Flaunt your will at every wheel Parachute your chocolate soul Cobblestones under your wheels
あらゆる場面で君の意志を誇示しろ チョコレートの魂をパラシュートで降下させろ 車輪の下の玉石
I got pictures on my mind I got pictures on my mind I got pictures on my mind I got pictures on my mind
心の中に絵が浮かぶ 心の中に絵が浮かぶ 心の中に絵が浮かぶ 心の中に絵が浮かぶ
On my mind
心の中に
Circumvent your thick ego When in fights, they're on the go You can't tell me that I'm real
君の分厚いエゴを回避しろ 喧嘩になったら、彼らは逃げる 俺が本物だなんて言えない
I've got pictures on my mind I've got pictures on my mind I've got pictures on my mind I've got pictures on my mind
心の中に絵が浮かぶ 心の中に絵が浮かぶ 心の中に絵が浮かぶ 心の中に絵が浮かぶ
Ba-ba-ba-ba
ババババ
Fear waits, fear waits, for us, for us When the present can't be sealed Away, away, gold dust, gold dust Now the dishes can be cleared Fear waits, fear waits, for us, for us Until the moment is revealed, revealed Then turns, then turns, to rust, to rust For the mighty conquered meal
恐怖は待つ、恐怖は待つ、俺たちを、俺たちを 現在を封印できないとき 遠くへ、遠くへ、金粉、金粉 これで食器を片付けられる 恐怖は待つ、恐怖は待つ、俺たちを、俺たちを 瞬間が明らかになるまで、明らかになるまで そして錆びに変わる、錆びに変わる 征服された壮大な食事のために
Can't you look at my shaved ass Ounce is gone, and God is once You can't see me suddenly
俺の剃った尻を見れないのか? 一度は消え、神は一度 突然俺が見えなくなる
I got pictures on my mind I got pictures on my mind I got pictures on my mind I got pictures on my mind
心の中に絵が浮かぶ 心の中に絵が浮かぶ 心の中に絵が浮かぶ 心の中に絵が浮かぶ
I got pictures on my mind
心の中に絵が浮かぶ
他の歌詞も検索してみよう
System Of A Down の曲
-
この曲は、ヘロインに例えられた女性と、彼女を助けるために金儲けをしようと必死な男性を描いています。女性の性的な売春行為と男性の歪んだ欲望が、ヘロインという比喩を通して表現されています。
-
この曲は、天安門事件やプロパガンダなどの政治的なテーマを扱っており、自由と抑圧の対比が歌われています。歌詞は、自由を求める女性とその気持ちを理解しようとする男性の物語を表現しています。
-
System Of A Downの"Arto"は、アルメニアの詠唱とボーカルをフィーチャーしたインストゥルメンタル曲です。
-
この曲は、キリスト教の教義を皮肉的に表現したロックソングです。歌詞では、キリストの哲学を受け入れること、そしてそのために死ぬこと、そしてその過程での肉体的欲望が歌われています。