Price on My Head

「Price on My Head」は、NAV と The Weeknd がコラボレーションした楽曲です。この曲は、彼らにかけられた懸賞金と、常に死の危険を感じながら生きていることへのパラノイアを描いています。彼らは、贅沢な生活、ライバルとの確執、そして常に警戒を怠らない生活についてラップしています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Yeah, I pull up to my town with a price on my head I pull up to my town, I'm outside They wanna see me drown, it’s on sight's what they said I heard these niggas want to take my life I don't apologize, I would die for this shit I don’t apologize, I don't hide I'm Kubrick with the shine, got the ice on my neck They wanna throw a bag on him

故郷に戻ると、俺の首には懸賞金がかかってる 故郷に戻ると、俺は外にいる 奴らは俺が溺れるのを見たいんだ、見つけ次第やるって言ってる 奴らが俺の命を狙ってるって聞いた 俺は謝らない、このクソみたいな人生のために死ぬんだ 俺は謝らない、隠れない 俺は輝きを放つキューブリック、首には氷をまとってる 奴らは俺に袋をかぶせたいんだ

Price on my head, got a price on my head Night when I rest, with a knife by my bed I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead I'm so paranoid, I'ma sleep when I’m dead Price on my head, got a price on my head (Price on my head) Night when I rest, with a knife by my bed (Knife by my bed) I’m so paranoid, I'ma sleep when I’m dead (When I'm dead) I'm so paranoid, I'ma sleep when I’m dead

俺の首には懸賞金、懸賞金がかかってる 夜、眠るとき、ベッドのそばにはナイフ 俺はすごくパラノイド、死ぬまで眠れない 俺はすごくパラノイド、死ぬまで眠れない 俺の首には懸賞金、懸賞金がかかってる(俺の首には懸賞金) 夜、眠るとき、ベッドのそばにはナイフ(ベッドのそばにはナイフ) 俺はすごくパラノイド、死ぬまで眠れない(死ぬまで) 俺はすごくパラノイド、死ぬまで眠れない

I cut off all my side hoes, in du Cap with a dime though All these girls been ran through, on the low real snipe mode I can't sleep, that's insomnia, so much ice like I'm Tonya All my boys livin' debt free, your squad like Wesley I want head on a jet ski, she gave me head for a Fendi For a Prada, she got sexy, for a Lambo or a Bentley My mansion is no joke, house party like 1 OAK Weed louder than gun smoke, get high off one toke You beefin' with yourself, tell the truth Niggas on your side, they would ride for me too Still wasting they time, tryna come for me too I'm too busy, faded in Japan with the crew With the crew, with the crew, with the crew Shout out all the girls who've been riding for me too Niggas want me dead, I've been dead, nothing new Niggas want me dead, for a bag and a

俺はすべての女遊びをやめた、でも最高の女とデュキャップにいる これらの女たちはみんな使い古されてる、こっそりと本物の狙撃モード 眠れない、不眠症だ、まるでトーニャのようにたくさんの氷 俺の仲間はみんな借金なしで生きてる、お前の仲間はウェズリーみたい ジェットスキーの上でフェラしてほしい、彼女はフェンディのためにフェラしてくれた プラダのために、彼女はセクシーになった、ランボルギーニかベントレーのために 俺の豪邸は冗談じゃない、1 OAKみたいなハウスパーティー 銃声よりもうるさいマリファナ、一服でハイになる お前は自分自身と争ってる、真実を言え お前の味方の奴らも、俺のために戦うだろう まだ時間を無駄にして、俺を狙ってる 俺は忙しすぎる、仲間と日本でハイになってる 仲間と、仲間と、仲間と 俺を応援してくれたすべての女の子に感謝 奴らは俺を殺したいんだ、俺はもう死んでる、何も新しいことはない 奴らは俺を殺したいんだ、金と…のために

Price on my head, got a price on my head (Price on my head) Night when I rest, with a knife by my bed (Knife by my bed) I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead

俺の首には懸賞金、懸賞金がかかってる(俺の首には懸賞金) 夜、眠るとき、ベッドのそばにはナイフ(ベッドのそばにはナイフ) 俺はすごくパラノイド、死ぬまで眠れない 俺はすごくパラノイド、死ぬまで眠れない

They tried to get me and they missed, if we send shots then they gon' hit I could get your top taken off for less than a quarter brick (Yeah) One of my rings could get him off, we'll check him off the list My shooter a codeine addict, he'll do it for a pint of Actavis Since I met Cash, got a lot of racks, I still want more (Racks) I can tell by the way you carry yourself, you never sold no dope (Dope) Growin' up, my mama beat my ass, then cleaned my mouth with soap (Soap) Now she showin' up to work in a Balenciaga coat Price on my head, got your life 'round my neck Put a brown kid in the Southside Rex and me is what you'll get My block was like the car wash, you drive in, you gon' get wet Had take a lot of losses, made me comfortable with death (Death) Took too much Act', had to pop a Xan to reset His bitch gave me some top, and now he wanna send me threats Live my best life, I know my opps just wanna see me dead Took his life, I paid him double what they put on my head

奴らは俺を捕まえようとしたが失敗した、もし俺たちが撃ったら奴らは当たる 少量のコカイン以下で、お前のトップを奪える(そう) 俺の指輪の一つで奴を始末できる、リストから外してやる 俺の殺し屋はコデイン中毒者だ、アクタビスのパイントのためにやってくれる キャッシュに会ってから、たくさん金を稼いだが、もっと欲しい(金) 立ち振る舞いを見ればわかる、お前は麻薬を売ったことがない(麻薬) 子供の頃、母さんは俺の尻を叩き、石鹸で口を洗った(石鹸) 今ではバレンシアガのコートを着て仕事に行ってる 俺の首には懸賞金、お前の命は俺の首にかかってる サウスサイド・レックスに褐色の子供を乗せれば、お前が得られるのは俺だ 俺のブロックは洗車のようだった、入れば濡れる 多くの損失を被ったことで、死を受け入れられるようになった(死) アクタビスを飲みすぎた、気持ちを切り替えるためにザナックスを飲まなきゃ 彼の女が俺にフェラしてくれた、今奴は俺を脅したい 最高の人生を送ってる、敵は俺が死ぬのを見たいだけ 奴の命を奪った、奴らが俺の首にかけた金額の倍を払った

Price on my head, got a price on my head (Price on my head) Night when I rest, with a knife by my bed (Knife by my bed) I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead (When I'm dead) I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead Price on my head, got a price on my head (Price on my head) Night when I rest, with a knife by my bed (Knife by my bed) I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead I'm so paranoid, I'ma sleep when I'm dead

俺の首には懸賞金、懸賞金がかかってる(俺の首には懸賞金) 夜、眠るとき、ベッドのそばにはナイフ(ベッドのそばにはナイフ) 俺はすごくパラノイド、死ぬまで眠れない(死ぬまで) 俺はすごくパラノイド、死ぬまで眠れない 俺の首には懸賞金、懸賞金がかかってる(俺の首には懸賞金) 夜、眠るとき、ベッドのそばにはナイフ(ベッドのそばにはナイフ) 俺はすごくパラノイド、死ぬまで眠れない 俺はすごくパラノイド、死ぬまで眠れない

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

NAV の曲

#R&B

#ラップ

#アメリカ

#カナダ