got a mountain of money Call it the Green Hill Zone Man, you will not see me coming 'Cause I'm a keep running from night 'til dawn I'ma keep going 'til I'm done Gotta keep rollin' 'til I've won You are the enemy, you can't get rid of me You steady creepin'
俺を支えてくれるチームがいる 俺を倒せる奴はいない まるで俺を知っているかのように振る舞わないでくれ 俺のスピードを落とせる奴はいない（スピードを落とすな） お前らのくだらない攻撃は無意味だ 俺は超音速だ どんなレースでも、お前らは鉛の足で走っているようなものだ 俺は本当に正直に言って、生きている中で最速だ 動き続けたいなら、お前らは大学対抗戦のブルースを手に入れるんだな 俺はキラキラ光る靴を履いている、ああ、お前らはもう知っていたはずだ 青い閃光を見て、『あいつが行くぞ』と言うんだな 道路の矢印のように俺を加速させてくれ 指輪をつかむとき、俺は金を目指している ワセリンのようにトラックを滑っている ああ、お前らも学ぶだろう、俺は指輪を投げ上げる そして奴らに雨を降らせる、俺は造語を作った 山のような金を持っている グリーンヒルゾーンと呼ぼう 俺は姿を見せない 夜明けまで走り続けるからだ やり遂げるまで走り続ける 勝つまで転がり続ける お前は敵だ、俺を排除することはできない お前はじっと忍び寄っている
So, I run Keep me up Creep on me, they speak on me They slow down when they bring me up like Speed me up So, I run Keep me up Creep on me, they speak on me They slow down when they bring me up like Speed me up, speed me up
だから、俺は走る 俺を止めないでくれ 奴らは俺の陰口を叩き、俺を持ち上げる 奴らは俺の名前を出すと急に黙り込む 俺を加速させてくれ だから、俺は走る 俺を止めないでくれ 奴らは俺の陰口を叩き、俺を持ち上げる 奴らは俺の名前を出すと急に黙り込む スピードアップ、スピードアップ
Keep putting everything at stake Fifty-million rings, won’t cash it in the bank 'Cause I can’t slow down Man in blue Got nobody else that I answer to Everybody wanna see one double-oh on the speed Run the scene when I’m dashing through Be relentless, train the hardest Leave em’ breathless then depart, it’s Feeling endless, evil darkness Breach the fences, reach the farthest
すべてを賭け続ける 五千万個のリングを獲得しても、銀行には預けない スピードを落とせないからだ 青い服の男 他に仕える相手はいない 誰もがスピードメーターで100km/hを見たいと思っている 駆け抜けるとき、俺はシーンを支配する 容赦なく、最も厳しくトレーニングする 息も絶え絶えにして去る 終わりがない、邪悪な闇 フェンスを突破し、最果ての地へ到達する
Yea, I do it for my people You don’t need to show me love Cause no matter what, I’ll be there I've been sent from up above and I'm dealing with this pain, I just can't let you come throw it away!
ああ、俺は人々のためにやっている 愛を示す必要はない なぜなら、何が起きても俺はそこにいる 俺は天から遣わされた この痛みと闘っている、お前には邪魔させない！
So, I run (So, I run!) Keep me up Creep on me, they speak on me They slow down when they bring me up like (Don't care) Speed me up, speed me up! So, I run Keep me up Creep on me, they speak on me They slow down when they bring me up like Speed me up, speed me up, speed me up
だから、俺は走る（だから、俺は走る！） 俺を止めないでくれ 奴らは俺の陰口を叩き、俺を持ち上げる 奴らは俺の名前を出すと急に黙り込む（気にしない） スピードアップ、スピードアップ！ だから、俺は走る 俺を止めないでくれ 奴らは俺の陰口を叩き、俺を持ち上げる 奴らは俺の名前を出すと急に黙り込む スピードアップ、スピードアップ、スピードアップ
Give me a big fat break!
少し休ませてくれ！
