Won't you just admit it? 'Cause I don't need your gratitude And don't you try to hide it Just tell me the truth I can't go on this way, looking for something That isn't there Should I be on my way because I need A reason for this mess?
私の感謝なんていらないでしょう？ 隠そうとするな、真実を告げて このままじゃダメ、見つからないものを探して ここにないものを このまま行くべきか、なぜなら私には この混乱の理由が必要だから
Tell me If you don't love me anymore Just tell me If you don't care about me anymore Just tell me If you don't want it Just tell me (tell me, mm)
言って もう愛していないなら 言って もう私のことを気にかけていないなら 言って もう欲しくないなら 言って
I never thought this day would come But a test of love I need from you Honesty's always seen through eyes I wish you would believe I'm giving you my all, but it's not pleasing Your distant heart If you respect my love, you'll hear my plea
こんな日が来るなんて思わなかった でも、あなたからの愛の試練が必要なの 正直さはいつも目を通して見える あなたに信じてほしい 私はすべてをあなたに捧げているのに あなたの冷めた心は満足しない 私の愛を尊重するなら、私の願いを聞いて
Tell me If you don't love me anymore Just tell me (won't you tell me?) If you don't care about me anymore Just tell me (tell me if you don't want it) If you don't want it Just tell me (Mmm) (All you gotta do) (All you got to do is tell me!) Tell me If you don't love me anymore Just tell me (you gotta tell me) If you don't care about my anymore (I'll be on my way!) Just tell me (I need to know) If you if you don't want it Just tell me (Ooh-yeah, ey-hey)
言って もう愛していないなら 言って もう私のことを気にかけていないなら 言って もう欲しくないなら 言って （すべてを伝えればいいのよ） （するべきことはただ、私に言うことよ！) 言って もう愛していないなら 言って もう私のことを気にかけていないなら 言って もう欲しくないなら 言って
Do do do do do do do do do do do La la la la la la la la la la
ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ドゥ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ ラ
Tell me (ooh-oh, oh, tell me) If you don't love me anymore (if you don't love me) Just tell me (if you don't need me) If you don't care about me anymore (if you don't care boy, let me know, oh) Just tell me (oh) If you don't want it (baby) Just tell me (just tell me, oh...)
言って もう愛していないなら 言って もう私のことを気にかけていないなら 言って もう欲しくないなら 言って
Tell me, baby (if you don't love me anymore) Tell me, baby Just tell me, if you don't care about me anymore Tell me Just tell me, if you don't want it Baby, tell me, just tell me Tell me
言って、ベイビー（もう愛していないなら） 言って、ベイビー 言って、もう私のことを気にかけていないなら 言って 言って、もう欲しくないなら ベイビー、言って、言って
