[Letra de "Sombra de Ti"]
[「Sombra de Ti」の歌詞]
Voy a dejar que mi guitarra diga todo lo que yo No se decir por mi O quizá deba esperar a que el insulto del reloj Acabe de planear mi fin Duelen tanto las sonrisas Cuesta un mundo respirar Es que no tenerte aquí ya me hace mal
ギターに私の言えない気持ちをすべて語らせよう 私自身では言えないから あるいは時計の侮辱が 私の終わりを計画し終えるのを待つべきかもしれない 笑顔がこんなにも辛い 息をするのも苦しい あなたがここにいないことが私を苦しめている
Me sigue rodeando La sombra de ti Y siguen rodando por ahi Todas las palabras que dijimos Y los besos que nos dimos Como siempre Hoy estoy Pensando en ti
あなたの影が 私を包み込んでいる そして私たちの言葉や 交わしたキスが あたりを彷徨っている いつものように 今日も私は あなたのことを考えている
Debes saber Que hay pedazos de tu boca sin querer Regados por aqui Y que tropiezo cada dia sin pensar Con un viejo recuerdo mas Y alguna nueva historia gris Si no puedo estar contigo Ya no puedo estar sin ti Cada vez se hace mas duro ser feliz
あなたは知っておくべき あなたの口の一部が意図せず ここに散らばっていることを そして毎日何気なく 古い記憶につまずく そしてまた新たな灰色の物語が生まれる あなたと一緒にいられないなら もうあなたなしではいられない 幸せになるのがますます難しくなる
Me sigue rodeando La sombra de ti Y siguen rodando por ahi Todas las palabras que dijimos Y los besos que nos dimos Como siempre Hoy estoy Pensando en ti
あなたの影が 私を包み込んでいる そして私たちの言葉や 交わしたキスが あたりを彷徨っている いつものように 今日も私は あなたのことを考えている
Todas las palabras que dijimos Y los besos que nos dimos Como siempre Hoy estoy Pensando en ti
私たちの言葉や 交わしたキスが いつものように 今日も私は あなたのことを考えている
