A little bit, a little bit of love Goes a pretty long way Take a look at where you started from And where you are today You climbed mountains, swam oceans You got knocked down and kept goin' In the end you know you've got to say A little bit of love goes a pretty long way
ほんの少し、ほんの少しの愛が 長い道のりを進む どこから始めて、今どこにいるのか見てみよう あなたは山を登り、海を泳ぎ 倒されても進み続けた 最後には、こう言わなければならないことがわかる ほんの少しの愛は長い道のりを進む
All your wounds are healing fine I'm so glad I got you in my life Now the winter frost is gone Now is our chance to live the life we want
あなたの傷はすべて順調に癒えている あなたを私の人生に迎えられて本当に嬉しい 冬の霜はもうなくなった 今こそ私たちが望む人生を生きるチャンスだ
A little bit, a little bit of love Goes a pretty long way Everybody, evеrybody's lost And that's okay Some show it, some hide it But thеre's a battle we're all fighting So if you're looking for the words to say A little bit of love goes a pretty long way
ほんの少し、ほんの少しの愛が 長い道のりを進む 誰もが、誰もが迷子になる そしてそれは大丈夫 それを示す人もいれば、隠す人もいる しかし、これは私たち全員が戦っている戦いだ だから、もしあなたが言いたい言葉を探しているなら ほんの少しの愛は長い道のりを進む
Holding onto the rabbit's feet Walking down the sunny side of the street Shadows creeping at your back You can forget 'em like an amnesiac
ウサギの足にしがみついて 通りの明るい側を歩いている 背後に忍び寄る影 あなたはそれを記憶喪失のように忘れることができる
A little bit, a little bit of love Goes a pretty long way Love is really like a wonder drug Let's medicate And say goodbye to the drama It's a beeline to nirvana If you're looking for the words to say A little bit of love goes a pretty long way
ほんの少し、ほんの少しの愛が 長い道のりを進む 愛は本当に不思議な薬のようなものだ 治療しよう そしてドラマに別れを告げよう 涅槃への直通道路だ もしあなたが言いたい言葉を探しているなら ほんの少しの愛は長い道のりを進む
Hey, woah, hey, woah Hey, woah, hey, woah
ヘイ、ウォウ、ヘイ、ウォウ ヘイ、ウォウ、ヘイ、ウォウ
A little bit, a little bit of love Goes a pretty long way Take a look at where you started from And where you are today You climbed mountains, you swam oceans You got knocked down and kept goin' In the end, you know you've got to say A little bit of love goes a pretty long way
ほんの少し、ほんの少しの愛が 長い道のりを進む どこから始めて、今どこにいるのか見てみよう あなたは山を登り、海を泳いだ 倒されても進み続けた 最後には、こう言わなければならないことがわかる ほんの少しの愛は長い道のりを進む
Hey, woah, hey, woah, hey, woah A little bit of love goes a pretty long way
ヘイ、ウォウ、ヘイ、ウォウ、ヘイ、ウォウ ほんの少しの愛は長い道のりを進む
