It's just the way the game is played It's best if you just wait your turn
これがゲームのルール 順番を待つのが一番
The wait is over, the wait is over The wait is over, the wait is over The wait is over, the wait is over The wait is over, the wait is over
待ちは終わった、待ちは終わった 待ちは終わった、待ちは終わった 待ちは終わった、待ちは終わった 待ちは終わった、待ちは終わった
I pitch with a grenade Swing away if you're feeling brave There's so much power in my name If you pop off and you say it Stadium gon' do the wave I'm such a fucking lady You don't have to be so afraid 'Cause I got room up on my team You can play but hold up
私はグレネードで攻める 勇気があるなら、打ち返して 私の名前には大きな力がある 口に出して叫べば スタジアムはウェーブする 私は最高にイカした女性 そんなに怖がらなくていい 私のチームには空きがある 参加してもいいけど、ちょっと待って
It's just the way the game is played It's best if you just wait your turn
これがゲームのルール 順番を待つのが一番
It's getting crowded over here But babe, the wait is over Sometimes it takes a thousand tries to win The wait is over Fumble, don't you fumble, that's a flag on the play Babe, if you don't wanna then you don't have to wait But together, we gon' be taking over
ここは混雑してきた でもベイビー、待ちは終わった 勝つには1000回挑戦が必要な時もある 待ちは終わった ファンブルするな、ファンブルは反則だ ベイビー、もし望まないなら待つ必要はない でも一緒なら、私たちはすべてを手に入れる
It's just the way The game is played It's best if you just Wait your turn
これがゲームのルール 順番を待つのが一番
So you don't wanna wait? I hate to hear that, such a shame 'Cause if you play it sideways, ain't no timeout in my game They already underway I know you want to win And you wish I would let you in Get in line over here You can play but hold up
待てないって？ 残念だけど、それは恥 ズルをすれば、私のゲームにはタイムアウトはない もう始まっている あなたが勝ちたいのは分かってる 私に参加させてほしいのも分かってる こっちに並んで 参加してもいいけど、ちょっと待って
It's just the way the game is played It's best if you just wait your turn
これがゲームのルール 順番を待つのが一番
It's getting crowded over here But babe, the wait is over Sometimes it takes a thousand tries to win The wait is over Fumble, don't you fumble, that's a flag on the play Babe, if you don't wanna then you don't have to wait But together, we gon' be taking over
ここは混雑してきた でもベイビー、待ちは終わった 勝つには1000回挑戦が必要な時もある 待ちは終わった ファンブルするな、ファンブルは反則だ ベイビー、もし望まないなら待つ必要はない でも一緒なら、私たちはすべてを手に入れる
It's just the way the game is played It's best if you just wait your turn
これがゲームのルール 順番を待つのが一番
Baby put the work in like a champion But the crowd is screaming with their hands way up Couldn't be with no one else, you're the only way I'll win Baby got the whole world standing up Damn, I'm glad I picked ya, took a chance on love Babe, you're up The time is now and now the wait is over
ベイビー、チャンピオンのように努力を重ねて 観客は両手を上げて叫んでいる 他の誰でもない、君だけが私を勝利に導く ベイビー、世界中が君に注目している 君を選んでよかった、愛に賭けてよかった ベイビー、君の番だ 今がその時、待ちは終わった
The wait is over, the wait is over The wait is over, the wait is over Just wait your turn The wait is over, the wait is over The wait is over, the wait is over Just wait your turn
待ちは終わった、待ちは終わった 待ちは終わった、待ちは終わった 順番を待て 待ちは終わった、待ちは終わった 待ちは終わった、待ちは終わった 順番を待て
It's getting crowded over here But babe, the wait is over Sometimes it takes a thousand tries to win The wait is over Fumble, don't you fumble, that's a flag on the play Babe, if you don't wanna then you don't have to wait But together, we gon' be taking over
ここは混雑してきた でもベイビー、待ちは終わった 勝つには1000回挑戦が必要な時もある 待ちは終わった ファンブルするな、ファンブルは反則だ ベイビー、もし望まないなら待つ必要はない でも一緒なら、私たちはすべてを手に入れる
It's just the way the game is played It's best if you just wait your turn
これがゲームのルール 順番を待つのが一番
Just wait your turn The wait is over, the wait is over The wait is over, the wait is over
順番を待て 待ちは終わった、待ちは終わった 待ちは終わった、待ちは終わった
