’68 Fastback

""'68 Fastback" は、Zach Bryan が歌うカントリーソング。歌詞は、語り手が過去のつらい恋愛から立ち直り、力強く前進していく様子を描写している。語り手はかつて利用され、傷つけられたが、今では自分自身を再構築し、より良い道を進んでいる。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Take my soul, take my heart Tear me apart If I'm good for anything, it's all of this suffering So use me for parts To you, I'm just salvage I ain't ran right in years So drive me, then gut me, deceive and fuck me Then disappear Well, take all my jokes And tell them to them And act like you're someone that could be someone Worth loving And steal all the good parts You found in me Yeah, you'll sell 'em quick, yeah, you'll sell 'em chеap Hey, you'll give 'em for free But I clеaned all my pistons I'm running on 91 And I'm piecing myself back off the shelf One by one And now I've got a driver Who chooses the high road They don't use me for scraps or throw my ass back When I hit potholes

私の魂を奪え、私の心を奪え 私を引き裂いてくれ もし私が何かの役に立つなら、それはこの苦しみ全てだ だから私を部品として使ってくれ あなたにとって、私はただの廃品だ 私は何年もまともに走っていない だから私を運転し、私を解体し、私を欺き、私を傷つけて それから消えてくれ 私の冗談を全部聞いて それを彼らに言って まるであなたが誰かのために 愛する価値のある人間であるかのように振る舞って 私の中にある良い部分をすべて盗んでくれ あなたはすぐにそれを売ってしまうだろう、あなたはそれを安く売ってしまうだろう あなたは無料でそれを手放してしまうだろう でも私はピストンを全部掃除した 私は91で走っている そして私は棚から自分を一つずつ 元に戻している そして今、私にはドライバーがいる 彼らは私をスクラップとして使ったり、私が穴に落ちたときに私を投げ戻したりしない

And I'm flying down freeways Going one-seventeen And a '68 Fastback looks like a hatchback Racing me

そして私は高速道路を飛んでいる 時速117マイルで そして'68年のファストバックはハッチバックのように見える 私と競争している

Ah, I believe You cannot tear down what's built up strong now Thankfully Oh, I believe That you cannot tear down what's built up strong now Thankfully

ああ、私は信じている あなたは今、強く築き上げられたものを壊すことはできない ありがたいことに ああ、私は信じている あなたは今、強く築き上げられたものを壊すことはできない ありがたいことに

And I'm flying down freeways Going one-seventeen And a '68 Fastback looks like a hatchback Next to me

そして私は高速道路を飛んでいる 時速117マイルで そして'68年のファストバックはハッチバックのように見える 私の隣にいる

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Zach Bryan の曲

#カントリー