Surprise I must have let it get in Started to turn into somebody else Yeah I found myself believing Tick tock tick Time My feet are nailed to the floor I always thought we would get there somehow I always thought there'd be more
驚きだ きっと入り込んでしまったに違いない 誰か別の人間に変わり始めた ああ、私は自分が信じていることに気づいた チクタク、チクタク、時間だ 私の足は床に釘付けになっている 私たちはいつかそこにたどり着けるといつも思っていた もっと何かがあるといつも思っていた
Well, not anymore Well, not anymore Well, not anymore
もう、これ以上はない もう、これ以上はない もう、これ以上はない
Mouth taped shut Crippled and frozen with fear That maybe happens to somebody else No no, that doesn't happen 'round here I won’t forget I know who I am No matter what, I know who I am And what I’m doing this for
口はテープで塞がれている 恐怖で身動きが取れず、凍りついている もしかしたら誰かに起こることかもしれない いやいや、そんなことはここでは起こらない 私は自分が誰だか忘れない 何があっても、私は自分が誰だか知っている そして、何のためにこれをしているのか
Well, not anymore Well, not anymore (And I can’t seem to wake up) Well, not anymore (And I can't seem to wake up) Well, not anymore (And I can't seem to wake up) Not anymore (And I can't seem to wake up) Well, not anymore (And I can't seem to wake up) Not anymore (And I can't seem to wake up)
もう、これ以上はない もう、これ以上はない （そして、私は目が覚めないようだ） もう、これ以上はない （そして、私は目が覚めないようだ） もう、これ以上はない （そして、私は目が覚めないようだ） もうこれ以上はない （そして、私は目が覚めないようだ） もう、これ以上はない （そして、私は目が覚めないようだ） もうこれ以上はない （そして、私は目が覚めないようだ）
[Instrumental Bridge]
[インスツルメンタル・ブリッジ]
I can't... I can't seem to wake up I can't... I can't seem to wake up I can't... I can't seem to wake up And I can't seem to wake up Can't seem to wake up And I can't seem to wake up Can't seem to wake up And I can't seem to wake up I can't seem to wake up! And I can't- I can't wake up I can't... I can't seem to wake-
私は…目が覚めないようだ 私は…目が覚めないようだ 私は…目が覚めないようだ そして、私は目が覚めないようだ 目が覚めないようだ そして、私は目が覚めないようだ 目が覚めないようだ そして、私は目が覚めないようだ 私は目が覚めないようだ！ そして、私は… 目が覚めない 私は…目が覚めないようだ
