Я в поездах, отставших от расписания Я в городах, которых нету на карте Я умер, так и не пришедши в сознанье Хотел быть первым, но споткнулся на старте Я помню чёрные края этой бездны Я помню пение живущих там вечно Я понял, что слова теперь бесполезны Я видел небо — оно бесконечно
私は夢の中で、現実から逃れたい 私は記憶の中で、過去を忘れたくない 私は疲れ、そして夢も叶わない 幸せになるために、私は星を目指した 私は暗い影の中、孤独を感じてる 私は悲しみの中で、希望を見出せない 私は永遠に、迷い続ける 私はもう、何も信じられない
Кажется, никогда нам на планете этой не встретиться Просто рукой махнуть — и голос почти не слышен Просто пока-пока, и молча пойду я вниз по лестнице Может, когда-нибудь музыка станет тише
カジェッツヤ、名前を呼ぶのは簡単じゃない 過去を振り返るのは、もう辛い 過去を繰り返す、そして未来は希望がない もう、何も信じたくない
Кто нас слепил, и из какого мы теста? Хотел понять я жизнь и в ней разобраться Узнал, что где-то есть счастливое место Но в это место невозможно добраться И я ходил по всем дорогам напрасно И если дождь, то одевал капюшон я Я видел женщин — они были прекрасны Но, к сожалению, тебя не нашёл я
どうして私たちは、同じように生きているの？ どうして私たちは、未来を信じられないの？ どうして私たちは、孤独を感じてるの？ どうして私たちは、希望を諦めるの？ どうして私たちは、同じ夢を見てるの？ どうして私たちは、悲しい気持ちになるの？ どうして私たちは、誰も信じられないの？ どうして私たちは、未来を諦めるの？
Кажется, никогда нам на планете этой не встретиться Просто рукой махнуть — и голос почти не слышен Просто пока-пока, и молча пойду я вниз по лестнице Может, когда-нибудь музыка станет тише Эй!
カジェッツヤ、名前を呼ぶのは簡単じゃない 過去を振り返るのは、もう辛い 過去を繰り返す、そして未来は希望がない もう、何も信じたくない エイ！
О всём, что было, не жалея нисколько Я шёл и шёл навстречу ветрам и вьюгам Разбилось сердце, разлетелись осколки И мы, конечно, не узнаем друг друга И всё ж, я верю, наша встреча всё ближе Пусть дни кружат, как снег, и жизнь быстротечна Тогда в глазах твоих я снова увижу Небо, которое бесконечно
ああ、もうダメだ、何も信じられない 私は疲れ、そして夢も叶わない 私は孤独で、誰も信じられない 私たちはみんな、同じ夢を見てる ああ、もうダメだ、未来を信じられない 私たちはみんな、悲しい気持ちになる ああ、もうダメだ、誰も信じられない 私たちはみんな、未来を諦める
Кажется, никогда нам на планете этой не встретиться Просто рукой махнуть — и голос почти не слышен Просто пока-пока, и молча пойду я вниз по лестнице Может, когда-нибудь музыка станет тише
カジェッツヤ、名前を呼ぶのは簡単じゃない 過去を振り返るのは、もう辛い 過去を繰り返す、そして未来は希望がない もう、何も信じたくない
