I can feel my breathing, it's so nice It's like a blanket on my life Let me stay here for forever In this state of classical denial Cranking Mrs. Dalloway Moby Dick, trip on a whale He's kinda just like me We're thirsty for the deep
呼吸を感じられる、なんて心地いい まるで人生に毛布をかけているみたい 永遠にここにいたい この古典的な否定の状態に 『ダロウェイ夫人』を聴きながら 『白鯨』で、クジラに乗って旅をする 彼はまるで私のようだ 私たちは深淵を渇望している
I'm gonna rock my Audible Headphone, Grapes of Wrath Drift off to oblivion I just don't care, I just don't care Rock my Audible Headphone, Grapes of Wrath Drift off to oblivion You think I care, I just don't care
Audibleを聴きながら ヘッドホンで『怒りの葡萄』を聴く 忘却の彼方へ漂流する 気にしない、気にしない Audibleを聴きながら ヘッドホンで『怒りの葡萄』を聴く 忘却の彼方へ漂流する 私が気にすると思う？気にしない
I just don't care I'm barely there I just don't care
気にしない ほとんど意識がない 気にしない
Count on me to show support for Winston Smith in 1984 'Cause battling Big Brother feels more Meaningful than binging zombie hordes Take me up to Neverland Hanging with Yossarian (Yossarian) He's kinda just like me We fight 'til we get free
『1984』のウィンストン・スミスを 応援する私を頼りにして ビッグ・ブラザーと戦う方が ゾンビの大群と戦うより意味がある 私をネバーランドへ連れて行って ヨッサリアン（ヨッサリアン）と過ごす 彼はまるで私のようだ 私たちは自由になるまで戦う
I'm gonna rock my Audible Headphone, Grapes of Wrath Drift off to oblivion I just don't care, I just don't care Rock my Audible Headphone, Grapes of Wrath Drift off to oblivion You think I care, I just don't care
Audibleを聴きながら ヘッドホンで『怒りの葡萄』を聴く 忘却の彼方へ漂流する 気にしない、気にしない Audibleを聴きながら ヘッドホンで『怒りの葡萄』を聴く 忘却の彼方へ漂流する 私が気にすると思う？気にしない
I just don't care I'm barely there I just don't care
気にしない ほとんど意識がない 気にしない
Open ear and open mind I can see without my eyes Frodo jonesing for the ring Soon I'll be there smiling Smiling in my dreams
耳を開き、心を開く 目を使わずに見ることができる 指輪を求めるフロド もうすぐ笑顔でそこにいるだろう 夢の中で微笑んでいる
I'm gonna rock my Audible Headphone, Grapes of Wrath Drift off to oblivion I just don't care, I just don't care Rock my Audible Headphone, Grapes of Wrath Drift off to oblivion You think I care, I just don't care
Audibleを聴きながら ヘッドホンで『怒りの葡萄』を聴く 忘却の彼方へ漂流する 気にしない、気にしない Audibleを聴きながら ヘッドホンで『怒りの葡萄』を聴く 忘却の彼方へ漂流する 私が気にすると思う？気にしない
I just don't care I'm barely there I just don't care
気にしない ほとんど意識がない 気にしない
