Letting You

ナイン・インチ・ネイルズの"Letting You"の歌詞の日本語訳です。この曲は、権力者や腐敗したシステムに対する怒りと無力感を表現しています。私たちは、彼らが私たちをコントロールし、搾取し、破壊することを許しているのです。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

The sky is painted black The smoke pours out the stack One hand upon your heart One hand behind your back You train us how to act You keep the fear intact The imminent attack Everything is right on track

空は黒く塗られ 煙突からは煙が立ち上る 片手は胸に 片手は背中に あなたは私たちに振る舞い方を教え込む 恐怖心を植え付ける 差し迫った攻撃 全ては計画通り

And we are letting you get away We are letting you get away We are letting you get away We are letting you get away And we are letting you get away (away with it) We are letting you get away (away with it) We are letting you get away (away with it) We are letting you get away (away with it)

そして私たちはあなたを見逃している 私たちはあなたを見逃している 私たちはあなたを見逃している 私たちはあなたを見逃している そして私たちはあなたを見逃している (好き放題させて) 私たちはあなたを見逃している (好き放題させて) 私たちはあなたを見逃している (好き放題させて) 私たちはあなたを見逃している (好き放題させて)

Upon our plates to feed The dying left to bleed How much we really need Your politics of greed The cancer takes ahold The wolf is in the fold Our destiny's been sold We do just what we're told

私たちの皿には食べ物が 死にゆく者は血を流したまま 私たちにはどれだけ必要なのか あなたの強欲な政治 癌は蔓延し 狼は群れの中にいる 私たちの運命は売られてしまった 私たちは言われた通りにしているだけ

And we are letting you get away We are letting you get away We are letting you get away We are letting you get away And we are letting you get away (away with it) We are letting you get away (away with it) We are letting you get away (away with it) We are letting you get away (away with it)

そして私たちはあなたを見逃している 私たちはあなたを見逃している 私たちはあなたを見逃している 私たちはあなたを見逃している そして私たちはあなたを見逃している (好き放題させて) 私たちはあなたを見逃している (好き放題させて) 私たちはあなたを見逃している (好き放題させて) 私たちはあなたを見逃している (好き放題させて)

Your armies filled with hate Believing your charade Begin to suffocate For us it's far too late

憎しみで満ちたあなたの軍隊 あなたのペテンを信じ 窒息し始める 私たちにとってはもう手遅れだ

And we are letting you get away We are letting you get away We are letting you get away We are letting you get away And we are letting you get away (away with it) We are letting you get away (away with it) We are letting you get away (away with it) We are letting you get away (away with it)

そして私たちはあなたを見逃している 私たちはあなたを見逃している 私たちはあなたを見逃している 私たちはあなたを見逃している そして私たちはあなたを見逃している (好き放題させて) 私たちはあなたを見逃している (好き放題させて) 私たちはあなたを見逃している (好き放題させて) 私たちはあなたを見逃している (好き放題させて)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Nine Inch Nails の曲

#ロック

#エレクトリック